What is the translation of " INTANGIBLE VALUE " in Vietnamese?

• giá trị vô hình
• giá trị vô

Examples of using Intangible value in English and their translations into Vietnamese

Forests have intangible value to us.
Rừng có giá trị to lớn đối với chúng tôi.

I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation.
Tôi không chắc đây là ví dụ hoàn hảo nhất về việc hình thành giá trị vô định hình.

To increase the intangible value to products and services.
Để gia tăng giá trị vô hình cho sản phẩm, dịch vụ.

This includes compensation for loss of profits, loss of opportunity or intangible value.
Điều này bao gồm việc bồi thường mất lợi nhuận, mất cơ hội hoặc các giá trị vô hình.

The beauty brought a intangible value, and sometimes are priceless.
Cái đẹp mang một giá trị vô hình, và đôi khi là vô giá..

Brand valuation expert, David Haigh, points out that"the single largest source of intangible value in a company is its trademark.".
Chuyên gia định giá nhãn hiệu, David Haigh, chỉ ra rằng“ nguồn giá trị vô hình lớn nhất trong một công ty là nhãn hiệu của nó”.

Many estimate that the intangible value of Coke's brand name is in the billions of dollars!
Nhiều người ước tính rằng giá trị vô hình của thương hiệu Coke là hàng tỷ đô la!

Begging- is asking for money or other tangible and intangible values from strangers.
Bắt đầu- đang yêu cầu tiền hoặc các giá trị hữu hình và vô hình khác từ người lạ.

Willingness to invest in intangible values such as design, trade and brand is a way for businesses to improve.
Sẵn sàng đầu tư cho những giá trị vô hình như thiết kế, thương mại, thương hiệu- là cách để doanh nghiệp tự nâng tầm.

Not only that, this place also holds a lot of massive intangible values recognized by UNESCO.
Không chỉ có vậy, nơi đây còn lưu giữ nhiều giá trị phi vật thể đồ sộ được UNESCO công nhận.

Intangible value is based on the market's perception of whether a company is likely to keep its promises about future growth.
Giá trị vô hình dựa trên đánh giá của thị trường về khả năng một công ty sẽ giữ cam kết về mức tăng trưởng trong tương lai đến mức độ nào.

Grym then compares buying Bitcoin to the“intangible value” for some customers that buy“toys, fashion, art, club memberships.
Grym sau đó so sánh việc mua Bitcoin với“ giá trị vô hình” đối với một số khách hàng mua“ đồ chơi, thời trang, nghệ thuật,…”.

David Haigh, Founder of Brand Finance, probably stated it best when he said“the single largest source of intangible value in a company is its trademark.”.
Chuyên gia định giá nhãn hiệu, David Haigh, chỉ ra rằng“ nguồn giá trị vô hình lớn nhất trong một công ty là nhãn hiệu của nó”.

Grym then compares buying Bitcoin to the“intangible value” for some customers that buy“toys, fashion, art, club memberships, or firearms.”.
Grym sau đó so sánh việc mua Bitcoin với“ giá trị bằng không” giống với việc mua“ đồ chơi, thời trang, nghệ thuật hoặc vũ khí”.

An independent analysis estimated that the value of the Coca-Cola brand name in mid-2002 was almost $70 billion, well over half of its intangible value.
Một phân tích độc lập đã ước lượng vào giữa năm 2002, giá trị thương hiệu Coca- Cola đã lên đến$ 70 tỉ, chiếm hơn ½ giá trị vô hình của công ty.

Instead, losing its most prominent user would hit Twitter's intangible value and lead to what's known as multiple compression.
Đó là bởi vì đánh mất người dùng nổi tiếng nhất sẽ ảnh hưởng đến giá trị vô hình của Twitter và dẫn đến cái gọi là hiệu ứng khuếch đại.

The special feature of the project is the combination of tradition and modernity in design, keeping the landscape intact and its historical values intact and increasing the intangible value of the project.
Điểm đặc biệt của dự án là việc kết hợp truyền thống và hiện đại trong thiết kế, giữ nguyên vẹn cảnh quan và những giá trị lịch sử hiện hữu và làm gia tăng thêm những giá trị vô hình to lớn trong dự án.

