What is the translation of " INDIVIDUALLY ALIGNED " in German?

• individuell ausgerichtet

Examples of using Individually aligned in English and their translations into German

Individually aligned to the needs of your company.
Individuell ausgerichtet auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens.

The spots of the lamp can be tilted and individually aligned.
Die Spots der Leuchte können geschwenkt und individuell ausgerichtet werden.

The movable spots can be individually aligned to optimally illuminate your chosen area. Â.
Die beweglichen Spots lassen sich individuell ausrichten um Ihren gewählten Bereich optimal zu beleuchten. Â.

Mobile high-pressure units for cooling lubricants, individually aligned.
Mobile Hochdruckeinheiten für Kühlschmierstoffe, individuell abgestimmt.

The movable spots can be individually aligned to optimally illuminate your chosen area.
Die beweglichen Spots dieser Leuchte können individuell ausgerichtet werden, sodass Ihr Wohnraum hell ausgeleuchtet werden kann.

The LDSATWMB10 is fully adjustable on all axes and can therefore be individually aligned.
Der LDSATWMB10 ist auf allen Achsen flexibel verstellbar und kann so individuell ausgerichtet werden.

Planted orderly in pots and individually aligned, they stand for the way nature is represented in the lobbies of banks or insurance companies.
Ordentlich in Kübeln gepflanzt und vereinzelt angeordnet, stehen sie für eine bestimmte Art und Weise, wie Natur auch in den Lobbybereichen von Banken oder Versicherungen repräsentiert wird.

The four white spots from glass are fitted with a shiny chrome ring and can be individually aligned.
Die vier weißen Spots aus Glas sind mit einem glänzenden Chromring versehen und lassen sich individuell ausrichten.

Each of the 108 light tubes has been individually aligned to the special structure of the horizontal waves so that viewers can experience the effect of this unusual architecture in the best possible way.
Jede der 108 Lichttuben wurde individuell auf die spezielle Struktur der horizontalen Wellen ausgerichtet, um die Wirkung der außergewöhnlichen Architektur bestmöglich für den Betrachter erlebbar zu machen.

The highlight of the lamp, however, is the magnetic holder, with which the light can be individually aligned.
Der Clou an der Leuchte ist aber die magnetische Halterung, mit der das Licht individuell ausgerichtet werden kann.

AWB's toolkit containers are equipped with all necessary tools and individually aligned to the needs of our customers.
Die Werkzeugsatz-Container der AWB erhalten alle benötigten Werkzeuge individuell angepasst auf die Bedürfnisse unserer Kunden.

It is crucial that HR makes the greatest possible contribution to the achievement of organisational goals and that the HR business model and HR strategy are individually aligned.
Entscheidend ist, dass HR einen größtmöglichen Beitrag zur Zielerreichung der Organisation leistet und danach wird sowohl das HR-Geschäftsmodell als auch die Personalstrategie individuell ausgerichtet.

According to the motto:"More Solutions- Less Buildings" BSE ENGINEERING LEIPZIG GMBH maximise their customers' benefit through individually aligned organisational, logistical, economical, normative and- not only- construction measures.
Getreu dem Motto„Lösungen, statt Bauten" setzt BSE ENGINEERING LEIPZIG GMBH darauf, durch individuell abgestimmte organisatorische, logistische, ökonomische, normative und- eben nicht nur- bauliche Maßnahmen, den Nutzen für seine Kunden zu maximieren.

Thanks to its 1/4" thread, the Skil LL0511 line laser can be attached to a flexible clamp or any commercially available tripod, and can be individually aligned.
Dank seines Viertel-Zoll-Gewindes kann der Skil Linienlaser LL0511 auf einer flexiblen Klammer oder jedem handelsüblichen Fotostativ befestigt und individuell ausgerichtet werden.

Other components are already standardized to a large extent, but the travel lengths of the bearing carriers must be individually aligned to the requirements on site.
Unsere Baugruppen sind zwar bereits zum großen Teil standardisiert, aber die Verfahrlängen des Lagerträgers müssen individuell auf die Anforderungen vor Ort abgestimmt werden.

The mirror elements that reflect the words were also 3D printed, attached to flexible joints and individually aligned.
Diejenigen Spiegelelemente, die die Worte reflektieren, wurden auf bewegliche Gelenke geklebt und einzeln ausgerichtet.

It is made of powder coated die cast aluminium, is fully adjustable on all axes and can therefore be individually aligned.
Sie ist aus pulverbeschichtetem Aluminium-Druckguss, ist auf allen Achsen flexibel verstellbar und kann so individuell ausgerichtet werden.

To mount and individually align cameras, lights and accessories.
Zur Befestigung und individuellen Ausrichtung von Kameras, Leuchten und Zubehörteilen.

 This table lamp is suitable thanks to the flexo arms, which can be individually align themselves, particularly well as a reading lamp for the desk or as a lamp on the bedside table.
 Diese Tischleuchte eignet sich dank des Flexo Arms, welcher sich individuell ausrichten lässt, besonders gut als Leseleuchte fÃ1⁄4r den Schreibtisch oder als Leuchte auf dem Nachttisch.

Both versions are great for drawing fine as well as broader lines to individually align the eyeliner style with the eye.
Beide Varianten eigenen sich gut, um feine wie auch dickere Linien zu zeichnen und den Lidstrich so individuell dem eigenen Auge anzupassen.

The Safeguards safety systems and components can be aligned individually according to the requirements of the customers.
Komponenten lassen sich individuell nach den Anforderungen der Kunden ausrichten.

The spotlights were precisely aligned and individually focused in the plenary hall.
Die Strahler wurden im Plenarsaal präzise ausgerichtet und einzeln fokussiert.

Turning the webs 90° will allow ribbons of different widths to be aligned individually and guided over the centre of the formers.
Durch das Wenden der Stränge um 90° können variable Strangbreiten individuell ausgerichtet und über die Trichtermitte gefahren werden.

 In addition to the integrated LED technology, which ensures optimum illumination, also the spots and the outriggers can be aligned individually.
 Neben der integrierten LED Technologie, welche fÃ1⁄4r eine optimale Beleuchtung sorgt, können auch die Spots und die Ausleger individuell ausgerichtet werden.

The travel offers are to be combined by one consistently on travel desires aligned platform individually and flexibly usable.
Die Reiseangebote sind durch eine konsequent auf Reisewünsche ausgerichtete Plattform individuell zu kombinieren und flexibel nutzbar.

In order to allow illumination of the artworks in a targeted manner from various directions, they can be pulled out individually and aligned towards an object.
Um Kunstobjekte ganz gezielt und aus verschiedenen Richtungen auszuleuchten, lassen sie sich einzeln herausziehen und exakt auf ein Objekt ausrichten.