What is the translation of " INFORMATION WORK " in German?

• Informationsarbeit
• Aufklärungsarbeit
• Informationsmaßnahmen
• Öffentlichkeitsarbeit

Examples of using Information work in English and their translations into German

GENERAL INFORMATION WORK.
Allgemeine Informationsmaßnahmen.

Information work and the role of the media.
Informationsmaßnahmen und Rolle der Medien.

Now here's what does work: personalized information works.
Hier ist jedoch etwas, das funktioniert: Persönliche Informationen funktionieren.

The information work comprises also.
Die Öffentlichkeitsarbeit umfasst auch.

But the most important thing we can do is coordinate our information work.
Doch das Wichtigste, was wir tun können, ist die Koordinierung unserer Aufklärungsarbeit.

This information work was involved.
An dieser Informationsarbeit waren beteiligt.

I share the opinion that we in the EU institutions must continue this information work.
Ich bin auch der Meinung, daß die Institutionen der EU diese Informationsarbeit weiterhin betreiben müssen.

Focus: Information, Work, Education and Further Training.
Fokus: Information, Arbeit, Aus- und Weiterbildung.

How can I have my school leaving qualification, degree or training recognised? More information Work.
Wie kann ich meinen Schulabschluss, mein Studium oder meine Ausbildung anerkennen lassen? Weitere Informationen Arbeit.

AWARENESS: information work, campaigns, advocacy, media.
AUFMERKSAMKEIT:"Informationsarbeit, Kampagnen, Anwaltschaft, Medien.

Since 1991 DG I has made available just over ECU 9 million for information work see below, Section 6- Budget.
Seit 1991 hat die GD I über 9 Mio. ECU für Öffentlichkeitsarbeit bereitgestellt siehe Ab schnitt 6, Haushaltsmittel.

Additional information Work with microfiber wet wiping of floors.
Zusätzliche Informationen Arbeiten Sie mit Mikrofaser feuchtes Abwischen der Stockwerke.

Legacy of the Cold War supports nuclear, biological and chemical weapon disarmament through mediation and information work as well as confidence-building measures.
Abrüstung unterstützt die Abrüstung von ABC-Waffen durch Vermittlungs- und Informationsarbeit sowie vertrauensbildende Massnahmen.

With its valuable information work, the association makes a great contribution to this.
Mit seiner wertvollen Aufklärungsarbeit leistet der Verein hierzu einen großen Beitrag.

The goal of Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe, a German charity organization, is to help prevent as many strokes as possible through comprehensive education and information work.
Ziel der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe ist unter anderem, möglichst viele Schlaganfälle durch umfassende Aufklärungs- und Informationsarbeit zu verhindern.

Information Work study Every knowledge worker is different, both in their tasks and their needs.
Studie»Information Work« Wissensarbeiter sind unterschiedlich- sowohl was ihre Aufgaben als auch was ihre Bedürfnisse angeht.

After 17 years of intensive education and information work the first step in the right direction was taken!
Nach 17 Jahren intensiver Aufklärung und Informationsarbeit wurde der erste Schritt in die richtige Richtung eingeleitet!

Make your information work for you Whether you suffer from anxiety and panic attacks or not, there is a lesson in here for everyone.
Bilden Sie Ihre Informationsarbeit für Sie Ob Sie unter Angst- und Panikangriffen leiden oder nicht, gibt es eine Lektion innen hier für jeder.

Through cultural events, language courses and their library and information work, they help to give a multifaceted picture of modern Germany.
Mit Kulturveranstaltungen, Sprachkursen und durch ihre Bibliotheks- und Informationsarbeit tragen sie zur Verbreitung eines vielschichtigen und aktuellen Deutschlandbildes bei.

Game, Communication, Information, Work- the computer is an important part of today's world and often a gateway to the world especially for people with disability.
Spiel, Kommunikation, Information, Arbeit- der Computer ist aus der heutigen Welt nicht mehr wegzudenken und gerade für Menschen mit Behinderungen oft ein Tor zur Welt.

On behalf of SOS Democracy and the Group for a Europe of Democracies and Diversities, I should like to undertake to contribute to some solid information work on the draft Constitution.
Im Namen von SOS Demokratie und Europa der Demokratien und Unterschiede möchte ich unsere Mitarbeit an einer gründlichen Informationsarbeit über den Verfassungsentwurf zusagen.

