Examples of using Interactive seminars in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
These fun, lively and interactive seminars will show you how.
Diese humorvollen, lebendigen und interaktiven Seminare werden dir zeigen, wie.Our interactive seminars and workshop encourage exciting, free and open debate.
Unsere interaktiven Seminare und Workshops fördern eine spannende, freie und offene Diskussion.Our experts look forward to present to you the newest developments in interactive seminars of about 30 min length.
Unsere erfahrenen Experten freuen sich darauf, Ihnen in den ca. 30 Minuten langen interaktiven Seminaren die neuesten Programmfeatures vorzustellen.Webinars are live and interactive seminars held in real time on the Internet.
Watch a lot of great films:lectures and seminars are accompanied by weekly film screenings and interactive seminars.
Sehen Sie sich viele tolle Filme an:Vorträge und 
All courses are taught via interactive seminars; the language of instruction is English.
Alle Kurse sind als interaktive Seminare strukturiert und werden in englischer Sprache unterrichtet.A strong emphasis is put on developing analytical and argumentative skills,especially through interactive seminars that complement the lectures.
Ein Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung analytischer und argumentativer Fähigkeiten,insbesondere durch interaktive Seminare, die die Vorlesungen ergänzen.Our interactive seminars and workshops encourage free and open debate- for you to share ideas and learn from each other.
Unsere interaktiven Seminare und Workshops fördern eine freie und offene Diskussion- für Sie, um Ideen auszutauschen und voneinander zu lernen.Offers training courses and interactive seminars for all those interested in learning more about the world of shares, bonds, options, commodity transactions, securities and derivative financial instruments.
Bietet Trainings und interaktive Seminare, die Interessierten die Welt der Aktien, Bonds, Optionen, Warentermingeschäfte, Wertpapiere und Derivate näher bringen.Interactive seminars and workshops support the lectures and encourage you to actively participate in a free and open debate with your peers.
Interaktive Seminare und Workshops unterstützen die Vorträge und ermutigen Sie, sich aktiv an einer freien und offenen Diskussion mit Gleichgesinnten zu beteiligen.We use our unique business games, interactive seminars and corporate events to design multifaceted coaching programs that combine content and skill development with enjoyment of learning.
Mit selbst entwickelten Planspielen, interaktiven Seminaren und Firmenevents gestalten wir ein vielfältiges Programm, das die Inhalte und Entwicklung von Kompetenzen mit Spaß am Lernen verbindet.Interactive seminars for multiple participants- topics include preparation for one or more target countries, cross-cultural team-building, cross-border project work.
Interaktive Seminare für mehrere Teilnehmer- Themen sind zum Beispiel: Vorbereitung auf ein oder mehrere Zielländer, interkulturelles Teambuilding, grenzüberschreitende Projektarbeit.Volunteers conduct workshops, interactive seminars, guided tours, and are crucial to the success of special events such as the Night of Museums, the Cultural Days organized in Cluj-Napoca, and other educational and cultural events.
Volontäre beteiligen sich an der Organisierung von temporären und permanenten Ausstellungen, Workshops, interaktiven Seminaren und an Besichtigungsrundgängen, aber auch an Events wie zum Beispiel an der Nacht der Museen, den Kulturtagen, die in Cluj-Napoca organisiert werden und an anderen Events mit pädagogischem und kulturellem Charakter.Our interactive seminars have also become established in universities across Germany and in large parts of Russia, and the increasing number of participants underlines their effectiveness.
Die interaktiven Seminare haben sich auch an Universitäten in ganz Deutschland und großen Teilen Russlands etabliert und werden wegen ihres hohen Lernerfolgs weiter mit steigenden Zahlen frequentiert.Interactive seminars, multimedia group work, case studies, project work, as well as guest lectures held by expert practitioners are a few of the formulae, with which you will become acquainted, while studying on our programs.
Interaktive Seminare, multimediale Gruppenarbeiten, Fallstudien, Projektarbeiten sowie Gastvorträge von Praktikerinnen und Praktikern sind nur einige der Formate, die Ihnen in unseren Studienprogrammen begegnen können.Interactive seminars and workshops will support the lectures and encourage you to actively participate throughout the academic year, learning from your peers and sharing knowledge and support amongst the diverse student body.
