What is the translation of " INFORMS THE OPERATOR " in German?

• informiert den Bediener
• informiert den Benutzer

Examples of using Informs the operator in English and their translations into German

PackSecure informs the operator about defects or problems during production.
Bei Fehlern oder Problemen in der Produktion informiert PackSecure den Bediener.

AWS constantly guarantee the accuracy of the displayed items and informs the operator in case of malfunction.
AWS garantiert ständig die Richtigkeit der angezeigten Positionen und informiert den Bediener bei Fehlfunktion.

Also, informs the operator when maintenance is required emitter pin cleaning.
Weist den Bediener ebenfalls darauf hin, wenn Wartung erforderlich ist(Reinigung) Herausnehmbare Emitterspitzen.

Lens condition sensor LCS follows lens condition and informs the operator when lens requires changing.
Der Linsen-Zustand-Sensor LCS überprüft den Zustand der Linse und benachrichtigt den Bediener, wenn ein Linsenwechsel notwendig ist.

This decal informs the operator that hearing protection should be worn if operating the Jr.
Dieser Aufkleber informiert den Benutzer, dass Gehörschutz zu tragen ist, wenn der Jr.

Lens condition sensor LCS follows lens condition and informs the operator when lens requires changing.
Der Linsensensor LCS überwacht den Zustand der Linse und informiert den Bediener, wenn die Linse ausgetauscht werden muss.

BIPT informs the operator whether the case has been accepted or refused.
Das BIPT informiert danach den Betreiber der Annahme oder Ablehnung des Dossiers.

Some of them are already present on the satellite position with another transponder, several brand new,- informs the operator AzerCosmos.
Einige davon befinden sich bereits auf der Satellitenposition mit einem anderen transponder, mehrere neue,- informiert den Bediener AzerCosmos.

Furthermore, CEBIS informs the operator about the fill level of the tanks.
Zudem informiert CEBIS den Fahrer über den Füllstand der Tanks.

The Onset S40i's auto sensor system constantly monitors the machine condition and informs the operator when automatic cleaning is required.
Das automatische Onset S40i Sensorsystem überwacht laufend den Anlagenzustand und informiert den Bediener immer dann, wenn eine automatische Reinigung erforderlich ist.

The lower symbol informs the operator and/or bystanders to keep a safe distance away from machinery.
Das untere Symbol informiert den Benutzer und/oder Dritte, einen sicheren Abstand zur Maschine einzuhalten.

At the press of a button, the system analyzes the degree of soiling and informs the operator if the lens needs cleaning or replacing.
Sie prüft auf Knopfdruck den Verschmutzungsgrad der Linse und informiert den Maschinenbediener, wann er sie reinigen oder tauschen muss.

The MHI application informs the operator for imminent failures of wearing or dirty machine components.
Die MHI-Applikation informiert den Betreiber über sich anbahnende Ausfälle verschleißbehafteter oder verschmutzter Komponenten.

Core function of monitoring: Alarms when a defined threshold is exceeded or fallen below and informs the operator and/ or manufacturer of a machine about serious events.
Kernfunktion des Monitorings: Löst aus, wenn ein definierter Schwellenwert über- oder unterschritten wird und informiert den Betreiber und/oder Hersteller einer Maschine über schwerwiegende Ereignisse.

Once a slip occurs, the CMS informs the operator about the incident via a web interface or an optional HMI panel for closed systems.
Bei Eintritt eines Schlupfereignisses informiert das CMS den Betreiber über eine Webschnittstelle oder ein optionales HMI-Panel für geschlossene Systeme.

It is triggered when a defined threshold value is exceeded or fallen below and it informs the operator and/or machine manufacturer of serious incidents.
Der Alarm ist eine Kernfunktion des Monitorings: Er wird ausgelöst, wenn ein definierter Schwellenwert über- oder unterschritten wird und informiert den Betreiber und/oder Hersteller einer Maschine über schwerwiegende Ereignisse.

In the event of an error, the tool informs the operator by illuminating a bright red backlight and activating a“BAD” icon on the bottom of the display.
Im Falle eines Fehlers informiert der Schlüssel den Bediener durch ein helles rotes Licht und Aktivierung eines“BAD” Symbols unten im Display.

If for some reason a short circuit happens or a connector gets disconnected, the system protects itself and informs the operator what kind of problem has happened and where.
Wenn aus irgendeinem Grund ein Kurzschluss auftritt oder eine Verbindung getrennt wird, löst das System einen Selbstschutzmechanismus aus und informiert den Betreiber darüber, welche Art von Störung wo aufgetreten ist.

