What is the translation of " INTER-MODALITY " in German?

• Intermodalität

Examples of using Inter-modality in English and their translations into German

Improving inter-modality along the corridors.
Verbesserung der Intermodalität entlang den Korridoren.

Intelligent transport infrastructure and inter-modality.
Intelligente Verkehrsinfrastrukturen und Intermodalität.

Action 4: To promote inter-modality and interoperability in passengers and freight transport.
Aktion 4: Förderung von Intermodalität und Interoperabilität im Personen- und Güterverkehr.

In this respect, the development of secondary links, with a focus on inter-modality and sustainable transport, should be promoted.
In dieser Hinsicht ist mit besonderem Augenmerk auf Intermodalität und nachhaltigen Verkehr die Errichtung von Nebenstre cken zu fördern.

Other forms of inter-modality such as"hybrid" solutions and city car-sharing as it is found in Edinburgh, are equally important;
Andere Formen der Intermodalität, wie etwa"Hybrid"-Lösungen und gemeinsame Nutzung von Stadtfahrzeugen wie beispielsweise in Edinburgh, sind indes genauso wichtig.

Cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.
Grenzüberschreitende Projekte, Interoperabilität und Intermodalität zwischen den einzelnen Verkehrsträgern.

Other forms of inter-modality such as"hybrid" solutions and new forms of car ownership as they are found in Germany and Edinburgh, are equally important;
Andere Formen der Intermodalität, wie etwa"Hybrid"-Lösungen und neue Formen des Pkw-Eigentums wie es sie beispielsweise in Deutschland und Edinburgh gibt, sind indes genauso wichtig.

Appropriate scenarios should be devised to explore the conditions in which inter-modality can be financeable and can promise success.
Um auszuloten, unter welchen Bedingungen Intermodalität finanzierbar und erfolgversprechend sein kann, sollten geeignete Szenarien erarbeitet werden.

Action to promote inter-modality would focus on tackling road congestion in cross-frontier bottlenecks across Europe.
Bei Aktionen zur Förderung der Intermodalität stand im Mittelpunkt des Interesses, gegen die Überlastung des Straßenverkehrs in grenzüberschreitenden Engpässen in ganz Europa vorzugehen.

It is to be hoped that a high level of safety will be ensured as a result, whilst improving inter-modality in the transport of dangerous goods.
Die Richtlinie soll ein hohes Sicherheitsniveau gewährleisten und gleichzeitig die Intermodalität der Beförderung gefährlicher Güter verbessern.

To oversee a variety of cross-cutting services to facilitate inter-modality: information, ticketing and tele-ticketing, on request transport services, transport for persons with limited mobility, car sharing.
Bereichsübergreifende Dienste zur Erleichterung der Intermodalität zu verwalten: Infor mation, Ticketing, e-Ticketing, Beförderung auf Abruf, Beförderung von Menschen mit eingeschränkter Mobilität, CarSharing usw.;

The new policy focuses the most critical elements: cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.
Die neue Politik konzentriert sich auf die kritischen Elemente: grenzüberschreitende Vorhaben, Interoperabilität und Intermodalität zwischen verschiedenen Verkehrsträgern.

Inter-modality: A Sustainable Urban Mobility Plan should contribute to a better integration of the different modes, and should identify measures aimed specifically at facilitating seamless and multi-modal mobility and transport.
Intermodalität: Ein Plan für eine nachhaltige urbane Mobilität sollte einen Beitrag zur besseren Integration der verschiedenen Verkehrsträger leisten und Maßnahmen ermitteln, die speziell auf die nahtlose und multimodale Gestaltung von Mobilität und Verkehr ausgerichtet sind.

It will provide funding for equipment and services to encourage a modal shift to alternatives to road transport and inter-modality in goods transport.
Damit werden Betriebsanlagen und Dienstleistungen finanziert, bei denen eine modale Verlagerung auf alternative Verkehrsträger anstelle des Straßenverkehrs sowie die Intermodalität im Güterverkehr Vorrang erhalten sollen.

This includes in particular investigations into mobility behaviour(inter-modality and multi-modality) and into the attitude of users and of society towards certain modes of transport.
Dazu gehören insbesondere Untersuchungen zum Mobi- litätsverhalten(Inter-/ Multimodalität) und zur Einstellung des Nutzers beziehungsweise der Gesellschaft gegenüber bestimmten Verkehrs- mitteln.

Commission priorities in transport-related research include making railway transport competitive, encouraging the use of maritime and inland waterways, and promoting inter-modality and inter-operability.
Zu den Prioritäten der Kommission im Bereich der Verkehrsforschung zählen die Wettbewerbsfähigkeit der Eisenbahn, die verstärkte Nutzung der See- und der Binnenschifffahrt sowie die Förderung von Intermodalität und Interoperabilität.

Global positioning will bring major improvements to the safety, efficiency and inter-modality of European transport by providing precise information on location and navigation.
Die globale Positionierung wird durch die Bereitstellung präziser Informationen zu Position und Navigation für wesentliche Verbesserungen in der Sicherheit, Effizienz und Intermodalität des europäischen Verkehrs sorgen.

The Commission would like to act in four areas corresponding to the main problems: improving coordination between IMs; improving the conditions of access to infrastructure; guaranteeing freight trains adequate priority, and improving inter-modality along the corridors.
Zur Bekämpfung der wesentlichen Probleme möchte die Kommission ihre Arbeit auf vier Schwerpunkte richten: Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen IB; Verbesserung der Bedingungen des Infrastrukturzugangs; Gewährleistung einer angemessenen Priorität für Güterzüge; Verbesserung der Intermodalität entlang den Korridoren.

This could be better exploited by a series of measures such as greater inter-modality, improved management, better investment in infrastructure and equipment and availability of qualified staff.
Es könnte besser genutzt werden, wenn Maßnahmen durchgeführt würden, z. B. für stärkere Intermodalität, verbesserte Bewirtschaftung, bessere Investitionen in Infrastrukturen und Ausrüstungen sowie die Verfügbarkeit qualifizierten Personals.

The focus of activities shall be to reduce congestion, improve accessibility and match user needs by promoting integrated door-to-door transport and logistics; to enhance inter-modality and the deployment of smart planning and management solutions; and to drastically reduce the occurrence of accidents and the impact of security threats.
Schwerpunkte der Tätigkeiten sind eine Verringerung des Verkehrsaufkommens, ein besserer Zugang, die Befriedigung der Bedürfnisse der Nutzer durch Unterstützung einer integrierten Beförderung und Logistik von Tür zu Tür, die Verbesserung der Intermodalität und der Einsatz intelligenter Planungs- und Managementlösungen, um die Zahl der Unfälle und die Folgen von Sicherheitsbedrohungen deutlich zu reduzieren.