What is the translation of " INTERCELLULAR SPACE " in German?

• interzellulären Raum
• Interzellularraum
• Zellzwischenraum
• extrazellulären Raum

Examples of using Intercellular space in English and their translations into German

Methods needed for measuring intercellular spaces.
Gebraucht werden Messverfahren für die Zellzwischenräume.

Chondroitin fills the intercellular spaces in the connective tissues, whereas hyaluronic acid ensures the correct viscosity of the synovial fluid.
Chondroitin füllt die Interzellularräume im Bindegewebe, während Hyaluronsäure für die korrekte Viskosität der Synovialflüssigkeit sorgt.

Slag primarily accumulated in the cells, the intercellular space.
Slag in erster Linie in den Zellen, den interzellulären Raum angesammelt.

They infiltrated into the intercellular space is, be fruitful and multiply.
Sie infiltriert in den interzellulären Raum ist, fruchtbar sein und sich vermehren.

This leads to pooling and accumulation of fluid in the intercellular spaces oedema.
Dies führt zu einem Rückstau und zur Ansammlung von Flüssigkeit in den Zellzwischenräumen Ödem.

Skin is composed of cells and intercellular spaces, which are free floating mode, and blood vessels that pass through the intercellular space.
Haut besteht aus Zellen und Interzellularräume, die frei schwebend-Modus sind, und Blutgefäße, die durch den Interzellularraum passieren.

Spread of Phytophthora mycelium in the intercellular space of plant tissue.
Ausbreitung von Phytophthora mycelium im interzellulären Raum von Pflanzengewebe.

Lanolin can be absorbed into the intercellular spaces of the skin, where it is able to help repair barrier function and increase skin moisturisation.
Es dringt in die interzellulären Räume der Haut ein, wo es dazu beiträgt, die Barrierefunktionen der Haut wiederherzustellen und den Feuchtigkeitsgehalt der Haut zu erhöhen.

If a person starts to squeeze out, it spreads infection throughout the intercellular space.
Wenn eine Person den Squeeze-out beginnt, breitet sich eine Infektion im ganzen Interzellularraum.

How did they get into the intercellular space to the bacteria?
Wie haben sie in den interzellulären Raum, um die Bakterien?

Along these pathways(L-paths), excess calcium rushes into the cells from the intercellular space.
Überschüssiges Kalzium strömt auf diesen Wegen(L-Pfaden) aus dem extrazellulären Raum in die Zellen.

For example, it also relays signals from the intercellular space into cells and interacts with molecules on other cells.
Es übermittelt beispielsweise auch Signale aus dem Zellzwischenraum in die Zelle hinein und interagiert mit Molekülen auf anderen Zellen.

The concentration of cations and anions in the cells is different from their ratio in the intercellular space.
Die Konzentration von Kationen und Anionen in den Zellen unterscheidet sich von ihrem Verhältnis im interzellulären Raum.

We are still largely ignorant about the processes at work in the intercellular spaces and in larger cell complexes in the living organism.
Wir wissen aber noch nicht viel über die Vorgänge in den Zellzwischenräumen und in einem größeren Zellverband im lebenden Organismus.

But branches which bore no bladders, and others from which they had been removed, floated perfectly, owing to the air in the intercellular spaces..
Aber Zweige, welche keine Blasen trugen, und andere, von denen die Blasen entfernt worden waren, flottirten vollkommen, und zwar in Folge der in den Intercellularräumen enthaltenen Luft.

They poison the aquatic environment of the cellular and intercellular spaces, destroying the immune system.
Sie vergiften die Gewässer der zellulären und Interzellularräume, um das Immunsystem zu zerstören.

How to remove the bacteria from the intercellular space, if the bacteria-fighting white blood cells live in the blood vessels and lymph nodes?
Wie die Bakterien aus den Interzellularraum zu entfernen, wenn die Bakterien bekämpfenden weißen Blutkörperchen in den Blutgefäßen und Lymphknoten leben?

If any of the functions of the lymphatic system to 83% of harmful substances accumulate in the intercellular space and as a result.
In jeder Funktion des lymphatischen Systems auf 83% von gefährlichen Substanzen reichern sich in den extrazellulären Raum als Ergebnis.

It produces a thin, pulsating stream of liquid, which penetrates the intercellular space, loosens its structure without destroying the more fibrous structures such as connective tissue, nerves or blood vessels.
Es erzeugt einen dünnen, pulsierenden Flüssigkeitsstrom, der den interzellulären Raum eindringt, lockert seine Struktur, ohne die mehr faserigen Strukturen wie Bindegewebe, Nerven oder Blutgefäße zu zerstören.

