What is the translation of " INITIAL PROTOTYPE " in German?

• erster Prototyp
• ersten Prototyp
• ersten Prototypen
• erste Prototyp

Examples of using Initial prototype in English and their translations into German

The customer orders an initial prototype.
Der Kunde bestellt einen ersten Prototyp.

However, an initial prototype costs 700,000 euros!
Ein erster Prototyp kostet jedoch 700'000 Euro!

May 2016: The SELWO exhibition technicians deliver an initial prototype.
Mai 2016: Die Ausstellungstechniker von SEIWO liefern einen ersten Prototypen.

Initial prototypes show where the journey is going.
Erste Prototypen zeigen, wo die Reise hingeht.

Shaped like an irregular pentagon, the initial prototype was called Polygon.
Wegen seiner Form eines unregelmäßigen Fünfeckes mit abgerundeten Ecken wurde der erste Prototyp‚Polygon' genannt.

An initial prototype has already been completed.
Ein erster Prototyp des Life Sticker ist bereits fertig.

After a year's intensive research and development work, an initial prototype was produced.
Nach einem Jahr intensiver Forschungs- und Entwicklungsbemühungen konnte ein erster Prototyp realisiert werden.

In 2010 an initial prototype on a laboratory scale was commissioned.
Erfolgte die Inbetriebnahme eines ersten Prototyps im Labormaßstab.

But what was the best application for the job and how could they develop an initial prototype quickly and cheaply?
Doch welche Anwendung ist dafür am besten geeignet und wie lässt sich schnell und günstig ein erster Prototyp entwickeln?

Build your initial prototype and then pitch it and have a initial customer.
Baue einen ersten Prototypen und dann stelle ihn vor und suche einen ersten Kunden.

The operational structure is increasingly coming together and, in a few days, we will be able to show an initial prototype.
Die operative Struktur nimmt kontinuierlich an Form an und wir werden in wenigen Tagen einen ersten Prototyp zeigen.

At present, the initial prototypes of the components to be developed within the project are available.
Gegenwärtig stehen die ersten Prototypen der im Projekt zu entwickelnden Komponenten zur Verfügung.

As the history of technology shows, intensive R& D often gets underway only when the initial prototype is already in place.
Die Geschichte der Technik zeigt, dass intensive Forschung und Entwicklung häufig sogar erst dann einsetzte, als der erste Prototyp bereits existierte.

Researchers are planning to complete an initial prototype during the first year of the three-year project.
Einen ersten Prototyp planen die Forschenden bereits im ersten Jahr des dreijährigen Projekts.

In the initial prototype, the characters were just these square blocks milling about on screen.
Bei dem anfänglichen Prototyp hatten die Charaktere die Form rechteckiger Blöcke, die auf dem Bildschirm umherliefen.

The camera is still under development- an initial prototype is to be tested before the end of the year.
Derzeit befindet sich die Kamera noch in der Entwicklungsphase, ein erster Prototyp soll noch in diesem Jahr getestet werden.

An initial prototype with manual adjustment of the screen geometry revealed the mechanical execution as the weak point.
Bei einer ersten Prototypenausführung mit Handverstellung der Blendengeometrie zeigte sich die mechanische Durchführung als Schwachpunkt.

After the development phase and laboratory tests are completed, an initial prototype would be tested in actual operation on freight cars at Vattenfall in 2012.
Nach Abschluss der Entwicklungsphase konnte 2012 ein erster Prototyp im realen Betrieb an Güterwagen bei Vattenfall getestet werden.

Since the initial prototypes were developed, Kuhn Special Steel has sold some 4,400 components made of this material.
Seit der Entwicklung der ersten Prototypen hat Kuhn Edelstahl zwischenzeitlich rund 4.400 Bauteile aus diesem Werkstoff auf den Markt gebracht.

The experts design cross-discipline user interfaces, for example, and accompany the implementation from the initial prototypes through to the finished solution.
Die Experten gestalten etwa übergreifende Oberflächendesigns und begleiten die Umsetzung vom ersten Prototypen bis hin zur fertigen Lösung.

Pollard has already produced an initial prototype of a diagnostic tool together with a team of engineers.
In Zusammenarbeit mit einem Ingenieurteam hat Jonas Pollard nun bereits den ersten Prototypen eines Diagnosetests entwickelt.

My initial prototype was set in the Mediterranean with Phoenician merchants trading their goods and wares during the time of Antiquity.
Mein erster Prototyp spielte im Mittelmeer, in dem phönizische Kaufmänner mit ihren Waren und Gütern in der Antike Handel treiben.

After completion of the design and laboratory validation phase, the initial prototype was installed in summer of this year on tracks in actual operation by Deutsche Bahn.
Nach Abschluss der Design- und Laborvalidierungsphase konnte im Sommer dieses Jahres der erste Prototyp ins Betriebsgleis der Deutschen Bahn gelegt werden.

The initial prototype was not angular enough for Randy, but the second design resulted in a shape that Randy referred to as the"Concorde.
Der erste Prototyp war Rhoads noch nicht ausgefallen genug, aber das zweite Design gefiel, und Rhoads nannte die Gitarre"Concorde.

Schacht One runs its projects like a start-up: It is not about bringing a perfect solution to market, but an initial prototype that is then tested by users and thus constantly refined.
Denn Schacht One arbeitet in seinen Projekten wie ein Start-up: Es geht nicht darum, die perfekte Lösung auf den Markt zu bringen, sondern mit einem ersten Prototyp, der dann mit den Nutzern getestet und so immer weiterentwickelt wird.

Our initial prototype was actually a small shortboard for surfing. We tested it directly on the Eisbachwelle- a river wave in Munich.
Unser erster Prototyp war tatsächlich ein kleines Shortboard zum Wellenreiten, das wir auch direkt auf der Eisbachwelle in München getestet haben.

The Indian investor wants to produce an initial prototype with the licences, with which plastic waste can be recycled to make oil.
Der indische Investor möchte mit den Lizenzen einen ersten Prototyp erzeugen, mit dem Plastikabfälle zu Öl recycelt werden können.

And after that initial prototype, we set out to make free and open-source software so that others do not have to start from scratch like we did.
Nach dem ersten Prototyp wollten wir kostenlose und Open-Source-Software erschaffen, damit andere nicht wieder bei Null anfangen müssen, so wie wir.

The history of technology also shows that initial prototypes of new technologies are often crude, primitive devices compared with later, elegant versions that gradually evolve.
Die Geschichte der Technik zeigt auch, dass die ersten Prototypen einer neuen Technologie häufig noch unoptimierte grobe Gerätschaften waren im Vergleich zu den dann daraus schrittweise entstandenen eleganten Maschinen.

After writing a business plan and building an initial prototype with parts purchased from retail stores, Wright joined Greentown Labs and brought Mechanical Engineering Lead Sam Feller on board to refine the concept and improve the overall station aesthetic.
Nachdem er einen Geschäftsplan ausgearbeitet und mit Teilen aus dem Einzelhandel einen ersten Prototypen hergestellt hatte, schloss sich Wright Greentown Labs an und tat sich mit Mechanical Engineering Lead Sam Feller zusammen, um das Konzept zu verfeinern und die Ästhetik der Station zu verbessern.