What is the translation of " INSTALLATION SPACE " in German?

• Bauraum
• Installationsraum
• Aufstellfläche
• Installationsfläche
• Installationsplatz
• Bauraums
• Bauraumbedarf
• Einbauplatz

Examples of using Installation space in English and their translations into German

Optimized in weight and installation space.
Optimierte Gewichts- und Bauraumanforderungen.

Installation space is reduced to 1/3 of the existing type.
Der Installationsabstand wird dabei um 1/3 reduziert.

Up to 20 times less installation space required.
Bis zu 20 mal weniger Installationsraum erforderlich.

Automotive manufacturers also benefit from advantages in installation space.
Fahrzeughersteller profitieren außerdem von Bauraumvorteilen.

For extremely small installation space, dimensional series K.
Für extrem geringe Bauräume, Maßreihe K.

We offer various solutions for modifying the installation space.
Zur Modifizierung des Einbauraums bieten wir verschiedene Lösungen an.

Large cable installation space, easy for installation;.
Installationsraum des Kabels 11. Large, einfach für Installation;

Embeded installation and fixation mode saves the installation space.
Modus der Installation 5. Embeded und der Fixierung spart den Installationsraum.

Moreover, installation space can be reduced due to the smaller dimensions.
Durch die geringeren Dimensionen kann zudem der Bauraum verringert werden.

The W60 motors take up to 50% less installation space than comparable motors.
Die W60-Motoren benötigen bis zu 50% weniger Einbauplatz als vergleichbare Motoren.

Pedestal or compact base to minimise maximum hight and save installation space.
Sockel oder kompakte Basis minimieren die Maximalhöhe und sparen Installationsraum.

Available installation space of inner radius 311 mm+ 25 mm 336 mm=> X 1 350 mm Bi 11 108 mm.
Verfügbarer Bauraum Innenradius 311 mm+ 25 mm 336 mm=> X 1 350 mm Bi 11 108 mm.

SumoFmax achieves multiplied force, saving energy and reducing installation space.
SumoFmax bringt so ein Vielfaches an Kraft, spart Energie und reduziert den Einbauraum.

This saves your installation space and packing size, it ensures the greatly fast movement and installation..
Dieses spart Ihren Installationsraum und Verpackungsgröße, stellt es die groß schnell Bewegung und die Installation sicher.

It is important to achieve maximum filter performance with minimal installation space.
Wichtig ist es hier, maximale Filterperformance bei minimaler Einbaufläche zu erreichen.

More useable installation space while the same outer dimensions are the same and quieter with a longer service life and increased stability.
Mehr nutzbarer Bauraum bei gleichen Außenabmessungen und leiser bei erhöhter Lebensdauer und Stabilität.

Absorbers can be specially modified in line with specific requirements and installation space.
Tilger können auf spezifische Anforderungen und Bauraumverhältnisse angepasst werden.

In this case we take into account your installation space, your required pressure drop and in doing so achieve the acoustic values demanded.
Dabei berücksichtigen wir Ihren Bauraum, Ihren geforderten Druckverlust und erreichen dabei die geforderten akustischen Werte.

The RGB-LED and the corresponding synthetic optical fiber need only limited installation space.
Die RGB-LED und der dazugehörige Kunststoff-Lichtleiter benötigen nur einen geringen Bauraum.

The entire system requires very little installation space and is optimized for short throughput times within the framework of the GROB production system.
Das gesamte System benötigt wenig Aufstellfläche und ist auf kurze Durchlaufzeiten im Rahmen des GROB-Produktionssystems optimiert.

In building construction, reinforced concrete floors are frequently used as installation space for building services.
Im Hochbau werden Stahlbetondecken häufig als Installationsraum für die Gebäudetechnik verwendet.

Regulations require electrical installation space beyond the gypsum sheathing power cables in the corrugated pipe, which does not support combustion.
Verordnungen benötigen elektrische Installationsraum über die Gipsummantelung Stromkabel in das Wellrohr, das die Verbrennung nicht unterstützen wird.

Space-saving installation: Better utilization of the piston stroke in tight installation space of the cylinder.
Platzsparender Einbau: Bessere Ausnutzung des Kolbenhubs im beengten Einbauraum des Zylinders.

For challenging OEM applications with tight or angled installation space VRmagic now offers an intelligent camera with a remote and freely positionable sensor which is connected to the central unit by an up to 50 cm long.
Für anspruchsvolle Applikationen mit sehr kleinem oder verwinkeltem Bauraum bietet VRmagic eine intelligente Kamera mit abgesetztem, frei positionierbaren CMOS-Sensor an.

Rosenberger HFM® connectors allow for high-bitrate data transmission while saving installation space and weight.
Rosenberger HFM®-Steckverbinder ermöglichen den hochbitratigen Datenfluss bei Einsparung von Bauraum und Gewicht.

It is particularly suitable for use in compact systems with small installation space and cost-sensitive applications.
Sie ist besonders gut für den Einsatz in kompakten Systemen mit geringem Einbauplatz sowie kostensensitiven Anwendungsbereichen geeignet.

Here we can offer the ServoFoxx hypoid as an alternative to conventional planetary gearboxes, because the right angle output saves important installation space.
Hier bietet sich das ServoFoxx Hypoidgetriebe als Alternative zum herkömmlichen Planetengetriebe an, denn der rechtwinklige Abtrieb spart wichtigen Bauraum.

The RAW ecompact is mounted on a simpler foundation than conventional ring rolling machines, and additional installation space for a separate hydraulic power pack is not required.
Die RAW ecompact steht auf einem einfacheren Fundament als herkömmliche Ringwalzmaschinen, die zusätzliche Aufstellfläche für eine separate Hydraulikstation entfällt.

Compared to previous systems, the manufacturing cell is approximately 20 percent more compact, thus requiring less installation space.
Gegenüber bisherigen Anlagen ist die Fertigungszelle um etwa 20 Prozent kompakter, beansprucht somit weniger Aufstellfläche.

The low installation height and the triflex R chain guide parallel to the robotic arm, applications with extremely narrow installation space can also be implemented.
Durch die geringe Bauhöhe und der triflex R Kettenführung parallel zum Roboterarm können auch Anwendungen mit sehr engem Bauraum realisiert werden.