What is the translation of " INTERCELLULAR SPACE " in Russian?

• межклеточное пространство
• межклеточном пространстве
• межклеточного пространства
• межклеточным пространством
• в межклеточном пространст

Examples of using Intercellular space in English and their translations into Russian

Clears- from free radicals from the intercellular space and neutralizes them.
Очищает- от свободных радикалов из межклеточного пространства и нейтрализует их.

The intercellular space was found to have the insignificant amount of collagen fibers.
В межклеточном пространст ве выявлено незначительное количество коллагеновых волокон.

Thirdly, the product of glycolysis is lactate which is transported to the intercellular space.
В-третьих, продуктом гликолиза является лактат, который транспортируется в межклеточное пространство.

From stones and slagging intercellular space mud can be removed with cleaning.
От камней и зашлакованности межклеточного пространства ПЖ можно избавиться с помощью очистки.

This substance is relatively stable and can move a fair distance over intercellular space.
Это вещество относительно устойчиво и может достаточно далеко перемещаться по межклеточному пространству.

The intercellular space had significant increase of connective tissue components.
В межклеточном пространст ве отмечалось значительное увеличение компонентов соединительной ткани.

It restores hair structure during the coloring, fills the intercellular space and the damaged part of your hair.
CERAMIDE A2- восстанавливает структуру волос в момент окрашивания, заполняет межклеточное пространство и поврежденные участки волос.

Improves skin tone, strengthens the walls of blood vessels, stimulates the process of withdrawal of excess fluid from the intercellular spaces.
Улучшает тонус кожи, укрепляет стенки кровеносных сосудов, стимулирует процесс вывода излишней жидкости из межклеточного пространства.

What will happen if intercellular spaces run short of these biological substances?
Что же произойдет, если в межклеточном пространстве данных биологических веществ не окажется в достаточном количестве?

It leads to the dissolution of the components of the cell membranes, the release of their contents into the intercellular space and the development of an inflammatory reaction.
Приводит к растворению компонентов оболочек клеток, выделению их содержимого в межклеточное пространство и развитию воспалительной реакции.

Reduces swelling, clears away intercellular space, removes toxins, restores the vital functions of the skin.
Уменьшает отек, освобождает межклеточное пространство, выводит токсины, восстанавливает жизненные процессы в коже.

Fibronectin is one of key proteins of intercellular matrix, structural glycoprotein synthesized and extracted in intercellular space by many types of cells.
Фибронектин- один из ключевых белков межклеточного матрикса, структурный гликопротеин, синтезируемый и выделяемый в межклеточное пространство многими видами клеток.

In- correctly folded proteins clutter the intercellular space, preventing cells from functioning properly and leading them to die.
Неправильно свернутые белки загромождают межклеточное пространство, мешая работе клеток, приводя к их гибели.

Cryoprotectants are solutions that replace a patient's blood and which counteract the development of ice crystals in the cells and the intercellular space.
Для крионики изобретены различные криопротекторы- растворы, которыми замещают кровь пациента и которые противодействуют возникновению кристалликов льда в клетках и межклеточном пространстве.

Pro-inflammatory cells migrate from blood stream into intercellular space under the influence of chemokines and adhesive molecules 2.
Миграция провоспалительных клеток из сосудистого русла в межклеточное пространство происходит под влиянием хемокинов и адгезивных молекул 2.

Extracellular matrix of the brain consists of the molecules synthesized and secreted by neurons and glial cells, which form stable aggregates in intercellular space in various combinations 11.
Внеклеточный матрикс мозга состоит из молекул, синтезируемых и секретируемых нейронами и глиальными клетками, которые в различных сочетаниях формируют стабильные агрегаты в межклеточном пространстве 11.

But for neurons the MPT images show only a weak signal from the intercellular space and this correlated with the data from other MPT studies 16.
Кроме нейронов на МФТ- изображениях наблюдается слабый сигнал от межклеточного пространства, что совпадает с данными других МФТ- исследований 16.

When amyloid deposits in the tissues are stained in a classical way with Congo red, light microscopy detects amyloid in the form of brick-red formations both in the cytoplasm of some cells and in the intercellular space Figure 2(a).
При классической окраске амилоидных депозитов в тканях конго красным методом световой микроскопии амилоид обнаруживается в виде кирпично- красных образований как в цитоплазме некоторых клеток, так и в межклеточном пространстве рис.

It is important to note that these biological chemicals are brought into the intercellular space with the bloodstream via the cardiovascular system.
Нужно подчеркнуть, что эти биологические химические вещества приносятся в межклеточное пространство исключительно с током крови по сердечнососудистой системе.

