What is the translation of " INTERMENT " in German?

• Beisetzung
• Beerdigung
• Grab
• Grablegung
• Begräbnis
• dann auf
• Interment

Examples of using Interment in English and their translations into German

There'll be no interment.
Es gibt keine Erdbestattung.

Interment: Voss Mohr Cemetery.
Bestattungen: Voss Mohr Friedhof.

You want me to go ahead with the interment,?
Soll ich mit der Beisetzung weitermachen?

Interment will take place on Benecia.
Auf Benicia wird eine Internierung stattfinden.

Do you prefer cremation or interment?
Wollen Sie eine Feuerbestattung oder eine Beerdigung?

Were you thinking interment or cremation?
Wollen Sie eher eine Grablegung oder eine Kremation?

Interment at the Memorial Gardens Cemetery of Lee County, Florida.
Begräbnis am Friedhof von Memorial Gardens Lee County, Florida.

It wasn't a place for the undoing of you or interment.
Es war kein Ort, um euch ungeschehen zu machen oder kein Ort für eine Beisetzung.

His interment was located in Forest Lawn- Hollywood Hills Cemetery.
Sein Grab befindet sich auf dem Forest Lawn- Hollywood Hills Cemetery.

Parts of the specimen collection were stored there until their interment in April 2002.
Teile der Sammlung lagerten dort bis zu ihrer Bestattung im April 2002.

After an interment of the port(16th Century), it developed as a cultural centre Galilean Schools.
Nach Trockenlegung des Hafens(16. Jhdt.) entwickelte sich Pisa zum Kulturzentrum galilaeische Schule.

He died in New York City in 1819; interment was in St. Paul's Churchyard.
Oktober 1819 in New York City und wurde dann auf dem Friedhof der St.-Paul-Kirche beigesetzt.

Although interment was universal Church practice for centuries, there was no general law banning cremation.
Obwohl die Begräbnisbestattung über Jahrhunderte hinweg universale kirchliche Praxis war, gab es kein allgemeines Gesetz, das die Einäscherung verboten hätte.

Requiem Mass on Tuesday morning at 11am with interment afterwards in the New Cemetery, Castlebar.
Requiem am Dienstagmorgen um 11 Uhr mit Beisetzung danach in dem Neuen Friedhof, Castlebar.

At each interment he would inquire which of the two knew the most of the Koran by heart, whereupon the one who was named was placed in the grave first.
Bei jeder Beisetzung würde er fragen, welche der beiden das Beste aus dem Koran auswendig kannte, worauf der, der benannt wurde, wurde im Grab zuerst gesetzt.

He retired and resided in Brooklyn, where he died in 1974; interment was in St. John's Cemetery, Middle Village.
April 1974 in Brooklyn und wurde dann auf dem St. John Cemetery in Middle Village beigesetzt.

His first interment was in Abbey Mausoleum, adjoining Arlington National Cemetery; the remains were removed and reinterred at Columbia Gardens Cemetery in Arlington.
Beigesetzt wurde er zunächst in einem Mausoleum auf dem Nationalfriedhof Arlington; als das Gebäude später abgerissen wurde, mussten auch McCumbers sterbliche Überreste verlegt werden.

According to his testimony, Mr. Seman care of exhumation and proper interment of those members of his family.
Laut seiner Aussage, Herr Seman Pflege der Exhumierung und angemessene Beerdigung der Mitglieder seiner Familie.

He died in Tarrytown in 1854; interment was in the Old Dutch Burying Ground at Sleepy Hollow, Tarrytown.
Februar 1854 in Tarrytown und wurde dann auf dem"Old Dutch Burying Ground" an der"Sleepy Hollow" beigesetzt.

Removal from there on Wednesday at 11.15am to The Church of The Assumption, Castledermot for Requiem Mass at 12 noon followed by interment in Nicholastown Cemetery.
Entfernen von dort am Mittwoch um 11.15 Uhr in die Kirche von der Annahme, Castle für Requiem um 12 Uhr durch Beisetzung in Nicholastown Friedhof gefolgt.