Interaktive Seminare und Workshops unterstützen die Vorträge und ermutigen Sie, sich während des gesamten Studienjahres aktiv zu beteiligen, von Ihren Kollegen zu lernen und Wissen und Unterstützung zwischen den verschiedenen Studenten zu teilen.Interactive seminars and workshops will support the lectures and encourage you to actively participate throughout the academic year, learning from your peers and sharing knowledge and support amongst the diverse student body.
Interaktive Seminare und Workshops unterstützen die Vorlesungen und ermutigen Sie, während des gesamten akademischen Jahres aktiv daran teilzunehmen, von Gleichaltrigen zu lernen und Wissen und Unterstützung unter den verschiedenen Studierenden zu teilen.All equipment for modern design and interactive seminar is available on site.
Sämtliches Equipment für zeitgemäße und interaktive Seminargestaltung ist vor Ort verfügbar.The European Investment Bank Group will host an interactive seminar to present the extensive range of support available to innovative and growing businesses in Ukraine.
Die Europäische Investitionsbank-Gruppe wird ein interaktives Seminar veranstalten, um das umfangreiche Unterstützungsangebot vorzustellen, das innovativen und wachsenden Unternehmen in der Ukraine zur Verfügung steht.Interactive seminar in which the active participation, literature research and reading, presentations and essay writing is evaluated.
Interaktive Lehrveranstaltung, in der aktive Mitarbeit, Literaturlektüre, Rechercheaufgaben, Präsentationen und die eigenständige Erstellung von Texten beurteilt wird.Interactive seminar that is held online and during which an exchange takes place between the lecturer and the participant within a defined start and end time.
Interaktives Seminar, das online abgehalten wird und in dem innerhalb einer festgelegten Start- und Endzeit ein Austausch zwischen Vortragendem und Teilnehmer stattfindet zurück zur Übersicht Werbemittel.The European Investment Bank Group will host an interactive seminar to present the extensive range of support available to innovative and growing businesses in the Czech Republic.
Die Europäische Investitionsbank-Gruppe wird ein interaktives Seminar veranstalten, um das umfangreiche Unterstützungsangebot vorzustellen, das innovativen und wachsenden Unternehmen in der Tschechischen Republik zur Verfügung steht.The 1-day interactive seminar included diverse presentations not only on Voith service but also on Voith's roll cover innovations.
Das eintägige, interaktive Seminar umfasste diverse Präsentationen sowohl über Serviceleistungen als auch über innovative Walzenbeschichtungen von Voith.In this interactive seminar, you will discover the keys to experiencing an ongoing sense of satisfaction, well being and true happiness.
In diesem interaktiven Seminar wirst du die Schlüssel entdecken, für ein fortwährendes Gefühl der Zufriedenheit, des Wohlbefindens und wahren Glücks.The interactive seminar and workshop is also meant to enrich traders' knowledge with additional money management techniques to help them gain hands-on experience that they could use in the long run.
Das interaktive Seminar und der Workshop sollen außerdem das Wissen der Trader um zusätzliche Geldmanagement-Methoden erweitern, um ihnen bei der Erlangung von praktischen Erfahrungen zu helfen, die sie auf lange Sicht nutzen können.The interactive seminar, organised by the Employers' Group of the EESC, is aimed at building a dialogue between young European entrepreneurs and major EU stakeholders involved in the shaping of the European business environment.
Das von der Gruppe der Arbeitgeber des EWSA organisierte interaktive Seminar soll zum Aufbau des Dialogs zwischen europäischen Jungunternehmern und den wichtigsten EU-Akteuren im Bereich der Gestaltung des europäischen Unternehmensumfelds beitragen.On Tuesday 8 July theEIB Group hosted at its premises in Luxembourg an interactive seminar on the new generation of InnovFin financial products and advisory services.
Die EIB-Gruppe veranstaltete am Dienstag,dem 8. Juli an ihrem Sitz in Luxemburg ein interaktives Seminar zu ihrer neuen Generation von Produkten und Beratungsleistungen für innovative Unternehmen, genannt InnovFin.Each interactive seminar is designed to help attendees gain a clear vision of how the markets work in general and how they can systematically build up their own individual strategies to meet their investment goals in the long run.
Bei jedem der interaktiv gestalteten Seminare erhalten The seminars are interactive and varied.
