What is the translation of " CORRECTLY INSTALLED " in German?

• korrekt installiert
• richtig installiert
• ordnungsgemäß installiert
• richtig montiert
• vorschriftsmäßig installiert
• korrekt montiert
• korrekter Installation
• richtig angebrachtem
• richtig eingebaut
• korrekt eingesetzte
• ordnungsgemäß montiert

Examples of using Correctly installed in English and their translations into German

Check that the carburetor is correctly installed.
Prüfen Sie, ob der Vergaser richtig eingebaut ist.

Mirror correctly installed Towel and soap reachable.
Spiegel richtig installiert Handtuch und Seife erreichbar.

Solution: The drivers aren't correctly installed.
Lösung: Die Treiber sind nicht richtig installiert.

No correctly installed mirror Towel and soap not reachable.
Spiegel nicht richtig installiert Handtuch und Seife unzugänglich.

Should not occur in correctly installed equipment.
Sollte bei korrekter Installation nicht auftreten.

You have to make sure that the side profiles are correctly installed.
Achten Sie darauf, dass die Seitenprofile des Fensters richtig montiert sind.

Should not occur in correctly installed equipment.
Sollte bei korrekt installierten Geräten nicht auftreten.

When correctly installed, Geberit Silent-Pro fully meets this expectation.
Richtig installiert erfüllt Geberit Silent-Pro diese Erwartung vollumfänglich.

Check if the extension is correctly installed.
Prüfen Sie, ob die Erweiterung richtig installiert ist.

Only correctly installed sets are included in the CO 2 reduction calculations.
Nur korrekt montierte Sets werden für die CO 2 -Reduktionsberechnungen berücksichtigt.

The filters are dirty or not correctly installed.
Die Filter sind verschmutzt oder nicht korrekt installiert.

Correctly installed and adjusted brakes are mandatory for safe riding.
Richtig installierte und eingestellte Bremsen sind das A und O, um mit der größtmöglichen Sicherheit Fahrrad zu fahren.

Work only with the additional handle correctly installed.
Nur mit richtig angebrachtem Zusatzhandgriff arbeiten.

The dehumidifier is not correctly installed or is tilted or unsteady.
Der Luftentfeuchter ist nicht richtig installiert oder steht schräg oder ist wackelig.

Always work with the additional handle correctly installed.
Nur mit richtig angebrachtem Zusatzhandgriff arbeiten.

Check that wiper assembly is correctly installed(see separate installation instruction)!
Prüfen, dass der Scheibenwischer korrekt installiert ist(siehe separate Einbauanleitung)!

General- Ensure that the power supply is correctly installed.
Allgemein- Stellen Sie sicher, dass das Netzteil korrekt installiert wurde.

With iTube HD Video Downloader correctly installed, You can visit sites like YouTube.
Wenn iTube Studio korrekt installiert ist, kannst du Webseiten wie YouTube.

Plug in the USB key again. Now it will be correctly installed.
Stecken Sie den USB-Konnektor erneut auf und er ist nun korrekt installiert.

Insert the power plug 7 into a correctly installed and earthed mains power socket.
Stecken Sie den Netzstecker 7 in eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose.

Check if the joint rings on the tank cap are correctly installed.
Kontrollieren Sie, ob die Dichtungsringe am Tankdeckel richtig montiert sind.

Only insert the plug into correctly installed sockets.
Stecken Sie den Stecker nur in vorschriftsmäßig installierte Steckdosen.

AIR FILTER, ENGINE It is very important that the air filter is intact and correctly installed.
LUFTFILTER, MOTOR Der Luftfilter muss unbedingt intakt und korrekt montiert sein.

Never operate the appliance without correctly installed filter elements.
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne korrekt eingesetzte Filterelemente.

Check that the air filter and the plasma pure filter are correctly installed.
Vergewissern Sie sich, dass Luftfilter und Plasmafilter korrekt installiert sind.

The fan must be completely and correctly installed before use.
Der Ventilator darf nur nach vollständiger und richtiger Montage verwendet werden.

Ensure that the protective conductor system of the domestic supply has been correctly installed.
Stellen Sie sicher, dass das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist.

Verify that all the clasps have been correctly installed and secured.
Überzeugen Sie sich, dass die Haltesysteme korrekt installiert und gesichert sind.

Never use the equipment without a silencer and a correctly installed exhaust guard.
Bedienen Sie das Gerät niemals ohne Schalldämpfer und ordnungsgemäß installierter Auspuffschutzhaube.