The cellular adhesion molecules(or CAM): Starting with gastrulation the epiblast cells secrete hyaluronic acid, which gets deposited in the intercellular spaces between the epiblast and the hypoblast.
Die zellulären Adhäsionsmoleküle oder CAM(Cell Adhesions Molecules) Ab dem Beginn der Gastrulation bilden die Epiblastzellen Hyaluronsäure, welche sich in den interzellulären Räumen zwischen Epiblast und Hypoblast ablagert.

Ml After allowing la potion infinie's active ingredients to penetrate the intercellular space of your skin, warm a drop of l'étoile infinie in the palm of your hand and gently apply to the contours of your bone structure, patting or massaging in circular motions.
Nachdem du die Wirkstoffe von La Potion Infinie in den interzellulären Raum deiner Haut eindringen lässt, erwärme einen Tropfen L'Étoile Infinie in der Handfläche und trage ihn sanft auf die Konturen deiner Knochenstruktur auf- durch leichtes Klopfen oder das Einmassieren mit kreisförmigen Bewegungen.

It leads to the dissolution of the components of the cell membranes, the release of their contents into the intercellular space and the development of an inflammatory reaction.
Sie führt zur Auflösung der Bestandteile der Zellmembranen, zur Freisetzung ihres Inhalts in den Interzellularraum und zur Entwicklung einer Entzündungsreaktion.

If any of the lymphatic system to 83% of harmful substances accumulate in the intercellular space, and, as a result, the pollution generated lymphatic channel- limfotoksikoz.
Wenn einer das lymphatische System zu 83% der Schadstoffe sammeln sich in den interzellulären Raum, und als Ergebnis erzielte der Verschmutzung lymphatischen Kanal- limfotoksikoz.

The gradient pressure causes a movement from distal to proximal regions in the intercellular space, with healty vessels for absorption.
Durch den gradienten Druckaufbau kommt es zur Weiterleitung im Interstitium(Zwischenzellraum) von distal in proximale Regionen(Anastomosenbildung), in welchen gesunde Gefäße zur Aufnahme vorhanden sind.

We are dependent on our collaboration with physicists for the development of measurement methods for use in the intercellular spaces," says Christian Bogdan, Director of the Institute for Clinical Microbiology, Immunology and Hygiene at the Universitätsklinikum Erlangen.
Für die Entwicklung von Messverfahren in den Zellzwischenräumen sind wir auf die Zusammenarbeit mit Physikern angewiesen", sagt Christian Bogdan, Direktor des Instituts für Klinische Mikrobiologie, Immunologie und Hygiene am Universitätsklinikum Erlangen.

For example, they affect the function of cellular membranes and intercellular spaces and maintain hydration of the body.
Zum Beispiel beeinflussen sie die Funktion von Zellmembranen und interzellulären Räumen und halten die Hydratation des Körpers aufrecht.

The type and changes to the MRI signal enables us to determine where the contrast media is seeping out of the capillaries into the intercellular space", Koch explains, and goes on to say that the immune system cells take the same path via these leaky areas to cause the unwelcome damage to the nerve cells and fiber.
Hierbei wird dem Patienten ein Kontrastmittel verabreicht dessen zeitliche Ausbreitung sich im Gehirn verfolgen lässt:"An der Art der Veränderung des MRT-Signals kann man ablesen, wo das Kontrastmittel aus den Kapillaren in den Zellzwischenraum austritt", erläutert Koch. Den Pfad über diese undichten Stellen würden auch die Zellen der Immunabwehr nehmen, um den unerwünschten Schaden an den Nervenzellen und -fasern anzurichten.

Also, local microcirculation is stimulated, which boosts drainage of the surplus liquid from the intercellular space, while eliminating gathered toxic products of metabolism.
Ebenfalls stimuliert wird die lokale Microzirkulation, was die Drainage der überschüssigen Flüssigkeit aus den Zwischenräumen der Zellen verstärkt und die angelagerten toxischen Abfallstoffe des Stoffwechsels eliminiert.

If any of the functions of the lymphatic system to 83% of harmful substances accumulate in the intercellular space and, as a result, the pollution generated lymphatic channel- limfotoksikoz.
Wenn eine der Funktionen des lymphatischen Systems zu 83% der Schadstoffe in den interzellulären Raum ansammeln und als Ergebnis erzielte die Verschmutzung lymphatischen Kanal- limfotoksikoz.

To establish a successful infection, some specialized pathogens have evolved the ability to secret virulence effector proteins into the intracellular or intercellular spaces, and consequently repress MTI and trigger Effector-Triggered Susceptibility(ETS)12,13.
Um eine erfolgreiche Infektion zu etablieren, haben einige spezielle Krankheitserreger die Möglichkeit, geheime Virulenz Effektor-Proteine in die intrazelluläre oder interzellulären Räumen entwickelt und damit zu unter MTI und lösen Effektor-Triggered Anfälligkeit(ETS) 12,13.