A brand bubble that could erase large portions of corporate intangible value and send another shockwave through the global economy.
Đó là xuất hiện một bong bóng thương hiệu có thể xóa bỏ phần lớn giá trị vô hình của doanh nghiệp và tạo ra một cơn chấn động mới lan rộng khắp nền kinh tế toàn cầu.

Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about: This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
Một trường hợp thú vị khác cuả việc hình thành giá trị vô định hình để thay thế giá trị thực hay giá trị vật chất, là sự vận động môi trường cần: Câu chuyện này lại 1 lần nữa từ nước Phổ, tôi nghĩ, khoảng năm 1812,1813.

If the effect is positive, tangible value is realized as increases in revenue or profits and intangible value is realized as marketing as awareness or goodwill.
Nếu hiệu ứng là tích cực, giá trị hữu hình được nhận ra khi tăng doanh thu hoặc lợi nhuận và giá trị vô hình được nhận ra là tiếp thị như nhận thức hoặc thiện chí của khách hàng.

They are network thinkers, must understand intangible value and, most notably, must process information from across the entire chain of functions and businesses.
Họ là những nhà kết nối, hiểu những giá trị vô hình và biết xử lý thông tin đến từ toàn bộ Chuỗi chức năng và cả doanh nghiệp.

In other words, customers provide tangible value to a firm through direct purchases but they also provide intangible value through network effects or word of mouth.
Hay nói theo một cách khác, đó là các khách hàng đưa lại giá trị cho một hãng bằng việc mua sắm trực tiếp nhưng họ cũng tạo ra giá trị vô hình thông qua các ảnh hưởng mạng lưới hoặc chỉ bằng lời nói.

A unitary business also benefits from more intangible values shared among its constituent parts, such as reputation, good will, customers and other business relationships.
Một doanh nghiệp đơn nhất cũng được hưởng lợi từ các giá trị vô hình hơn được chia sẻ giữa các bộ phận cấu thành của nó, chẳng hạn như danh tiếng, thiện chí, khách hàng và các mối quan hệ kinh doanh khác.

What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value:.
Điều thú vị nữa là, nếu nhìn vào các sản phẩm có một thành phần của thứ gọi là giá trị thông điệp cao 1 thành phần giá trị vô định hình cao, đối lập với giá trị bên trong của sản phẩm.

Because it's not often the last touch and has a relatively intangible value, it's difficult to approach a client or manager and ask for resources for content marketing.
Vì đây không phải là lần chạm cuối cùng và có giá trị vô hình, rất khó tiếp cận khách hàng hoặc người quản lý và yêu cầu các nguồn lực để tiếp thị nội dung.

What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value: They are often quite egalitarian.
Điều thú vị nữa là, nếu nhìn vào các sản phẩm có một thành phần của thứ gọi là giá trị thông điệp cao 1 thành phần giá trị vô định hình cao, đối lập với giá trị bên trong của sản phẩm: Các sản phẩm thường khá bình quân.

Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
Hai là sống trong 1 thế giới nơi giá trị vô định hình chiếm 1 phần lớn giá trị tổng hợp, mà giá trị vô định hình thực tế, theo nhiều cách là vật thay thế cực kỳ tinh xảo cho việc tận dụng hết nguồn lao động hoặc các tài nguyên hữu hạn khi sản xuất hàng hóa.

(Applause) Rory Sutherland: I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.
( Vỗ tay) Rony Sutherland: Tôi không chắc đây là ví dụ hoàn hảo nhất về việc hình thành giá trị vô định hình. Tất cả những gì nó đòi hỏi là photon, nơ ron thần kinh và 1 ý tưởng hay để cấu thành.

Because it's not often the last touch and has a relatively intangible value, it's difficult to approach a client or manager and ask for resources for content marketing.
Chính bởi nó không phải điểm tiếp xúc cuối cùng và có những giá trị vô hình, nó rất khó để tiếp cận được với khách hàng và các nhà quản lý khi hỏi về nguồn lực cho content marketing.

But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value-- you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind-- gets rather a bad rap.
Nhưng, quả thực, tôi chợt nghĩ đến chuyện sau nhiều năm làm việc trong ngành, chúng tôi tạo ra trong ngành quảng cáo giá trị vô định hình-- bạn có thể gọi là giá trị được nhận thức, bạn có thể gọi là giá trị biểu tượng, giá trị chủ quan, giá trị vô định hình của cái gì đó-- bình thường không mấy được quan tâm.