An digital LED-Indication display informs the operator at all times the exact position of the material stop cart.
Eine digitale LED-Maßanzeige informiert den Bediener jederzeit über die genaue Position des Materialanschlagwagen.

Re360 gives you an overview of the capacities/stoppage times of the systems for management, documents key quality data of the recyclates for the location manager and informs the operator about upcoming maintenance jobs.
Re360 bietet einen Überblick über die Auslastung bzw. Stillstandzeiten der Anlagen für Geschäftsführer, dokumentiert Qualitätskennwerte der Rezyklate für den Standortleiter und weist den Operator auf anstehende Wartungsarbeiten hin.

The compressor control monitors the fill level and informs the operator in good time if the condensate needs to be emptied.
Die Kompressorsteuerung überwacht den Füllstand und informiert den Bediener rechtzeitig über die anstehende Kondensatentleerung.

The system informs the operator and our service staff about the current status and the expected remaining service life of the seal strip and draws their attention to a necessary roll change in time.
Das System informiert sowohl den Betreiber als auch unsere Servicemitarbeiter über den aktuellen Stand und die voraussichtlich verbleibende Lebensdauer der Dichtleiste und macht ihn rechtzeitig auf einen notwendigen Walzenwechsel aufmerksam.

Constant automatic monitoring and control of the ink condition through the unique Quality Management Module(QMM) ensures the ink is always optimised for the i-Pulse print head and promptly informs the operator when an ink, makeup or Service Free i-Tech filter Module(ITM) change is required.
Die konstante automatische Überwachung und Steuerung des Tintenzustands durch das einzigartige Qualitätsmanagementmodul(QMM) garantiert, dass die Tinte stets für den i-Pulse Druckkopf optimiert ist und die Bedienperson rechtzeitig darüber informiert wird, wann Tinte, Make-Up oder das nahezu wartungsfreie i-Tech Filtermodul(ITM) getauscht werden müssen.

The visualization of process control system informs the operator on current process situation and offers the possibility to act on the process.
Die Visualisierung der Atmosphärenregelung informiert den Bediener über den aktuellen Prozesszustand und bietet ihm die Möglichkeit, in den Prozess einzugreifen.

Recruitment interviews by seeing the candidate on monitor, control what happens in the company by observing the image from the camera shell, the shell informs the operator on the state of stocks on the needs, the emergence of a discount on specific products(click and buy), all or nearly all the formalities will be made from the shell.
Er führt Vorstellungsgespräche und sieht den Kandidaten auf dem Monitor, kontrolliert, was sich in der Firma tut, indem er über das Interface die Bilder der Kameras beobachtet, das Interface benachrichtigt den Unternehmer über den Stand der Lagerbestände, über Bedarf, über die Entstehung von Rabatten bei bestimmten Produkten(Klick und Kauf), alle Formalitäten oder fast alle werden über dieses Interface durchgeführt.

The visualization of our process control systems informs the operator on current process situation and offers the possibility to act on the process.
Die Visualisierung unserer Prozessführungssysteme informiert den Bediener über den aktuellen Prozesszustand und bietet ihm die Möglichkeit, in den Prozess einzugreifen.

How should you inform the operator you leave?
Wie sollen Sie den abgebenden Betreiber benachrichtigen?

Report posts: Inform the operator of the platform where the disparaging posts have been posted.
Beiträge melden: Informieren Sie den Betreiber der Plattform, auf der die verunglimpfenden Beiträge veröffentlicht wurden.

This drill has softened handle, the handle is then situated besides the shutter mode drive rotation(tightening, release), as well as practical speed regulator settings and the state of carbon informing the operator indicator light.
Dieser Bohrer hat Griff weich gemacht, ist der Griff dann neben dem Shutter- Modus Antriebsdrehung befindet(Anziehen, Auslöser), sowie praktische Drehzahlregler- Einstellungen und den Zustand der Kohlenstoff informiert den Bediener- Kontrollleuchte.

Besides, based on"Navigated Printing" philosophy, Intellistart 2 in the new Press Center XL 2 can identify the ideal changeover sequence, show the operator the shortest way to get from one OK sheet to the next, initiate all make ready operations and inform the operator when manual activities are necessary.
Zudem kann Intellistart 2 aus dem neuen Press Center XL 2 mit der"navigierten Druck-"-Philosophie die ideale Umrüstreihenfolge ermitteln, dem Bediener zeigen, wie er am schnellsten von einem Gutbogen zum nächsten gelangt, alle Rüstschritte initiieren und dem Bediener melden, wann manuelles Eingreifen erforderlich ist.