What is the translation of " INSTALLED CORRECTLY " in German?

• korrekt installiert
• richtig installiert
• korrekt montiert
• ordnungsgemäß installiert
• richtig montiert
• korrekt eingelegt
• korrekt eingebaut
• korrekter Installation
• korrekt verbaut
• vorschriftsmäßig installiert
• richtig eingebaut
• ordnungsgemäß montiert

Examples of using Installed correctly in English and their translations into German

The fan has now been installed correctly.
Der Ventilator ist nun richtig montiert.

Installed correctly and firmly observe L/R.
Fest und richtig montiert L/R- beachten.

The dual tank has not be installed correctly.
Doppeltank ist nicht korrekt montiert.

If concrete is not installed correctly there is a risk of cracks developing.
Wird Beton nicht korrekt verbaut, drohen Risse.

The water tank has not be installed correctly.
Wassertank ist nicht korrekt montiert.

Pedals Installed correctly and firmly(observe L/R) Easily turned.
Pedale fest und richtig montiert(L/R- beachten) leicht drehbar.

The ASIO driver is not installed correctly.
Der ASIO-Treiber ist nicht richtig installiert.

When installed correctly our UV-C systems can reduce cooking odours by up to 90.
Bei korrekter Installation können unsere UV-C Systeme Kochgerüche um bis zu 90% reduzieren.

Is the printer software installed correctly?
Wurde die Druckersoftware ordnungsgemäß installiert?

If the Input Card is installed correctly, your Monitor will automatically recognise it.
Wenn die Eingangskarte korrekt installiert wurde, erkennt der Monitor die Karte automatisch.

The water tank(15) is not installed correctly.
Der Wasserbehälter(15) ist nicht richtig installiert.

If the bag is not installed correctly, the top cover cannot be closed.
Falls der Filterbeutel nicht richtig montiert ist, schliesst sich die obere Abdeckung nicht.

Is the All-In-One software installed correctly?
Wurde die All-In-One Gerät-Software ordnungsgemäß installiert?

Blade not installed correctly Have the blade installed by a specialist workshopBlade damaged.
Messer nicht korrekt montiert Messer von Fachwerkstatt montieren lassenMesser beschädigt.

Be sure that the battery is installed correctly.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie korrekt eingelegt wurde.

If XenServer Tools are installed correctly, the virtualization state is Optimized as shown below.
Wenn XenServer Tools ordnungsgemäß installiert ist, wird der Virtualisierungsstatus als Optimiert angezeigt.

This indicates that the battery was installed correctly.
Dies zeigt an, dass die Batterie richtig installiert wurde.

The handlebar must always be installed correctly and must not be modified.
Der Lenker muss stets ordnungsgemäß montiert sein und darf nicht verändert werden.

The battery pack is discharged and/or has not been installed correctly.
Der Akku ist erschöpft und/oder wurde nicht richtig installiert.

Verify that the bag( 24) has been installed correctly.
Stellen Sie sicher, dass der Beutel(Nr. 24) richtig installiert wurde.

D The Power LED should light up when the Adapter is installed correctly.
D Sobald der Adapter korrekt installiert ist, sollte die Netz-LED leuchten.

The tube and/or the handle are not installed correctly.
Der Stiel und/oder der Handgriff sind nicht korrekt montiert.

Starting engine, check if DVR has been installed correctly.
Motor anlassen, überprüfen Sie ob DVR korrekt montiert wurde.

Check that the ribbon cassette is installed correctly.
Vergewissern Sie sich, dass die Farbbandkassette richtig installiert ist.

Ensure the HT6 transmitter's batteries are installed correctly.
Vergewissern Sie sich, dass die Batterien des HT6 Senders korrekt eingelegt sind.

Before takeoff, ensure that the propellers and motors are installed correctly.
Stellen Sie vor dem Start sicher, dass die Propeller und Motoren richtig montiert sind.

Can't turn up the device Make sure the battery is fully charged and installed correctly.
Stellen Sie sicher dass die Batterie voll aufgeladen und korrekt eingelegt ist.

Touching is only a risk if the spark plug connector is not installed correctly.
Berühren ist nur gefährlich solange der Kerzenstecker nicht vorschriftsmäßig installiert ist.

Double-check that all connections are correct and that the unit is installed correctly.
Vergewissern, daß alle Anschlüsse in Ordnung sind und das Gerät korrekt eingebaut ist.

The water level electrodes or level switches in the reservoir have not been installed correctly.
Die Elektroden der Wasserstands-steuerung oder die Wasserstands-schalter im Behälter sind nicht richtig montiert.