What is the translation of " INTANGIBLE VALUE " in German?

• immateriellem Wert
• ideellen Wert
• immaterieller Wert
• immateriellen Wert

Examples of using Intangible value in English and their translations into German

Intangible value of some kind.
Irgendeine Art von immateriellem Wert also.

That actually intangible value, in many ways.
In der Tat ist immaterieller Wert, auf viele Arten.

Or you can live in a world where actually intangible value.
Oder man lebt in einer Welt, in welcher immaterieller Wert.

A high component of intangible value, versus their intrinsic value..
Einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert..

It eternalizes the images, the memories and suddenly there's an intangible value to the finished work.
Es verewigt die Bilder, die Erinnerungen und plötzlich gibt es einen immateriellen Wert in der fertigen Arbeit.

It is generally more intangible values such as solidarity and imagination that define life.
Überhaupt sind es eher immaterielle Werte wie Zusammenhalt und Fantasie, die das Leben auszeichnen.

These pieces of jewelry express the joy of life and intangible values around the world.
Die auf diese Weise entstandenen Schmuckstücke tragen die Botschaft von Lebensfreude und immateriellen Werten in die ganze Welt.

Thus, these are intangible values- humane, social, cultural- that the enterprise is committed to.
Es sind somit immaterielle Werte- menschlich, sozial, kulturell- zu denen sich das Unternehmen bekennt.

Account properly for intangible value, such as.
Korrektes verbuchen von immateriellen Werten, wie.

The art and intangible values that make our world a better place to live are also not overlooked.
Auch die Kunst, die immateriellen Werte, die unsere Welt noch lebenswerter machen, kommen nicht zu kurz.

When goodwill or goodwill is the intangible value of the company.
Beim Firmenwert oder Good Will handelt es sich um den ideellen Wert des Unternehmens.

The intangible value of continuous communication between guests and their holiday resort cannot be rated highly enough.
Der ideelle Stellenwert der ständig gepflegten Kommunikation zwischen den Gästen und«ihrem» Ferienort kann nicht hoch genug eingeschätzt werden.

UNESCO has the role of representing and protecting these intangible values- and it shares that role with all of us.
Die UNESCO hat die Aufgabe, solch ideelle Werte zu vertreten und zu schützen- zusammen mit uns allen.

In the battle to sell intangible values, cultural institutes can rarely match the technical artillery of global corporations.
Bei der Schlacht um die Vermarktung immaterieller Werte können Kulturinstitute jedoch nur ausnahmsweise mit der technischen Aufrüstung von global tätigen Firmen mithalten.

This is not just about tangible objects, but there are also intangible values that drive us to action.
Dabei geht es nicht nur um materielle Objekte, sondern es gibt auch immaterielle Werte, die uns zum Handeln antreiben.

Even though communication creates intangible value for an organization, it can't be put on the balance sheet as an asset.
Auch wenn Kommunikation immaterielle Werte für das Unternehmen schafft: Sie dürfen nach wie vor nicht als Aktivposten in der Bilanz erscheinen.

What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value..
Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert..

Apart from a paycheck, there are intangible values that, Barry Schwartz suggests, our current way of thinking about work simply ignores.
Neben dem Gehaltsscheck spielen auch immaterielle Werte eine Rolle, die jedoch laut Barry Schwartz aufgrund unserer derzeitigen Auffassung von Arbeit vollkommen außer Acht gelassen werden.

This so-called"humanBI" encompasses cybernetics, business analytics, human resources und process-simulation to measure intangible values and to structurally shape and design measurable service and software products.
Die sog."humanBI" umfasst Kybernetik, Business Analytics, Personalwesen und Prozesssimulation zur Messung intangibler Werte und zur strukturierten Gestaltung messbarer Dienste und Softwareprodukte.

Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about.
Ein weiterer fantastischer Fall, in dem immaterieller Wert erzeugt wurde, um tatsächlichen oder materiellen Wert zu ersetzen, wobei es, Sie erinnern sich, in der Umweltschutzbewegung gehen muss.

Cultural promotion in the city of Baden creates the conditions for the emergence and ongoing development of a diverse and independent cultural life and communicates intangible values in all areas.
Die Kulturförderung der Stadt Baden schafft Voraussetzungen für die Entstehung und Weiterentwicklung eines vielfältigen und eigenständigen Kulturlebens und sorgt für die Vermittlung immaterieller Werte in allen Sparten.

Rory Sutherland: I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.
Rory Sutherland: Ich bin mir nicht sicher, ob dies nicht das perfekte Beispiel von der Herstellung immateriellen Werts ist, das es gibt. Alles, was man dafür braucht, sind Photonen, Neuronen, und eine großartige Idee.

If models or any other contract documents should be damaged or lost due to fault on the part of the contractor, the contractor shall be liable only for the material value, but under no circumstances for the intangible value or for consequential loss.
Sollten Muster oder andere Auftragsunterlagen durch Verschulden des Auftragnehmers beschädigt werden oder verlorengehen, so haften dieser nur für den materiellen, keinesfalls jedoch für den ideellen Wert oder die Folgeschäden.

Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about: This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
Ein weiterer fantastischer Fall, in dem immaterieller Wert erzeugt wurde, um tatsächlichen oder materiellen Wert zu ersetzen, wobei es, Sie erinnern sich, in der Umweltschutzbewegung gehen muss: Der Fall ist wiederum aus Preußen, ich glaube um 1812, 1813.

What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value: They are often quite egalitarian.
Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert: Diese Produkte sind oftmals ziemlich egalitär.

Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
Oder man lebt in einer Welt, in welcher immaterieller Wert einen größeren Teil des Gesamtwerts ausmacht, In der Tat ist immaterieller Wert, auf viele Arten, bei der Herstellung von Dingen ein sehr, sehr guter Ersatz für den Verbrauch von Arbeit oder begrenzten Ressourcen.

The Livorno Port Center will be a space opened to the citizenship inside of which to discover the operating saperi, the offices, the professionalities and the technologies of the Leighorn port, revaluing also the patrimony of the intangible values and the cultural traditions of the portualità.
Livorno Port Center wird ein zu der Staatsangehörigkeit öffnet Raum innen sein, von welch die operativen Saperi, die Büros, die Professionalitäten und die Technologien von dem labronico Hafen entdecken, neu bewertet das Vermögen von den unantastbaren Werten von den kulturellen Traditionen von dem Portualità und auch.

The author then goes on to compare the desire to buy cryptocurrencies with the same"intangible value" as buying toys or firearms, noting that other reasons include criminal activities and security against"real or imagined" state oppression.
Der Autor vergleicht daraufhin den Wunsch, Kryptowährungen zu kaufen, mit dem gleichen"immateriellen Wert" des Kaufs von Spielzeug oder Schusswaffen, wobei er feststellt, dass andere Gründe etwa kriminelle Aktivitäten und Absicherung gegen"reale oder imaginäre" staatliche Unterdrückung seien.

It's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value-- you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind-- gets rather a bad rap.
Plötzlich, nach Jahren Arbeit in der Werbe-Industrie, habe ich erkannt, dass das, was wir in der Werbung produzieren, also immateriellen Wert-- man kann ihn wahrgenommenen Wert nennen oder vielleicht"Badge Value", subjektiven Wert, irgendeine Art von immateriellem Wert also-- einen ziemlich schlechten Ruf hat.