What is the translation of " INFORMATION INCLUDING " in German?

• Informationen einschließlich
• Informationen darunter

Examples of using Information including in English and their translations into German

This gives us more information including the following.
Das gibt uns mehr Informationen, einschließlich der folgenden.

When you use our Website we will collect certain technical information including.
Wenn Sie unsere Website nutzen, erfassen wir bestimmte technische Informationen, einschließlich.

All information including e-mails, complaints, reports etc.
Alle Informationen sowie E-Mails, Reklamationen, Berichte usw.

So as root I ran zarafa-dagent without options and got some good information including….
Also lief ich als root Zarafa-dagent ohne Optionen und bekam einige gute Informationen einschließlich….

On this page you find information including liability and copyright.
Auf dieser Seite finden Sie unter anderem Informationen zu Haftung und Urheberrecht.

The assessment referred to in paragraph 2 shall be conducted on the basis of all available information including.
Bei der Risikoabschätzung nach Absatz 2 ist von allen verfügbaren Informationen einschließlich folgender' Fakto ren auszugehen.

Detailed information including the equipment of our members you will find here.
Detaillierte Angaben inkl der Institutsausstattung unserer Mitglieder finden Sie hier.

With every mouse click, you will also get valuable information including the referrer, country and device type.
Mit jedem Mausklick sammelt das Tool wertvolle Informationen, inklusive Referrer-Links, Land und Gerätetyp.

YES Further information including testing specifications is available on request.
JA Weitere Informationen unter anderem zu Prüfgrundlagen sind auf Anfrage erhältlich.

Comprehensive management of transportation network infrastructure and all associated information including assets and linear events.
Umfassende Verwaltung der Verkehrsinfrastruktur und allen dazugehörigen Informationen inklusive Anlagen und linearer Ereignisse.

General information including thematic focus, title and summary of the project.
Allgemeine Informationen einschl. Themenschwerpunkt, Titel und Zusammenfassung des Projektes.

Phone calls don't transmit visual data, making it difficult to convey complex information including graphs or reports.
Visuelle Daten lassen sich nicht telefonisch übertragen, was die Vermittlung komplexer Informationen, etwa in Grafiken und Berichten, erschwert.

Easy transfer of information including contacts, videos, photos and music between phones.
Einfache Übertragung von Informationen einschließlich der Kontakte, Videos, Fotos und Musik zwischen Handys.

It further allows parents to view the entire contact list along with complete detailed information including every member.
Außerdem können Eltern die gesamte Kontaktliste zusammen mit vollständigen detaillierten Informationen einschließlich jedes Mitglieds anzeigen.

More information including the draft report and the presentations on the website of the support project.
Mehr Informationen inklusive des Draft Reports und der Präsentationen auf der Webseite des SPA-Vorhabens.

You need to just click once to erase completely all your information including videos, emails, contacts, music and other data and media files.
Sie müssen nur einmal klicken vollständig alle Ihre Informationen, einschließlich Videos löschen, E-Mails, Kontakte, Musik und andere Daten und Mediendateien.

Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may be obtained from mpeg la, llc.
WEITERE INFORMATIONEN, AUCH ZU WERBE-, INTERNEN UND KOMMERZIELLEN ZWECKEN UND LIZENZEN, SIND BEI MPEG LA, LLC.

The well-structured Internet offer under makes a call to the inaccessible telephone hotline superfluous: All information including the online application is on the website.
Das gut strukturierte Internetangebot unter macht einen Anruf bei der schlecht erreichbaren Telefonhotline überflüssig: Alle Informationen inkl.

The colour display shows relevant information including final pressure, oil pressure and temperature of the last stage.
Das Farbdisplay zeigt relevante Informationen wie u.a. Enddruck, Öldruck und Temperatur der letzten Stufe an.

Technical information about your device and Website usage When you use our Website we will collect certain technical information including.
Technische Informationen über Ihr Gerät und die Website-Nutzung Wenn Sie unsere Website nutzen, erfassen wir bestimmte technische Informationen, einschließlich.

You will find all important information including a one-click-away link for online booking of accommodation.
Hier finden Sie alle wichtigen Informationen anschließlich einer einfachen und schnellen Möglichkeitdie Unterkunft online zu buchen.

Each Trip Provider remains responsible at all times for the accuracy, completeness and correctness of the(descriptive) information including the rates/fees/prices, policies.
Jeder Reiseanbieter bleibt stets für die Genauigkeit, Vollständigkeit und Richtigkeit der(beschreibenden) Informationen einschließlich der Raten/Preise/Gebühren, Richtlinien.

Information including number of users visiting a website is not considered personal data because it cannot be attributed to one person.
Angaben wie z.B. Anzahl der Nutzer, die eine Webseite besuchen sind keine personenbezogenen Daten, weil sie nicht einer Person zugeordnet werden.

Information about the Festival Teachers, and general Festival information including programme, fees and accommodation options is available online.
Information über die Festival Lehrer und allgemeine Festival Informationen, einschließlich dem Programm, Kosten und Möglichkeiten der Unterkunft sind online erhältlich.

All sensitive information including your personal details will be stored in our database and will not be disclosed to any third party.
Alle empfindlichen Informationen einschließlich Ihrer persönlichen Daten werden in unserer Datenbank gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben werden.

For those that are not interested in the packages can come and receive an array of information including transportation, lodgings, food, etc pertaining to the Esteros del Ibera.
Für diejenigen, die nicht in den Paketen interessiert sind, können kommen und erhalten eine Reihe von Informationen, einschließlich Transport, Unterkunft, Verpflegung, etc.

Detailed draw information including prize breakdown and number of winners can be found by tapping a result on the'Results' tab.
Sie können auf detaillierte Informationen, unter anderem zur Aufteilung der Gewinne und die Anzahl der Gewinner, zugreifen, indem Sie auf der Ergebnisseite ein Ergebnis berühren.

The person responsible of these sides(see above) nevertheless doesn't take on the responsibility for perhaps wrongly represented or incomplete information Including liability opposite third parties.
Trotzdem übernimmt der Verantwortliche dieser Seiten(siehe oben) nicht die Verantwortung für eventuell falsch wiedergegebene oder unvollständige Informationen einschließlich Haftung gegenüber Dritten.

For more information including buy-in/admin fee breakdowns, level times, starting blinds and registration closure times please download the full schedule by clicking here.
Für mehr Informationen, darunter eine Auflistung der Buy-in/Admin-Gebühren, der Level-Zeiten, Start-Blinds sowie den Anmeldeschluss laden Sie den kompletten Terminplan hier herunter.

It can store settings information including fonts, colors, formatting details, and can be used as a template for creating several documents with the same theme.
Es kann speichern Einstellungen Informationen, einschließlich Schriftarten, Farben, Formatierungen Details, und kann mit dem gleichen Thema zum Erstellen mehrerer Dokumente als Vorlage verwendet werden.