What is the translation of " INDUCTION LOOPS " in German?

• Induktionsschleifen
• Schwerhörigenschleifen

Examples of using Induction loops in English and their translations into German

Induction loops, deaf-and-dump interpreters or other aids.
Hörschleifen, Gebärdendolmetscher oder andere Hilfen möglich.

Adaptation to numerous different sensors induction loops, radar, etc.
Adaption einer Vielzahl von Sensoren Induktionsschleifen, Radar usw.

The induction loops are usually installed in a square or rectangular shape.
Die Induktionsschleifen werden in den meisten Anwendungsfällen in quadratischer oder rechteckiger Form verlegt.

In the past, AMP Visual has used alternative technologies, such as induction loops or fully wired earpieces.
Früher verwendete AMP Visual andere Technologien, wie zum Beispiel Induktionsschlaufen oder verkabelte Ohrstücke.

They're actually magnetic induction loops, so basically, there's a wire in the ground and it creates a magnetic field.
Es sind magnetische Induktionsschleifen. Ein Draht im Boden erzeugt ein Magnetfeld.

The LC10-1-D and LC10-2-D loop detectors are used to detect vehicles which are introduced into the induction loops.
Die Schleifendetektoren LC10-1-D und LC10-2-D dienen zur Erkennung von Fahrzeugen, die in die Induktionsschleifen eingebracht werden.

Here you will find microphones, induction loops, protective covers, lanyards and other items.
Hier finden Sie Mikrofone, Induktions schleifen, Schutzhüllen, Umhängebänder und weitere Artikel.

The Disney Parks information points, as well as some Walt Disney Studios Park attractions, are equipped with induction loops.
Die Informationsstellen der Disney Parks sowie einige Attraktionen von Walt Disney Studios Park sind mit Schwerhörigenschleifen ausgestattet.

For example, it might be possible to charge cars using induction loops built into roadways or parking lots.
Beispielsweise könnte eine Ladung der Fahrzeuge über Induktionsschleifen(verbaut unter der Fahrbahn oder auf Parkplätzen) erfolgen.

The detector is designed for direct DIN rail mounting and includes a complete surge protection module for the induction loops.
Der Detektor ist für die direkte Hutschienenmontage konzipiert und beinhaltet ein vollständiges Überspannungsschutzmodul für die Induktionsschleifen.

The MC2224 is a classification detector, operating with two induction loops per lane, in accordance with TLS 1-specification.
Der MC2224 ist ein Klassifizierungsdetektor, der pro Fahrstreifen mit zwei Induktionsschleifen nach TLS 1 -Spezifikation arbeitet.

Thereby Arvato has invested in four autonomous vehicles that can move freely and are no longer being navigated by induction loops.
Das System umfasst vier selbstfahrende Fahrzeuge, die sich frei im Raum bewegen können und nicht mehr mithilfe von Induktionsschleifen navigiert werden.

The SW2224 is a classification detector, operating with two induction loops per lane, in accordance with ASTRA 1-SWISS specification.
Der SW2224 ist ein Klassifizierungsdetektor, der pro Fahrstreifen mit zwei Induktionsschleifen nach ASTRA 1 -SWISS Spezifikation arbeitet.

Induction loops have been successfully used as part of road traffic technology to detect and classify moving vehicles for over 30 years.
Seit mehr als 30 Jahren werden in der Straßenverkehrstechnik Induktionsschleifen zur Detektion und Klassifikation von Fahrzeugen erfolgreich eingesetzt.

Direct transmission of the sound signal via headphones or induction loops for hearing aids and cochlea implants(CI) is therefore required.
Daher ist eine direkte Übertragung des Tonsignals über Kopfhörer oder Induktionsschleifen für Hörgeräte und Cochlea Implantate(CI) notwendig.

In addition to that, there are questions about the necessary properties of the energy storage and energy supply, for example through overhead lines or induction loops.
Darüber hinaus stellen sich Fragen zu den erforderlichen Eigenschaften des Energiespeichers sowie der Energiebereitstellung, zum Beispiel in Form von Oberleitungen oder Induktionsschleifen.

It transmits acoustic signals from the duplex intercom system via induction loops in the floor and wall directly to the visitor's hearing aid.
Sie schickt das akustische Signal der Gegensprechanlage über Induktionsschleifen im Fußboden oder in der Wand direkt auf das Hörgerät des Besuchers.

Antennas including cabling were integrated into the middle layer on the high speed track; at the same time, we integrated empty pipes made of stainless steel for induction loops and sensors.“.
In der Mittelschicht auf der Hochgeschwindigkeitsbahn wurden die Antennen samt Verkabelung eingesetzt, dazu auch gleich Edelstahlleerrohre für Induktionsschleifen und Sensorik.

