What is the translation of " INSTALLATION SPACE " in Russian?

• место установки
• монтажное пространство

Examples of using Installation space in English and their translations into Russian

Installation Space Required.
Установка Требуемое пространство.

An advantage if installation space is limited.
Является преимуществом при монтаже в ограниченном пространстве.

Check the operating parameters and select a suitable clutch observe installation space.
Проверить эксплуатационные параметры и выбрать муфту соответствующую им учитывать пространство для монтажа.

Furthermore only limited installation space is required.
Кроме того, для установки требуется небольшое пространство.

Small installation space as almost no side clearances are required.
Небольшая площадь установки, поскольку практически не требуются боковые зазоры.

Integrated floor standing unit, saving installation space and time.
Встроенный напольный блок, экономящий пространство и время установки.

Large cable installation space, easy for installation;.
Место установки кабеля 11. Large, легкое для установки;.

For integration in weighing applications where installation space is rare.
Для установки в весовых системах на ограниченном пространстве.

Requires very little installation space as the depth is only 200mm.
Для установки требуется очень мало места, так как глубина составляет только 200 мм.

Check the operating parameters and select a suitable coupling observe installation space.
Проверьте эксплуатационные параметры и выберите муфту, соответствующую им учитывайте монтажное помещение.

The Gallery dedicates its installation space to the design works it hosts.
Галлерея посвятила свое пространство инсталляций для проектных работ, которые принимает у себя.

Ideally suited for low-pressure applications in confined installation spaces.
Идеально подходит для вариантов использования с низким давлением при минимальном пространстве для монтажа.

Compact unit with small installation space, almost no side clearances are required.
Компактный блок с небольшой площадью установки, практически не требуются боковые зазоры.

These are used in stand-alone solutions for customer designs in confined installation spaces.
Они используются в самостоятельных решениях для клиентских конструкций в местах установки с ограниченной площадью.

Limited installation space thanks to small footprint of indoor unit and outdoor unit.
Небольшое пространство для установки благодаря компактному внутреннему и наружному блоку.

The combination of these functions spares installation space and lowers installation and device costs.
Комбинация этих функций экономит место и расходы на установку и устройства.

Especially for short, very fast applications with small radii and restricted installation space.
Для коротких перемещений с большой скоростью и с малыми радиусами, а также в ограниченном установочном пространстве.

In addition, customers can save installation space and reduce battery cost via common battery configuration in parallel mode.
Кроме того, клиенты могут экономить монтажное пространство и сокращать расходы на аккумуляторные батареи( АКБ), используя конфигурацию с общими АКБ в параллельном режиме.

Take care that in the event of a water leak, water cannot cause any damage to the installation space and surroundings.
Позаботьтесь о том, чтобы в случае утечки вода не причинила вреда месту установки и прилегающей к нему зоне.

Extremely constricted installation spaces, very small bend radii, short assembly times- Profit from our wide range of products with no minimum order quantity.
Очень ограниченное пространство установки, минимальный радиус изгиба, короткое время сборки- воспользуйтесь широким ассортиментом нашей продукции без минимального объема заказа.

The Picolino line offers exceptional filtration in a compact installation space with excellent flexibility.
Серия Picolino обнаруживает превосходные характеристики фильтрации в компактном установочном пространстве при одновременной повышенной универсальности.

Its stainless-steel housing with IP67 enclosure rating has a diameter of 58 mm, thereby enabling use in challenging applications with limited installation space.
Его корпус из нержавеющей стали с видом защиты IP 67 имеет диаметр 58 мм и, тем самым, позволяет использовать шифратор в самых ответственных случаях применения, особенно при недостатке места для монтажа.

They are in use in applications with high static loads and limited installation space, e.g. rotor blade adjustment in wind turbines.
Они применяются в областях с высокой статичной нагрузкой и ограниченным пространством для установки, например ротор лопости ветросиловой установки..

They are therefore used for seating systems, where they ensure long service life of cables even within the smallest installation space.
Поэтому они используются для сидений, обеспечивая длительный срок службы кабелей даже в наименьшем установочном пространстве.

Thanks to the space-saving monoblock design, it is ideally suited for small installation spaces such as offshore platforms, for example.
Благодаря моноблочной конструкции приводного элемента насос оптимально подходит для установки на ограниченных площадях- например на морских буровых платформах.

By turning his studio into an installation space he also changed the way that the space was perceived, the plaque giving it an apparent air of significance.
Превратив свою студию в пространство для инсталляций, художник тем самым также изменил способ восприятия этого самого пространства, которое табличка наделяла очевидной атмосферой значительности.

Air conditioning in every room A Multi system allows up to 9 indoor units to operate from a single outdoor unit, thereby reducing installation space and costs.
Кондиционирование в каждом помещении В мультисистеме от одного наружного блока может работать до 9 внутренних блоков, что сокращает монтажное пространство и затраты.

For inspection jobs in cold mills, which usually only have restricted installation space available, surcon supplies especially compact measuring heads that are easy to integrate in existing production lines.
Для выполнения инспекции на станах холодной прокатки, обычно имеющих ограниченное пространство для установки оборудования, surcon поставляет компактные измерительные головки, легко устанавливаемые в существующие производственные линии.

For electrical adjustments specifically, igus energy chains and cables ensure failsafe operation in every installation space, even with the tightest bending radii.
В частности, для электрического регулирования энергоцепи и кабели igus гарантируют работу без сбоев в любом месте установки, даже при самом малом радиусе изгиба.

Thanks to the all-in-one design, the installation space is minimised both in terms of footprint and height Compared to the traditional split-up version for a wall-mounted indoor unit and separate domestic hot water tank, the integrated indoor unit greatly reduces the installation space required.
Благодаря своей конструкции" все в одном", место установки минимизируется как по площади, так и по высоте По сравнению с традиционной разделенной версией настенного внутреннего блока и отдельного бака ГВС, встроенный внутренний блок значительно уменьшает требуемое пространство, необходимое для установки..