Examples of using Initial setting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
English initial setting mode.
Englisch initial setting mode.You can change this code in the initial setting.
Change the initial setting of this unit.
Ändern Sie die Grundeinstellungen dieses.Then the display will go back to the initial setting Fig. III.
Das Display kehrt zur Anfangseinstellung zurück. Abb.III.Change the initial setting of this unit.
Ändern Sie die Grundeinstellungen dieses Ge.Using TANITA Wireless Remote Tabletop Display Initial Setting.
Change the initial setting of this unit.
Pressing C to change to another mode returns the time to its initial setting 6.
Drücken von C zum Wechseln in einen anderen Modus setzt die Zeit auf ihre Anfangseinstellung 6.Change the initial setting of this unit.
Ändern Sie die Grundeinstellungen dieses Geräts.LEVEL 3 Select this when listening to a portable audio device initial setting.
LEVEL 3 Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein tragbares Audiogerät hören Anfangseinstellung.The initial setting for[POLARITY] is BATTERY.
The region code can be set a total of five times, including the initial setting.
Der Ländercode kann insgesamt fünfmal eingestellt werden, einschließlich der ersten Einstellung.XX indicates the initial setting of a menu item.
XX zeigt die ursprüngliche Einstellung eines Menüpunkts an.Initial setting: Outputting with measurement mode information.
You can change theregion code setting up to five times including the initial setting.
Der Regionalcode kanninsgesamt nur fünfmal eingestellt werden einschließlich Ausgangseinstellung.Change the initial setting of this unit refer to the Operation Manual.
Ändern Sie die Grundeinstellung dieses Geräts siehe Bedienungsanleitung.The region code of the drivecan be set a total of five times, including the initial setting.
Der Regionalcodes des Laufwerkskann nur fünfmal eingestellt werden, einschließlich der Ausgangseinstellung.The initial setting remains active until the user changes it.
The interval between mixing and initial setting corresponds to the working time.
Die Zeitspanne zwischen dem Anmischen und der initialen Abbindung entspricht der Bearbeitungs- oder Verarbeitungszeit working time.The initial setting display automatically disappears if no operation is performed for 30 seconds.
Power on display indicates'Go-0' and automatically adjusts the initial setting to the valve zero point.
Bei der Inbetriebnahme wird„Go-0“ auf dem Display angezeigt und die Anfangs-Einstellung wird auf den Nullpunkt des Ventils angepasst.White labels are the initial setting; blue labels are selected with the blue button.
Nungen sind die ursprünglichen Einstellungen, die blauen werden mit der blauen Taste ausgewählt.If this is the case, when the gear shift is in the REVERSE(R) position,the video automatically switches to VCR1. The initial setting is[BATTERY]. For more details, consult with your dealer.
In einem solchen Fall wird Video automatisch auf VCR1 geschaltet, wenn der Rückwärtsgang(REVERSE (R))eingelegt wird. Die Ausgangseinstellung ist[BATTERY]. Bezüglich weiterer Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.CENTER"(the initial setting) is displayed when the volume of the left and right speak- ers are the same.
CENTER"(Anfangseinstellung) wird ange- zeigt, wenn die Lautstärke des linken und des rechten Lautsprechers gleich ist.Turning power source ON enables assisting function Initial setting when power is turned ON is“Assist Level 3”.
Durch Einschalten der Stromversorgung wird die Unterstützungsfunktion aktiviert Anfangseinstellung beim Einschalten ist„Unterstützungsniveau 3“.Automatic initial setting of the plasma torch height is for automatic setting of the torch height above the material before the material is pierced.
Automatische Anfang-Höheeinstellung des Plasmabrenners dient zur automatischen Brennerhöhe einstellung über dem Material vor dem Lochstechen.When a subwoofer(*6) is connected to this product instead of a rear speaker,change the rear output setting in the initial setting.(Refer to Operation Manual.) The subwoofer output of this product is monaural.
Wenn anstelle von Hecklautsprechern ein Subwoofer(*6) an dieses Produkt angeschlossen wird,ändern Sie die Einstellung des Heckausgangs in die Grundeinstellung.(Siehe Bedienungsanleitung.) Der Subwoofer-Ausgang dieses Produkts ist monaural.With initial setting, minimum measuring range, and single smoothing processing*5 The illumination on the receiver of the sensor head when targeting an illuminated white paper.
Mit Anfangseinstellung, minimalem Messbereich und einmaliger Glättung*5 Lichteinstrahlung am Empfänger des Messkopfs bei beleuchtetem weißem Papier als Messobjekt.If you want to display the Initial Setting screen again to make changes, select the Reset option.
Wenn Sie 
