What is the translation of " INTERMENT " in Romanian?

• înhumare
• înhumarea
• practică cimiteriala

Examples of using Interment in English and their translations into Romanian

There'll be no interment.
Deocamdată, nu va fi îngropat.

Interment and theft of corpse.
Înhumarea și furtul cadavrului.

I arranged for ms. Russo's interment.
Am aranjat înhumarea drei Russo.

Interment will take place on Benecia.
Înhumarea va avea loc pe Benecia.

Do you prefer cremation or interment?
Ai prefera incinerare sau inhumare?

Interment, disinterment, etc….
Practică cimiteriala: înhumări, dezhumari, etc.

Were you thinking interment or cremation?
Vă gândiţi la înhumare sau incinerare?

Interment, disinterment, tombs.
Practică cimiteriala: înhumări, dezhumari, cavouri.

Right this way into the interment camps.
Drept pe aici: in taberele de detentie.

What kind of interment were you interested in?
Ce fel de înhumare vă interesează?

A specific Prayer for the Dead(see note 10) is ordained, to be said before interment.
A fost hotărâtă o Rugăciune anumită pentru Morţi(vezi adnotarea 10), care trebuie spusă înainte de înhumare.

Also be quiet£¬interment¡£You know it?
Ar trebui sa fie liniştit, intim. Îl ştii?

Interment will be in Woodlawn Cemetery in Urbana.
Înhumare va fi în Cimitirul Woodlawn din Urbana.

Press 1 to schedule an interment or inurnment.
Apasati 1 pentru a programa o inhumare sau dezhumare.

The interment is just for family and close friends.
Înhumare este doar pentru familia şi prietenii apropiaţi.

His ashes were returned for interment in Ljubljana, Slovenia.
Cenușa lui a fost transportată pentru a fi îngropată la Ljubljana(Slovenia).

The interment was private, at the Fårö Church on 18 August 2007.
Regizorul suedez a fost înmormântat la 18 august 2007 în cadrul unei ceremonii private.

Requiem Mass on Tuesday morning at 11am with interment afterwards in the New Cemetery, Castlebar.
Masă parastas marți dimineața, la ora 11, cu înhumare apoi în noul cimitir, Castlebar.

One of them indeed died, but they would not even permit the body to be given up to his friends for interment.
Unul dintre ei într-adevăr a murit, dar ei nu au permis nici măcar ca trupul să fie dat prietenilor săi pentru înmormântare.

The mausoleum comprises the interments of about sixty members of the Saadi Dynasty that originated in the valley of the Draa River.
Mausoleul cuprinde înmormântarea a aproximativ șaizeci de membri ai dinastiei Saadi care își au originea în valea râului Draa.

The funeral service was held in the village church at Chalfont, prior to interment in the family vault.
Slujba funebră a fost ținută în biserica din Chalfont, înaintea înhumării în cavoul familiei.

Body presents with a consistent fungal layer due to interment over the course of a year, minimal decomposition, and… conspicuous absence of fungus on the nape of the neck.
Cadavrul prezintă un strat de mucegai consistent datorită înhumării de un an, descompunere minimă şi… lipsa evidentă a mucegaiului de pe ceafă.

In some instances a memorial service could be held on the Sabbath, and interment take place later.
În anumite situaţii, se poate ţine un serviciu de comemorare în Sabat şi înhumarea poate avea loc mai târziu.

Former President Nixon was distraught throughout the interment and delivered a tribute to her inside the library building.
Fostul președinte Nixon a fost foarte trist de-a lungul ceremoniilor și a ținut un emoționant discurs în memoria ei în clădirea bibliotecii.

Fox also founded Circle Cemetery[7][8][9] in 1995, which is a 20-acre green cemetery for cremains and full-body interment.
Fox a înființat, de asemenea, Circle Cemetery[1][2][3] în 1995, ce este un cimitir verde de 20 de acre pentru păgâni.

Removal from there on Wednesday at 11.15am to The Church of The Assumption, Castledermot for Requiem Mass at 12 noon followed by interment in Nicholastown Cemetery.
Îndepărtarea de acolo miercuri, la ora 11:15 la Biserica Adormirea Maicii Domnului, Castledermot pentru recviem, la ora 12, urmată de înhumare în Cimitirul Nicholastown.