On the other hand, the low content of collagen fibers in intercellular space compared to a control series and the lack of necrotic cardiomyocytes indicate a marked cardioprotective effect of Mexidol on myocardium that can promote the enhancement of BNP synthesis and secretion.
С другой стороны, низкое по сравнению с контрольной серией содержание коллагеновых волокон в межклеточном пространстве и отсутствие некротически измененных кардиомиоцитов указывают на выраженный кардиопротекторный эффект Мексидола на миокард, который также может способствовать усилению процессов синтеза и секреции МНП.

Epithelium of the bladder mucosa(urothelium) was presented by an even sheet of closely adjoining cells, connective tissue elements in the intercellular spaces not being found Figure 1(a).
Эпителий слизистой оболочки мочевого пузыря( уротелий) представлен ровным пластом плотно прилегающих друг к другу клеток, при этом соединительнотканных элементов в межклеточных пространствах не зафиксировано рис.

Lanolin can be absorbed into the intercellular spaces of the skin, where it is able to help repair barrier function and increase skin moisturisation.
Ланолин обладает способностью к всасыванию в межклеточные пространства кожи, где он может оказать помощь в деле ремонта барьерной функции и повышения увлажненности кожи.

The kernel of the given theory lies in examining the composition of the biological substances that must be present in the intercellular space for complete separation of the daughter cells in the last phase of mitosis.
Центральным ядром выдвинутой теории является изучение состава биологических веществ, которые должны присутствовать в межклеточном пространстве для полноценного разделения дочерних клеток в последнем этапе цикла митоза.

The cell whose surface membrane was formerly contacting intercellular space from all of its sides and thus absorbing nutrients and withdrawing byproducts splits into two.
Из одной клетки, которая раньше со всех сторон через поверхностную мембрану контактировала с межклеточным пространством, получая оттуда питательные вещества, выводила продукты своего метаболизма, образовалось две.

With many years of research and studies, we concluded and proved in practice, that the function of cell division in the last stage of mitosis is carried out by several biological substances that must be constantly present in intercellular spaces, especially in the growth media that supports cellular reproduction.
В течение долгого времени поисков и исследований, мы пришли к выводу и на практике доказали, что функцию разделения клеток в последнем этапе митоза выполняют несколько биологических веществ, которые постоянно должны присутствовать в межклеточном пространстве, особенно в среде роста, где клетки размножаются.

The outer membrane of the cell, despite the fact that it could contact with the intercellular space from all of its sides and carry out all the vital processes of metabolism, can no longer provide it with adequate nutrition.
Наружная мембрана этой клетки, несмотря на то, что контактировала со всех сторон с межклеточным пространством и осуществляла с ним все необходимые обменные процессы жизнедеятельности, больше не могла продолжать обеспечивать дальнейшее полноценное ее питание.

These new cells remain adhered to each other thus restricting the extensiveness of their outer membrane area. On the one hand, the two formed cells desperately need more nutrition; on the other hand, owing to the fact that they failed to split after their division, a part of their outer membrane has no contact with the intercellular space and hence, fails to participate in the process of nutrient absorption.
С одной стороны, две образовавшиеся клетки нуждаются в большем количестве продуктов питания, а с другой, поскольку они после деления не отделились друг от друга, часть наружной мембраны этих клеток, будучи общей между ними, не имеет контакта с межклеточным пространством и не может участвовать в процессе их питания.

The plant cuticle is one of a series of innovations, together with stomata, xylem and phloem and intercellular spaces in stem and later leaf mesophyll tissue, that plants evolved more than 450 million years ago during the transition between life in water and life on land.
Кутикула была одной из частей растений( наряду с устьицами, ксилемой, флоэмой и межклеточным пространством в мезофильных тканях стебля- позже и листьев), которые эволюционировались у растений более чем 450 млн лет назад при переходе к наземному образу жизни.

Hydrolyzed hyaluronic acid, hydrolyzed collagen and hydrolyzed elastin are low-molecular components; it allows them to penetrate skin through intercellular spaces, providing skin moisturizing from within and helping to preserve its elasticity.
Гидролизованная гиалуроновая кислота, гидролизованный коллаген и гидролизованный эластин являются низкомолекулярными компонентами, что позволяет им проникать через межклеточные пространства внутрь кожи, обеспечивая увлажнение кожи изнутри и помогая сохранить эластичность.

From this it follows that the factors controlling the genes are the factors of the extracellular environment, which include toxins, nutrients, the difference in electrical potential between the cell and the intercellular space, hormones and other controlling biochemical substances, as well as microwaves, electromagnetic field, radiation, e.
Из этого следует, что факторами, контролирующими гены, являются факторы внеклеточной среды, к которым относятся токсины, питательные элементы, разница электрического потенциала между клеткой и межклеточным пространством, гормоны и другие контролирующие биохимические вещества, а также микроволны, электромагнитное поле, радиация и т.