Examples of using Erste prototyp in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie sah dieser erste Prototyp aus?
Der erste Prototyp startete am 7.
The prototype first flew on 7 March 1927.Charlotte: Für mich ist der erste Prototyp etwas ganz Besonderes.
Charlotte: I think there is something special with the first prototyp.Der erste Prototyp wurde 1969/70 fertiggestellt.
Wie lange habt ihr herumexperimentiert, bis der erste Prototyp fertig gestellt war?
How long did you experiment until the first prototype was ready?
Combinations with other parts of speech
Der erste Prototyp flog im November 1937.
The first prototype LWS-3/I was flown in November 1937.Am Anfang des Weges ins Weltall stand der erste Prototyp des Mars-Mobils.
Der erste Prototyp wurde zu 30% aus 3D-gedruckten Komponenten aufgebaut.
Of the initial prototype was made Der Mai 2016 fertiggestellte, erste Prototyp wurde zunächst in Deutschland erprobt.
Der erste Prototyp hat eine native Auflösung von 1600 dpi- das ist dreimal mehr als vom FBI normalerweise verlangt wird.
The first prototype has a native resolution of 1600 dpi- this is three times more than typically required by the FBI.Bereits wenige Wochen danach rollte der erste Prototyp aus der Werkstatt Experimentalwerkstatt.
It only took a few weeks until the first prototype was able to leave Der erste Prototyp der Strom-Boje mit 150 cm Rotordurchmesser wurde im Dezember 2006 in der Wachau in der Donau angebracht.
The first prototype of the current buoy with 150 cm rotor diameter was installed in December 2006 in the Wachau in the Danube.Die Geschichte der Technik zeigt, dass intensive Forschung undEntwicklung häufig sogar erst dann einsetzte, als der erste Prototyp bereits existierte.
As the history of technology shows,intensive R& D often gets underway only when the initial prototype is already in place.Geschichte ==Der erste Prototyp der ABU wurde im Sommer 2003 vorgestellt.
History==The first prototype of Nach Abschluss der Design- und Laborvalidierungsphase konnte im Sommer dieses Jahres der erste Prototyp ins Betriebsgleis der Deutschen Bahn gelegt werden.
After completion of the design and laboratory validation phase, the initial prototype was installed in summer of this year on tracks in actual operation by Deutsche Bahn.Sei es der erste Prototyp, oder eine Portierung eines vorhandenen Spieles auf eine neue Plattform- unser Entwicklungsteam hilft Ihnen gerne.
Be it the first prototype, or a port of an existing game to a new platform- our development team is happy to help out.Anschließend folgen unzählige Stunden am Zeichentisch, beim Modellieren und Ausmessen,bis letztlich der erste Prototyp in unserer Fabrik in Taiwan von Hand gefertigt wird.
From there it goes through countless stages of drawing,modelling and measuring before the first prototypes get hand built and welded in our factory in Taiwan.Der erste Prototyp war Rhoads noch nicht ausgefallen genug, aber das zweite Design gefiel, und Rhoads nannte die Gitarre"Concorde.
The initial prototype was not angular enough for Randy, but the second design resulted in a shape that Randy referred to as the"Concorde.Im Frühjahr 1996, nach vielen Jahren Erfahrung in der Abfüllung Markt, entschied ich mich,es war Zeit zu entwerfen und zu bauen meine erste Prototyp eines Füllen und Kappen Monoblock.
In the spring of 1996, after many years of agent experience in the bottling market,I decided it was time to design and to build my first prototype of a filling and capping monoblock.Der erste Prototyp wurde der Pulsar digitale Uhr, durch die Zusammenarbeit zwischen Hamilton Watch Company und Electro-Daten im Jahr 1970 erstellt.
The first prototype was the Pulsar digital watch, created by the collaboration between Hamilton Watch Company and Electro-Data in 1970.Insbesondere werden wir verschieben, bis 1901, in welcher zeit entstand das erste prototyp- maschine, espresso, frucht, ohne zweifel, von der industriellen revolution, gab es in diesem moment.