Although he was Lutheran, Peter the Great ordered his interment at the Alexander Nevsky Lavra and attended his funeral personally.
Obwohl er lutherischen Glaubens war, befahl Peter der Große seine Beisetzung im Alexander-Newski-Kloster und besuchte seine Beerdigung persönlich.

A series of about 20 graphics which the painter already presented in Düsseldorf and that show the way of Jesus after his entry in Jerusalem up to the interment and resurrection.
Eine Serie von rund 20 Grafiken, die der Maler bereits in Düsseldorf präsentierte und die den Weg Jesu nach dessen Einzug in Jerusalem bis hin zur Grablegung und Auferstehung zeigen.

The interment of HFAISTION occurred close to the end point of architect B's tenure at Kasta Hill, when HFAISTION's status had deteriorated to just being considered a"commoner" by then.
Die Beerdigung des HFAISTION aufgetreten ist, in der Nähe der Endpunkt der Architekt B Amtszeit bei Kasta Hill, als HFAISTIONs Status verschlechterte, nur eine"bürgerliche" angesehen werden bis dahin.

Every cleric of the Aristotelian Church, whatever their office, can officiate but only the bishop of the diocese where the ceremony will take place can give the agreement for interment.
Jeder Kleriker der Aristotelischen Kirche, dessen Aufgabe es ist, kann den Gottesdienst feiern, doch nur der Bischof der Diözese in der die Zeremonie begangen wird, kann die Zustimmung zur Beisetzung geben.

In its interior they emphasize, an altarpiece, an interment with the orante statue of the bishop of Coria, Don Pedro Girón de Carvajal, a baptismal battery and a chapel in the lateral one straight of the Church.
In seinem Inneren heben sie, ein altarpiece, ein interment mit der orantestatue des Bishop der Lederhäute hervor, ziehen Pedro Girón de Carvajal, eine baptismal Batterie und ein Chapel im seitlichen gerade der Kirche an.

Andsuchadecreewas necessarybe cause after the 1863 uprising, the relatives of the dead in surrectionists erected, according to ancient tradition, crosses and shrines at the site of death or interment.
Ein solcher Erlaß war notwendig, da nach dem Aufstand von 1863 von den Angehörigen der gefallenen Aufstän dischen nach altem Brauch entweder am Ort des Todes oder des Begräbnisses ein Kreuz bzw.

Named for the first time in 774 under the name of"Fulrado vilare": farm of the abbot Fulrade of Saint-Denis; the village took its current name after interment of the relics of Saint Hippolyte by Fulrade, abbot of Saint-Denis at the end of the 8th century.
Zum ersten Mal 774 erwähnt unter dem Namen"Fulrado vilare": Farm des Abts Fulrade von Saint-Denis. Das Dorf nahm seinen aktuellen Namen nach dem Begräbnis der Reliquien vom Heiligen(Saint) Hippolyte durch den Abt Fulrade, Abt von Saint-Denis am Ende des 8. Jahrhunderts.

Only Alexander himself, it would seem, could have merited such an enormous and expensive resting place, yet Alexander's remains are known to have gone elsewhere-stolen by Ptolemy, the Macedonian ruler of Egypt, for interment in Alexandria and later visited by thousands.
Nur Alexander selbst, Es scheint, könnte solch einen enormen und teuren Ruhestätte verdient haben, Doch Alexanders Überreste bekannt sind, an anderer Stelle gegangen- gestohlen von Claudius Ptolemäus, der makedonische Herrscher über Ägypten, für Interment in Alexandria und später von Tausenden besucht.

The photographer remembers very well every detail both regarding the whole night she spent inside the Capitolium Rotunda of Washington D. C on November 24th 1963 and the scenes of collective distress she witnessed during the interment of the 35th President of the United States on November 25th, 1963 in Arlington Cemetery.
Die Fotografin erinnert sich im Detail sowohl an die Nacht, in der sie in der Rotunde des Capitols von Washington DC am 24. November 1963 verbrachte, als auch die Szenen kollektive Trauer, die sie während der Beerdigung des 38. Präsidenten der Vereinigten Staaten am 25. November 1963 im Arlington Cemetery erlebte.