What is the translation of " INITIAL ORIENTATION " in German?

• erste Orientierung
• ersten Orientierung
• Erstorientierung

Examples of using Initial orientation in English and their translations into German

The following"test" provides an initial orientation.
Der nachstehende„Test" gibt eine erste Orientierung.

Initial orientation in the listings: recommendations.
Erste Orientierung innerhalb der Angebote: Empfehlung.

The data listed above provide initial orientation.
Die oben aufgeführten Daten dienen einer ersten Orientierung.

For an initial orientation, there are five exquisite product lines.
Zur ersten Orientierung gibt es fünf exquisite Produktlinien.

The sequence shown on the left side provides an initial orientation.
Eine erste Orientierung bietet die in der linken Spalte dargestellte Reihenfolge.

An initial orientation is provided by the following overview, as well as in the table in Fig.
Erste Orientierung bietet die folgende Übersicht sowie die Tabelle in Abb.

The following information will help you with your initial orientation.
Die nachstehenden Informationen sollen Ihnen bei der ersten Orientierung helfen.

The European Council lays out initial orientations today with a view to these meetings.
Der Europäische Rat gibt heute erste Orientierungen im Hinblick auf diese Tagungen.

We meet your group on the spot in person and help with the initial orientation.
Ihre Gruppe heißen wir immer vor Ort persönlich willkommen und helfen mit der Orientierung.

It offers them an initial orientation on how the asylum procedure in Germany operates.
Er bietet ihnen eine erste Orientierung, wie das Asylverfahren in Deutschland abläuft.

The numbering is a suggestion made by us and is meant to serve as an initial orientation.
Die Nummerierung ist lediglich ein Vorschlag von uns und soll zunächst zur Orientierung dienen.

But for everyday use or initial orientation, the program does an amazing job.
Aber für den Alltagsgebrauch oder eine erste Orientierung leistet das Programm ganz Erstaunliches.

Here we have put together some information that might be helpful for an initial orientation.
Hier haben wir ein paar eventuell nützliche Informationen zusammengestellt, die zur Erstorientierung hilfreich sein könnten.

These categories allow an initial orientation for the interpretation of corrosion protection.
Diese Kategorien sind eine erste Orientierung für die Auslegung des Korrosionsschutzes.

On the homepage of the International Office you see a lot of information for initial orientation, for example.
Auf der Seite des International Offices erhalten Sie ausführliche Informationen für die erste Orientierung, z.B. über.

Orientation of new object sets the initial orientation of a part added to the project.
Drehung des neuen Objekts legt die ursprüngliche Drehung eines per Menü dem Projekt hinzugefügten Bauteiles fest.

In this way, you will learn about the most important organizational aspects and receive an initial orientation on campus.
So erfahren Sie erste wichtige organisatorische Aspekte und erhalten eine erste Orientierung am Campus.

This general assessment should serve for your initial orientation and facilitate the choice of the right countries.
Diese allgemeine Einschätzung soll Ihnen als erste Orientierung dienen um die Auswahl geeigneter Länder zu erleichtern.

The Gira Sensotec LED is particularly suitable wherever subtle lighting is sufficient for initial orientation in the dark.
Der Gira Sensotec LED eignet sich besonders überall dort, wo zur ersten Orientierung im Dunkeln eine dezente Beleuchtung ausreicht.

After this initial orientation, visitors are led up the stairs to the top-floor gym and the changing rooms.
Nach dieser ersten Orientierung wird der Gast an der Treppe zum Fitnessbereich im Obergeschoss, vorbei in den Bereich der Umkleiden geleitet.

And then the selection presented contains information about the species brief, but quite complete, for the initial orientation.
Und dann enthält die vorgestellte Auswahl Informationen über die Art, die für die anfängliche Orientierung kurz, aber vollständig ist.

