What is the translation of " INSECT DAMAGE " in German?

• Insektenschäden
• Insektenbefall

Examples of using Insect damage in English and their translations into German

Some fruits get some insect damage.
Manche Früchte nehmen Schaden an Insekten.

No insect damage and ready to install.
Kein Insektenschaden und bereiten vor, um zu installieren.

Some fruits get some insect damage.
Some fruitsFrüchte get some insectInsekt damageBeschädigung.

Insect damage, wilting or even mould have been observed….
Man beobachtet z.B. Insektenfrass, Welke oder gar Schimmel.

The risk of fungal and insect damage is also growing.
Auch das Risiko von Pilz- und Schädlingsbefall nimmt zu.

The main advantage of aerosols is the high rate of insect damage.
Der Hauptvorteil von Aerosolen ist die hohe Rate an Insektenschäden.

Insect damage, good shape stability, and not affected by humidity changes.
Insektenschäden, gute Formstabilität und nicht beeinflusst von Feuchtigkeitsänderungen.

Up to 25 years manufacturer's warranty against rot, decay and insect damage.
Bis zu 25 Jahre Herstellergarantie auf Fäulnis, Verfall und Insektenschäden.

These decking boards have a warranty period of 25 years for rotting, decay and insect damage, provided they are installed according to the manufacturer's instructions.
Auf diese Terrassendielen wird eine Gewährleistungszeit von 25 Jahren auf Fäulnis, Verfall und Insektenschäden gegeben, vorausgesetzt sie werden nach den Vorgaben des Herstellers verlegt.

It does not burn easily and it is resistant to yellowing and insect damage.
Es ist nicht leicht brennbar und beständig gegen Vergilben und Insektenbefall.

This increase in defoliation can be largely attributed to extensive insect damage in the United Kingdom and Ireland, following the mild winters in 1988-1989 and 1989-1990.
Diese zunehmenden Nade Iver I uste sind größtenteils auf ausgedehnte Schäden durch Insektenbefall im Vereinigten Königreich und in Irland aufgrund der milden Winterperioden 1988-1989 und 19891990 zurückzuführen.

It enhances the woodgraining and protects against humidity and insect damage.
Es vertieft die Maserung, schützt gegen Feuchtigkeit und Fäulnis sowie Insektenbefall.

It can efficiently remove partially eaten, immature, insect damaged sick seed from the seed.
Es kann teilweise gegessenes, unreifes, Insekt beschädigtes krankes Saatgut vom Samen effizient entfernen.

Natural subcortical layer of sliced logsIt protects wood against bacterial rot, fungal infection and insect damage.
Natürliche subcortical Schicht aus geschnittenen ProtokolleEs schützt das Holz gegen bakterielle Fäulnis, Pilzinfektion und Insektenbefall.

It protects the wood from the appearance of mold and mildew, insect damage to its surface.
Es schützt das Holz vor dem Auftreten von Schimmel und Mehltau, Insektenschäden an seiner Oberfläche.

Another important caveat- the protective measures, ie the treatment of wooden structures, prevents the development of rot and insect damage.
Ein weiterer wichtiger Nachteil- die Schutzmaßnahmen, dh die Behandlung von Holzstrukturen, verhindert die Entwicklung von Fäulnis und Insektenbefall.

The SORTEX range delivers high efficiency in the removal of defective nuts; rotten, decayed, discoloured, insect damaged and mouldy nuts.
Die SORTEX-Reihe bietet höchste Effizienz beim Aussortieren mangelhafter Nüsse, wie fauligen, verwesten, verfärbten, von Insekten beschädigten und schimmligen Nüssen.

As climatic conditions are likely to change markedly in a relatively short time period, Europe's forests will become more vulnerable, to insect damage.
Da sich die klimatischen Gegebenheiten innerhalb eines kurzen Zeitraums erheblich geändert haben, ist damit zu rechnen, dass eine erhöhte Anfälligkeit der europäischen Wälder, beispielsweise gegenüber Schadinsekten.

When framing and adopting various international and national forestry programmes, a degree of flexibility needs to be retained so that, for example, in emergencies large areas of woodland can be felled when the health of trees deteriorates and they are affected by insect damage.
Bei der Ausarbeitung und Verabschiedung verschiedener internationaler und nationaler Forstprogramme sollte ein bestimmter Ermessensspielraum gewahrt bleiben, sodass z.B. in Notsituationen große Waldflächen, deren Gesundheit aufgrund von Insektenbefall geschwächt ist, abgeholzt werden können.

Insects damage mainly neoradical svezhesrublennye materials.
Beschädigen die Insekten vorzugsweise neogründlich sweschesrublennyje die Materialien.

Vineyards especially suffer from its rapid reproduction, where the insect can damage the berries of elite varieties.
Weinberge leiden besonders unter ihrer schnellen Fortpflanzung, bei der das Insekt die Beeren von Elite-Sorten schädigen kann.

The most damaging insect is the beetle Rhyncochorus sp.
Das für E. edulis schädlichste Insekt ist der Käfer Rhyncochorus sp….

Insect prevention: Free from the damages by insects, such as white ants.
Insektenschutz: Frei von Schäden durch Insekten wie weiße Ameisen.