What is the translation of " INTERACTIVE SYSTEM " in German?

• interaktives System
• Interactive System
• interaktiven Systems

Examples of using Interactive system in English and their translations into German

Interactive system with all information about the hotel and the region.
Interaktives System mit allen Infos rund um das Hotel und die Region.

The spine, spinal cord, and nerves form a complex interactive system.
Die Wirbelsäule, das Rückenmark und die Nerven sind ein komplex interagierendes System.

Terre des hommes has set up an interactive system intended to analyse your inheritance situation.
Terre des hommes führt ein interaktives System ein, mit dem Sie Ihre persönliche Nachlass-Situation analysieren können.

Connect your displays to external decoders, set-top boxes and all major interactive system providers with ease.
Verbinden Sie Ihre Monitore ganz einfach mit externen Decodern, Set-Top-Boxen und allen wichtigen Anbietern interaktiver Systeme.

The TV sets with the interactive system for the direct contact with a reception desk and with the possibility of receiving the satellite programsincluding CNN.
TV-set mit interaktivem System für Kontakt mit Rezeption, mit Satellitenprogrammen einschl.

It may be worn over the jacket or vest of the line BIS- Beretta Interactive System, if an additional layer is desired.
Sie kann über der Jacke oder der Weste der Linie BIS- Beretta Interactive System getragen werden, sofern eine zusätzliche Schicht erwünscht ist.

Television with an interactive system for contact with the reception, with satellite channels(including CNN) and Pay-TV, in-room bars.
Fernsehempfänger mit einem interaktiven System für den Kontakt mit der Rezeption, mit Satellit- Programmen(inkl. CNN) und Pay- TV, Minibar.

Daily missions are now replaced with a more sophisticated and interactive system of Containers, which delivers more value to players.
Tägliche Aufträge werden nun mit einem ausgefeilten und interaktiven System von Containern ersetzt, die wertvoller für euch sein werden.

An easy-to-use interactive system ensures you find everything quickly and allows you to upload and present your own documents.
Ein einfach zu bedienendes interaktives System erlaubt Ihnen, jedes von Ihnen benötigte Dokument schnell zu finden und Ihre eigenen Dokumente hochzuladen.

To sustainably manage ground water resources, models are necessary that simulate all relevant processes as an interactive system.
Für die nachhaltige Bewirtschaftung von Grundwasserressourcen sind daher Modelle erforderlich, die alle relevanten Prozesse als wechselwirkendes System simulieren.

Versatile jacket suitable for all climates due to the interactive system of zip in liner, detachable faux fur collar and hoods options.
Vielseitige Jacke eignet sich für alle Klimazonen aufgrund des interaktiven Systems Zip- in -Liner, abnehmbarem Kunstpelzkragenund Hauben -Optionen.

Employees can get information about the latest topics- without access to the intranet- and can individually enquire via an interactive system, e.g. via touchscreen or keyboard.
Mitarbeiter können sich- ohne Zugang zum Intranet- über aktuelle Themen informieren und über ein interaktives System, z.B.

Versatile jacket suitable for all climates, due to the interactive system of zip in liner and hood options however there are no wax or colour matches.
Vielseitige Jacke eignet sich für alle Klimazonen, durch die interaktive System Zip- in -Liner und Kapuze Optionen jedoch gibt es keine Wachs oder Farbe Spielen.

An interactive system offering residents and visitors an opportunity to talk to the locals- all facilitated by physical infrastructure in the city.
Ein interaktives System, das Anwohnern und Besuchern die Möglichkeit gibt sich mit den Einheimischen auszutauschen- alles durch die physikalische Infrastruktur der Stadt.

Configuration Wizard The Configuration Wizard enables each individual interactive system on the network to be configured either locally or centrally.
Configuration Wizard Der Configuration Wizard ermöglicht sowohl lokal als auch zentral die Konfiguration jedes einzelnen interaktiven Systems im Netzwerk.

Interactive system with all information about the hotel and the region Storeroom for your skiers with lockers Parking space and garage(for charge) direct at the hotel.
Interaktives System mit allen Infos rund um das Hotel und die Region Skiraum mit abschließbaren Schränken Parkplatz und Garage(gegen Gebühr) direkt am Hotel.

Additional amenities include our on-site laundry and dining areas,'Hungry Fridge' self-service option and SMART LED TVs featuring an interactive system.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen unsere Hotelwäscherei, unsere Restaurantbereiche, die Selbstbedienungsoption'Hungry Fridge' sowie die SMART-LED-Fernseher mit interaktiven Systemen.

Interactive System Productivity Facility(ISPF) is a software product for the z/OS operating system that runs on IBM mainframes.
Interactive System Productivity Facility(ISPF) ist eine Benutzerschnittstelle für 3270-basierte TSO-Terminals im IBM-Großrechnerbereich unter dem Betriebssystem z/OS und dessen Vorgängern OS/390, MVS.

Collecting and upgrading these cards will open up even more stories along the way, and players will be able to interact virtually with BTS in the game through a 1:1 interactive system.
Das Sammeln und Aufwerten dieser Karten eröffnet weitere Stories, und die Spieler können während des Spiels 1:1 mit BTS über ein interaktives System virtuell interagieren.

