What is the translation of " INTELLECTUAL ABILITIES " in German?

• intellektuellen Fähigkeiten
• geistigen Fähigkeiten
• intellektuelle Fähigkeiten
• intellektueller Fähigkeiten

Examples of using Intellectual abilities in English and their translations into German

You gain the following intellectual abilities.
Sie erhalten folgende intellektuelle Fähigkeiten.

Intellectual abilities, regardless of profession and occupation, are crucial for professional success.
Die intellektuellen Fähigkeiten sind, unabhängig von Profession und Tätigkeit, zentral für den beruflichen Erfolg.

Brain. There is a loss of some intellectual abilities.
Gehirn. Es gibt einen Verlust einiger intellektueller Fähigkeiten.

Including intellectual abilities and work discipline as well as effective learning techniques and previous knowledge relevant to the course.
Intellektuelle Fähigkeiten und Arbeitsdisziplin genauso wie wirkungsvolle Lerntechniken und studiengangrelevantes Vorwissen.

And you don't want my intellectual abilities to atrophy.
Und du willst doch nicht, dass meine geistigen Fähigkeiten verkümmern.

Application/ Administration/ Information To ensure a better memory and protect intellectual abilities.
Anwendung/ Verwaltung/ Information Um ein besseres Gedächtnis zu gewährleisten und Schutz des geistigen Fähigkeiten.

Although these humans have retained their intellectual abilities they have stopped developing….
Diese Menschheit hat zwar ihre geistigen Fähigkeiten bewahrt, ist aber in ihrer Entwicklung stehen geblieben….

Tests of Raven allow you to check the level of development of thinking and intellectual abilities.
Tests von Raven ermöglichen es Ihnen, den Entwicklungsstand des Denkens und der intellektuellen Fähigkeiten zu überprüfen.

The concept of"smart" means rather the intellectual abilities of a person, and not the amount of knowledge that he has.
Der Begriff"intelligent" bezieht sich eher auf die intellektuellen Fähigkeiten einer Person und nicht auf das Wissen, das sie besitzt.

This notable development may or not be confirmed later when the child's intellectual abilities mature.
Diese außer­ordentliche Entwicklung kann sich später ggf. bestätigen, wenn die intellektuellen Fähig­keiten des Kindes gereift sind.

Prolonged breastfeeding promotes long-term intellectual abilities- but this is true only for boys, as an Australian research team has found in a study.
Eine lange Stillzeit fördert langfristig die intellektuellen Fähigkeiten- allerdings trifft das nur für Jungen zu, wie ein australisches Forscherteam in einer Studie herausgefunden hat.

It does not only contribute to the physical well being but to a player's emotional and intellectual abilities as well.
Es trägt nicht nur das körperliche Wohlbefinden, sondern eines Spielers emotionale und intellektuelle Fähigkeiten sowie bei.

By simultaneous development of artistic, ethic and intellectual abilities, a person is formed as a comprehensive, harmonic and inwardly free member of society.
Da gleichzeitig die künstlerischen, ethischen und intellektuellen Fähigkeiten gefördert werden, bildet dies den Menschen zu einem vielseitigen, harmonischen und innerlich freien Mitglied der Gesellschaft.

Developing intelligence game points can arrange the final point in a vague distrust of their own intellectual abilities.
Entwicklung von Intelligenz-Spiel Punkte können den Schlusspunkt in einem vagen Misstrauen der eigenen geistigen Fähigkeiten zu arrangieren.

It is sad that an exceptionally strong chess player with very high intellectual abilities took a similar path to the late Bobby Fischer.
Es ist traurig, dass so ein außergewöhnlich starker Schachspieler mit sehr hohen intellektuellen Fähigkeiten einen ähnlichen Weg wie Bobby Fischer gegangen ist.

If young people are proud of their beauty, strength and agility, then at an older age it is more pleasant to demonstrate their intellectual abilities.
Wenn junge Menschen stolz auf ihre Schönheit, Kraft und Beweglichkeit sind, ist es in einem höheren Alter angenehmer, ihre intellektuellen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

Are you looking for a new room escape game that will challenge your intellectual abilities and offer you the possibility to address innovative riddles?
Sind Sie auf der Suche nach einem neuen Zimmer entkommen Spiel, das Ihre geistigen Fähigkeiten herausfordern werden und bieten Ihnen die Möglichkeit, innovative Rätsel zu lösen?