The lambda/2 films restore the initial orientation of the light waves; the linear polarizer films realign them once again.
Die Lambda/2 Folien drehen die Lichtwellen zurück in ihre ursprüngliche Ausrichtung, die linearen Polfilterfolien richten sie nochmals aus.

We categorized the materials into application groupings in order to simplify the introduction to the world of iglidur® materials and to provide an initial orientation.
Um den Einstieg in die Welt der iglidur® Werkstoffe zu vereinfachen und eine erste Orientierung zu bieten, haben wir die Werkstoffe in thematische Gruppen eingeteilt.

For initial orientation and consulting, we have compiled answers for you to the most frequently asked questions about lenses and frames.
Für eine erste Orientierung und Beratung haben wir Antworten auf die häufigsten Fragen zu Brillengläsern und Brillengestelle für Sie zusammengestellt.

Traffic signs are in Spanish, so before driving in Mexico make an initial orientation on Mexican road signs such as ALTO(stop) or CURVA PELIGROSA dangerous curve.
Verkehrszeichen sind in Spanisch, also vor dem Fahren in Mexiko eine erste Orientierung auf mexikanischen Verkehrsschildern wie ALTO(Stop) oder CURVA PELIGROSA gefährliche Kurve.

FAQ FAQs for better vision For initial orientation and consulting, we have compiled answers for you to the most frequently asked questions about lenses and frames.
FAQ FAQs zum besseren Sehen Für eine erste Orientierung und Beratung haben wir Antworten auf die häufigsten Fragen zu Brillengläsern und Brillengestelle für Sie zusammengestellt.

We regularly offer guided library tours as well as initial orientation and literature searching courses and training courses on reference management, doctoral theses, etc.
Wir bieten regelmäßig Führungen durch die Bibliothek an sowie Schulungen zur ersten Orientierung, zur Literatursuche, Literaturverwaltung, Doktorarbeit usw.

The volume covers particular aspects such as initial orientation, language support for refugees as well as further training opportunities for members of the host society, e.g. intercultural competence, and discusses these aspects through the presentation of concrete national and international examples from youth and adult education.
Der Band greift dabei einzelne Aspekte auf, wie Erstorientierung, Sprachförderung für Flüchtlinge aber auch Weiterbildungsangebote für Mitglieder der Aufnahmegesellschaft beispielsweise zu interkultureller Kompetenz, und diskutiert diese anhand von konkreten nationalen und internationalen Beispielen aus der außerschulischen Jugend- und Erwachsenenbildung.

The Council noted that in accordance with the recommendations of Progress Catalogue 2007, based on the Initial Orientation findings, additional information was compiled and analysed against Capability Shortfalls in order to derive the First Prioritisation for addressing capability shortfalls.
Der Rat stellt fest, dass entsprechend den Empfehlungen des Fortschrittskatalogs 2007 auf der Grundlage der Ergebnisse der Ersten Orientierung zusätzliche Informationen eingeholt und im Lichte festgestellter Fähigkeitslücken analysiert wurden, um die Ersten Prioritäten für die Behebung von Fähigkeitsdefiziten festlegen zu können.

Always detailed medical history is the initial orientation in all patients with jaundice and palpable mass, which should guide the diagnosis in suspected QC.
Immer ausführliche Anamnese ist die erste Orientierung bei allen Patienten mit Gelbsucht und Tastbefund, die die Diagnose bei Verdacht auf QC führen sollte.

How to use "initial orientation" in a sentence

Clock-Shifting Effect on Initial Orientation of Pigeons. 370-374.

REHABILITATION: initial orientation and prognosis, initial training, e.g.

All participants must attend an initial orientation session.

Initial orientation for the condominium owner upon turnover.

This initial orientation is designed to kick-start your Implementation.

Telling employees once during initial orientation is not enough.

All parents completed an initial orientation and training program.

Provide initial orientation and ongoing support for the employer.

Actually, this was the initial orientation of the missionaries.

Initial orientation is the orientation when app was launched.