Hello Lamp Post is an interactive system offering residents and visitors an opportunity to talk to the locals- all facilitated by physical infrastructure in the city.
Hello Lamp Post ist ein interaktives System, dass Anwohnern und Besuchern die Möglichkeit gibt sich mit Einheimischen auszutauschen- ermöglicht durch die physische Infrastruktur der Stadt.

For the avoidance of any doubt, the Company is the owner licensee of the copyright, trademarks and other intellectual property rights and/or the Interactive System and all games offered on the website.
Zur Vermeidung von Zweifeln ist das Unternehmen der Eigentümer-Lizenznehmer des Urheberrechts, der Marken und anderer geistiger Eigentumsrechte und/oder des Interaktiven Systems und aller auf der Website angebotenen Spiele.

EU researchers are developing an interactive system which not only presents data the way you like it, but also changes the presentation constantly in order to prevent brain overload.
Die Forscher in der EU sind dabei, ein interaktives System zu entwickeln, das Daten nicht nur unseren Vorlieben entsprechend darstellt, sondern die Darstellung auch ständig variiert, um einer Überlastung des Gehirns vorzubeugen.

For the avoidance of any doubt, the company is the owner licensee of the copyright, trademarks and other intellectual property rights and/or the Interactive System and all games offered on the websites.
Dass Sie die Spiele oder die Marke nicht als beleidigend, anstößig, unfair oder unanständig finden.Zur Vermeidung aller Zweifeln ist das Unternehmen der Besitzer Lizenznehmer der Urheberrechte, Markenrechte und andere Rechte an geistigem Eigentum und/oder das Interactive System und alle Spiele auf der Webseite(n) angeboten.

This mutual dependence declares that one cannot design or create an interactive system in isolated form, since as a completed element it would a posteriori adapt to a random environment.
Diese gegenseitige Abhängigkeit legt dar, dass man ein interaktives System nicht in isolierter Form entwerfen oder schaffen kann, da es sich a posteriori als abgeschlossenes Element an eine beliebige Umgebung anpassen würde.

With an interactive system consisting of a capacitative metering unit to detect the resin flow and the pneumatically controlled RS valve, the software combines the individuality of the part with the injection routine configured by the user in manual operation mode.
Durch die Messung von fertigungsrelevanten Parametern wird die Injektion überwacht und gesteuert. Durch ein interaktives System, bestehend aus einer kapazitiven Messeinheit zur Harzflusserkennung und dem pneumatisch gesteuerten RS-Ventil verbindet die Software die Individualität des Bauteils mit der geschriebenen Injektionsroutine des Anwenders im manuellen Bediener-Modus.

Nourishment is thus not only a highly efficient induction oven, but also an interactive system for observing crop growing, and for monitoring pollution and sharing the harvest of the"kitchen farm" with others.
Nourishment ist also nicht nur ein hocheffizienter Induktionsherd, sondern auch ein interaktives System, um den Anbau von Lebensmitteln zu beobachten, die Umweltverschmutzung im Auge zu behalten und den Ertrag der„Küchenfarm" mit anderen zu teilen.

In order to reach a better understanding of the interrelationship between discriminating positions of marginalization and subjective perceptions of social exclusion, researchers at the University of Kassel, Germany, developed a theoretical model which combines external and internal resources, objective exclusion and precarity as well as subjective perception of exclusion to one interactive system.
Um den Zusammenhang zwischen benachteiligender Marginalitätsposition und gefährdender Exklusionsauffassung besser zu verstehen, entwickelten Prof. Dr. Ernst-Dieter Lantermann und Prof. Dr. Heinz Bude von der Universität Kassel ein theoretisches Modell, das externe und interne Ressourcen, objektive Exkludiertheit und Prekarität sowie subjektives Exklusionsempfinden zu einem Wirkungsgefüge zusammenführt.

With Apparition, media artist, director, choreographer and composer Klaus Obermaier set himself the task to create an interactive system that not only presents the extension of the performance, but establishes a new potential performance partner.
MitApparitionsetzte sich der Medienkünstler, Regisseur, Choreograf und Komponist Klaus Obermaier das Ziel, ein interaktives System zu kreieren, das nicht nur die Erweiterung der Performance darstellt, sondern einen potentiellen Performancepartner etabliert.

A state-of-the-art multimedia and interactive system encourages a hands-on and independent approach of the visitor, featuring specific sections devoted to geology, geomorphology, flora, climate and history of the area, revealing glaciers' secrets.
Ein modernes multimediales und interaktives System erlaubt die selbstständige Nutzung und Teilnahme seitens des Besuchers, untersucht vertiefend die Geologie, Geomorphologie, Botanik, das Klima und die Geschichte dieser Orte, und gibt dabei die Geheimnisse der Gletscher wieder.

User requirements for an interactive system form the basis for a human-oriented design process: They provide a comprehensive description of an interactive system from a user perspective and show the structured development of products with a sound user experience.
Die Nutzungsanforderungen an ein interaktives System bilden die Basis des menschzentrierten Gestaltungsprozesses: Sie beschreiben ein interaktives System umfassend aus Sicht der Nutzer und dienen der strukturierten Entwicklung von Produkten mit guter User Experience.