Procedures- Electro-reflexotherapy and magnetotherapy are widely used, they restore the activity of brain centers responsible for intellectual abilities, vocabulary, diction.
Verfahren- Elektroreflexotherapie und Magnetotherapie sind weit verbreitet, sie stellen die Aktivität von Gehirnzentren wieder her, die für intellektuelle Fähigkeiten, Wortschatz und Diktion verantwortlich sind.

They had no hesitation in placing their intellectual abilities at the service of the faith, thereby demonstrating that faith and reason are linked and seek each other.
Sie haben nicht gezögert, ihre intellektuellen Fähigkeiten in den Dienst des Glaubens zu stellen, und so haben sie Zeugnis gegeben, daß Glaube und Vernunft miteinander verbunden sind und aufeinander verweisen.

It focuses on the individual's needs, aspirations as far as his training or profession is concerned, his intellectual abilities, his availability schedules, work, etc.
Dabei wird eingegangen auf die Be­dürfnisse des einzelnen, seine Wünsche im Bereich der Ausbildung oder der Berufs­ausübung, seine intellektuellen Fähigkeiten, seine Verfügbarkeit Stundenpläne, Arbeit usw.

Our school aims to kindle and promote the intellectual abilities of our students, giving them sound basic knowledge, prompting them to think independently and helping them to develop inquiring minds.
Unsere Schule will die intellektuellen Fähigkeiten der Schülerinnen und Schüler wecken und fördern, ihnen ein solides Grundwissen vermitteln und sie zu selbständigem Denken und Weiterfragen anregen.

This device may be used only by persons with sufficient physical, sensorial, and intellectual abilities and having corresponding knowledge and experience.
Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen.

His ideas have proved to be universally applicable to all cultures, religious communities and language and age groups, and have been highly successful in the work with people of widely differing physical or intellectual abilities.
Sie hat sich als universell kompatibel mit jeglicher Kultur-, Sprach-, Religions- und Altersgruppe erwiesen und ist sehr erfolgreich in der Arbeit mit Menschen mit verschiedensten körperlichen und intellektuellen Fähigkeiten angewandt worden.

In addition to his intact working memory and intellectual abilities, studies of Molaison's ability to acquire new motor skills contributed to a demonstrated preserved motor learning Corkin.
Zusätzlich zu seinem intakten Arbeitsgedächtnis und seinen intellektuellen Fähigkeiten zeigten Studien, dass er sich neue motorische Fähigkeiten aneignen konnte, also sein motorisches Lernen erhalten geblieben war.

Each year, the programme provides support for 50 young people who are among the most talented 2-3 per cent of their year, and whose personality, creativity and intellectual abilities promise excellent performance.
Gefördert werden jährlich jene 50 Talente, die zu den besten 2-3 Prozent ihres Jahrgangs gehören und deren Persönlichkeit, Kreativität und intellektuelle Fähigkeiten exzellente Leistungen versprechen.

Intellectual abilities or with a lack of experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or have received instructions from that person as to how to use the device.
Schränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

The changing complexities and the speed of these changes in the global marketplace demands a lot from top managers, requiring high level intellectual abilities as well as highly intuitive and emotional levels of competency.
Die rasanten Veränderungen und die wachsende Komplexität der globalen Geschäftswelt verlangen Topmanagern neben großen intellektuellen Fähigkeiten auch hohe intuitive und emotionale Kompetenzen ab.

Persons, who are not able due to their physical, sensoric or intellectual abilities, to use the washing machines safety, may not operate them without supervision or instructions provided by a responsible person.
Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit/ Unkenntnis nicht in der Lage sind, die Waschmaschine sicher zu benutzen, dürfen diese nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person bedienen.

As shown in the section on the relevance of sentience, the question that matters when deciding whether someone deserves our concern is whether the being is conscious, and not whether the being has certain intellectual abilities.
Wie gezeigt im Abschnitt über die Relevanz der Empfindsamkeit, ist die Frage, die bei der Entscheidung ausschlaggebend ist, ob jemand unsere Berücksichtigung verdient, ob das Wesen Bewusstsein hat, und nicht, ob das Wesen gewisse intellektuelle Fähigkeiten hat.

To take a child with useful games, to direct his insatiable energy to the development of physical and intellectual abilities is not an easy task, but if you approach the matter creatively, it is quite doable.
Ein Kind mit nützlichen Spielen mitzunehmen, seine unersättliche Energie auf die Entwicklung körperlicher und intellektueller Fähigkeiten zu lenken, ist keine leichte Aufgabe, aber wenn Sie kreativ an die Sache herangehen, ist das durchaus machbar.