Specifically, we're going to move up to 1901, at which time he created the first prototype of the machine expresso, fruit, no doubt, of the industrial revolution lived in that time.Der erste Prototyp des Parabolrinnenkollektors der Firma Knopf Design, Wien, wurde am Teststand der AEE INTEC, Gleisdorf, vermessen.
Das Startup Punta de Marmöchte damit den Erlebnistourismus auf eine neue Stufe heben. Der erste Prototyp dieser modernen Interpretation eines Hausbootes ist im Club Náutico in Denia am Mittelmeer platziert.
This innovative project, promoted by startup Punta de Mar,aims to take the concept of experiential tourism to another level, of which the first prototype is already placed at the Club Náutico in Denia on the Mediterranean Sea.Der erste Prototyp ist heute in privater Sammlerhand in Italien, der zweite wurde Anfang 1957 zum SLS umgebaut, der dritte ist weiß lackiert und im Besitz des Mercedes-Benz Museums.
The first prototype is owned by a private collector in Italy, the second was converted to an SLS at the beginning of 1957, the third is painted white and owned by the Mercedes-Benz Museum.Das erfolgreichste und bekannteste Segelflugzeug, das auf dem Reißbrett des Schleicher- Konstrukteurs Rudolf Kaiser entstand, ist sicher der Leistungssegler Ka 6.Ursprünglich als reine Privatkonstruktion Kaisers geplant, flog dieser erste Prototyp im Ok.
The most successful and known glider created on Schleicher designer Kurt Kaiser's drawing board is certainly the high-performance glider Ka 6. Originallyplanned as Kaiser's purely personal design, the first prototype flew in October 1955.Bevor der erste Prototyp den Übergang vom Schwebe- zum Vorwärtsflug im März 1966 absolvierte, wurde das TF104-Triebwerk durch das verbesserte Triebwerk TF106 mit einem Schub von 74,5 kN ersetzt.
The TF104 engine was quickly replaced by an upgraded TF106 engine,with thrust of 74.5 kN(16,750 lbf), before the first prototype made its initial transition to forward flight in March 1966.Der erste Prototyp wird mit zwei KHD 6-Zylinder-Dieselmotoren vom Typ BF6M1015 ausgerüstet, die ihre Gesamt-Leistung von 2x 400 PS komplett hydrostatisch an die 6 Antriebsräder übertragen.
The first prototype is equipped with two Deutz(KHD) V6-cylinder Diesel engines type BF6M1015 C. The total power of 2x 400 HP 800 HP is distributed by hydraulic oil to the hydraulic motors, each in one of the 6 driven wheels 6x6.Das erste Prototyp ist schon fertig, und da es durch die Kooperation von mehreren Autohersteller und Zulieferer erschaffen wurde, deshalb wird es mit einem brand- unabhängigen Design, unter geimensamer Name präsentiert.
The first prototype has been already finished, and as it was created by the cooperation of several car manufacturers and suppliers, therefore it was introduced with a brand- independent design and a common name.Nachdem der erste Prototyp des revolutionären Kommissionierautomaten binnen kurzer Entwicklungszeit entstand, wurde bereits ein Jahr nach Un ter neh mens grün dung, im April 2007, der erste Automat in der Berliner Pharm land Apo theke installiert.
After the first prototype of the revolutionary au tomatic order-filling machines had been developed within a short time, the Der erste Prototyp mit einem Arbeitsspeicher von 16 Kilobyte(KB) und Folienflachtastatur wurde im Herbst 1985 den Verantwortlichen vorgestellt und nach dessen Abnahme mit den Planungen und Vorbereitungen für die Serienproduktion begonnen, die bis November 1985 andauerten.
The first prototype with a memory of 16 kilobytes(KB) and membrane keyboard was presented to the responsible authorities in the fall of 1985 and started after its acceptance with the planning and preparations for series production, which lasted until November 1985.