This respective series of digital information works well with PC, networking and other applications that play audio.
Diese jeweilige Serie von digitalen Informationen funktioniert gut mit PC, Netzwerke und andere Anwendungen, die Audio-spielen.

The information work, communication and research Gastel has developed through magazines, exhibitions and its own investigation, It is now a figure of Made in Italy all over the world view.
Die Informationsarbeit, Kommunikation und Forschung Gastel hat durch Zeitschriften entwickelt, Ausstellungen und eine eigene Untersuchung, è ormai una cifra del made in Italy visuale in tutto il mondo.

All of us work in an honorary capacity and we use the surplusses we make for the extension of our work in the shop, our educational and information work and the promotion of"Hilfe zur Selbsthilfe"(help somebody to help himself/herself)-projects in the"Third World.
Wir arbeiten alle ehrenamtlich und die erwirtschaftete Überschüsse verwenden wir für den Ausbau unserer Ladenarbeit, unsere Bildungs- und Informationsarbeit und die Förderung von"Hilfe zur Selbsthilfe"-Projekten in der"Dritten Welt.

It was not until the end of 2001, after much information work and a petition operation, that enough public pressure was brought to bear on the city representatives so that they stopped looking at the millions in investments TM cult had dangled before them long enough to disapprove of it.
Erst Ende des Jahres 2001 gelang es uns nach viel Aufklärungsarbeit und einer Unterschriftenaktion, den öffentlichen Druck auf die Stadtvertreter derart zu erhöhen, daß sie sich von den von TM vorgegaukelten Millionen Investitionen freimachen konnten und der TM-Sekte eine Absage erteilten.

We are an active member of the Open Geospatial Consortium(OGC) and regularly attend activities like the Defence Geospatial Information Working Group(DGIWG) and system interoperability tests at NATO Coalition Warrior Interoperability Exercises CWIX.
Wir sind aktives Mitglied des Open Geospatial Consortiums(OGC), engagieren uns regelmäßig bei Aktivitäten wie der Defence Geospatial Information Working Group(DGIWG) und den Tests zur Systeminteroperabilität bei den NATO Coalition Warrior Interoperability Exercises CWIX.

Since the VBBF sees its tasks, apart from the information work solidly grounded in theory and practice on the innovations and technical possibilities of reinforcement engineering- also in its active participation in the European standardization process- the current status of European harmonization and the reform of the associated existing standards represented the first section of the seminar.
Da der VBBF seine Aufgabe neben einer sachlich fundierten Informationsarbeit über die Neuerungen und technischen Möglichkeiten der Bewehrungstechnik auch in einer aktiven Mitarbeit an der europäischen Normung sieht, stellte die derzeitige europäische Vereinheitlichung und die damit verbundenen Normenreformen den ersten großen Block der Veranstaltung dar.

It is also an important factor in our information work that they attend a"home visit" when we consider it's safe for the child.
Ebenso ist es ein wichtiger Faktor in unserer Aufklärungsarbeit, dass die Kinder zu den„Besuchen zu Hause" kommen, wenn wir es für das Kind als sicher empfinden.

The information work, communication and research Gastel has developed through magazines, exhibitions and its own investigation, He has been performed in an unprecedented display labirintico, where the sets of"series" will highlight the character of his narrative, the private use of the light mode and the comparison with subjects, in the unbroken exchange between his training and profession, including education at home, his move in the business world and of contemporary media, sempre coltivando la sua passione poetica.
Die Informationsarbeit, Kommunikation und Forschung Gastel hat durch Zeitschriften entwickelt, Ausstellungen und eine eigene Untersuchung, Er wurde in einer noch nie dagewesenen durchgeführt Anzeige mazy, wo die Sätze von„Serie“ wird den Charakter seiner Erzählung markieren, die private Nutzung des Lichtmodus und der Vergleich mit Themen, in dem ungebrochenen Austausch zwischen seiner Ausbildung und Beruf, einschließlich Bildung zu Hause, seinen Wechsel in der Geschäftswelt und der zeitgenössischen Medien, sempre coltivando la sua passione poetica.

Jointly with the Gesellschaft für Dermopharmazie, important information work is accomplished, because cosmetics do not merely have cosmetic aspects but they also contribute to care and preservation of skin health at every age.
Zusammen mit der Gesellschaft für Dermopharmazie wird wichtige Informationsarbeit geleistet, denn Kosmetik ist nicht nur schöner Schein, sondern dient der Pflege und Gesunderhaltung der Haut in jedem Alter.