For detailed information about induction loops and the laying of induction loops see the manual in the download area at the right margin.
Ausführliche Informationen zu Induktionsschleifen und deren Verlegung finden Sie in der Bedienungsanleitung im Downloadbereich am rechten Seitenrand.

SWARCO TRAFFIC SYSTEMS is expert for all different technologies such as induction loops, video, radar, infrared as well as combined systems.
SWARCO TRAFFIC SYSTEMS ist Experte für alle unterschiedlichen Technologien, wie Induktionsschleifen, Video-, Radar-, Infrarot-Detektion sowie kombinierte Systeme.

The spacer ring makes it possible to cut with two diamond blades simultaneously, thereby obtaining a wider cut in a single work step, for example for the installation of induction loops at traffic lights.
Der Distanzring ermöglicht es, mit zwei Diamantscheiben gleichzeitig zu schneiden und so in einem Arbeitsschritt einen breiteren Schnitt für z. B. das Verlegen von Induktionsschleifen vor Ampeln zu erhalten.

Traffic data recorded automatically by sensors and induction loops, which are used to calculate congestion forecasts by means of statistical models, is also added to this information.
Zusätzlich fließen automatisch erfasste Verkehrsdaten von Sensoren und Induktionsschleifen ein, aus denen Stauprognosen mit statistischen Modellen berechnet werden.

Some shops in Disney Parks and Disney Village have cash desks equipped with induction loops, as well as adapted fitting rooms.
Einige Geschäfte in den Disney Parks und in Disney Village verfügen über Kassen, die mit Schwerhörigenschleifen ausgestattet sind, sowie über behindertengerechte Anprobekabinen.

Overhead sensors are, in contrast to induction loops, non-invasive since they are installed above the roadway, for example on the lane-spanning structures used to display traffic signs and messages, which significantly reduces maintenance costs.
Überkopfsensoren Überkopfsensoren sind im Gegensatz zu Induktionsschleifen nicht-invasiv, d.h. sie werden über der Fahrbahn angebracht, z.B. an Schilderbrücken, und weisen demzufolge einen deutlich geringeren Unterhaltsaufwand auf.

The system captures the license plate numbers of passing vehicles and matches them with traffic data generated by induction loops or overhead mounted radar sensors.
Dabei werden die Kennzeichen der Fahrzeuge im fließenden Verkehr erfasst und mit den Verkehrsdaten, welche mittels Induktionsschleifen oder über den Fahrbahnen installierten Radarsensoren ermittelt wurden.

The range of possibilities covers known systems such as induction loops, radio remote controls, active infrared or radar systems on the one hand, and new technologies which intelligently combine radar alarms and infrared systems to form one single system on the other hand so that the advantages offered by both technologies are used.
Hier reichen die Möglichkeiten von bekannten Systemen wie Induktionsschleifen, Funkfernbedienungen, Aktiv-Infrarot- oder Radarsystemen bis zu neuartigen Technologien, bei denen Radarmelder und Infrarotsystem in einem System intelligent kombiniert und somit die Vorteile beider Technologien genutzt werden.

If you require additional support at the airport you can find wheelchair accessible toilets, induction loops and help points throughout the airport.
Kinder müssen stets von Erwachsenen begleitet werden. Wenn Sie körperlich beeinträchtigt sind und zusätzliche Hilfe am Flughafen benötigen, finden Sie rollstuhlgerechte Toiletten, Schwerhörigenschleifen sowie Help Points am gesamten Flughafen.

Individual functionality can be further customized with additional safety devices like infrared or radar motion sensors and a wide range of industrial pulse generators switches, induction loops, radio transmitters.
Anpassungen an individuell geforderte Funktionsweisen lassen sich durch zusätzliche Sicherheitseinrichtungen, wie Infrarot- oder Radarbewegungsmelder und eine Vielzahl industrieller Impulsgeber(Schalter, Induktionsschleifen, Funksender etc.) erreichen.

In addition to that, the gates are featured with automatic control, safety contact strip, induction loops and light barrier, as well as an extra signaling module for a central state query.
Die Hubgeschwindigkeit der Toranlagen liegt bei ca. 0,30 m/s. Ferner wurden die Toranlagen ausgestattet mit Automatiksteuerung, Sicherheitskontaktleiste, Induktionsschleifen und Lichtschranke, sowie einem Extra-Meldemodul für eine zentrale Zustandsabfrage.

Modifications to individual required functions can be implemented with additional safety devices such as infrared or radar motion detectors and a wide variety of industrial actuators switches, induction loops, radio transmitters etc.
Anpassungen an individuell geforderte Funktionen lassen sich durch zusätzliche Sicherheitseinrichtungen, wie Infrarot- oder Radarbewegungsmelder, und eine Vielzahl industrieller Impulsgeber(Schalter, Induktionsschleifen, Funksender etc.) umsetzen.