What is the translation of " INTERMODAL SERVICES " in German?

• Intermodali Dienste
• Intermodal Services
• intermodale Dienste
• intermodalen Dienstleistungen

Examples of using Intermodal services in English and their translations into German

Air Freight and Intermodal services for third parties.
Luftfracht und Intermodal Services für Dritte.

Intermodal services and regime of frank point.
Intermodali Dienste und Regime von dem aufrichtigen Punkt.

The provision, where necessary, of integrated intermodal services;
Ggf. das Angebot an integrierten intermodalen Verkehrsdiensten;

Helping to start up intermodal services: the new Marco Polo programme.
Unterstützung des intermodalen Betriebs: das neue Programm Marco Polo.

Upgrade of terminal facilities in Neuss and Warsaw to set up new intermodal services.
Ausbau der Umschlag­anlagen in Neuss und Warschau zur Einrichtung neuer intermodaler Dienste.

Moreover, subsidised intermodal services should adhere to fixed time schedules and frequencies.
Außerdem sollten subventionierte intermodale Dienste zu festen Zeiten und in einem regelmäßigen Rhythmus verfügbar sein.

The objective is the improvement of infrastructures and the intermodal services in area IPA.
Ist das Ziel die Verbesserung von den Infrastrukturen von den intermodali Diensten in der Fläche IPA und.

The opportunities for innovative intermodal services should be investigated and implemented in order to attract new markets.
Die Möglichkeiten für innovative intermodale Dienstleistungen sollten daher untersucht und genutzt werden, um neue Märkte anzuziehen.

Metrans is thus expanding its opportunities for development and making itself an even more autonomous supplier of intermodal services.
Damit erweitert die Metrans ihren Handlungsspielraum und macht sich als eigenständiger Anbieter von intermodalen Dienstleistungen noch autonomer.

Grants could be given under the condition that the intermodal services are open to any potential customer.
Beispielsweise könnten Beihilfen an die Bedingung geknüpft werden, dass die intermodalen Dienstleistungen allen potenziellen Kunden offen stehen.

As Tobias Behncke, Intermodal Services Manager at ECL, explains:"Ludwigshafen is attractive not only because of the large number of industrial operations, such as automobile and chemical companies.
Tobias Behncke, Leiter Intermodal Services bei ECL:„Attraktiv ist Ludwigshafen aufgrund der Vielzahl industrieller Betriebe, z.

InforMARE- News- the port of Trieste confirmation fulcrum of the intermodal services of the German group Kombiverkehr.
InforMARE- Nachrichten- bestätigt sich der Hafen von Trieste Drehpunkt von den intermodali Diensten von der deutschen Gruppe Kombiverkehr.

Among other things, it was agreed that, in addition to the necessary infrastructure development, logistic and operational conditions should in future be further improved to make cross-frontier and intermodal services more efficient.
Man verständigte sich unter anderem darauf, neben der notwendigen Infrastruktur entwicklung zukünftig stärker die logistischen und operationellen Voraussetzungen zu verbessern, indem grenzüberschreitende und intermodale Dienste effizienter werden.

For further information please contact Tobias Behncke(Head of Intermodal Services) under +49(0) 451 4502- 108 or E-Mail tobias.
Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Tobias Behncke(Head of Intermodal Services) unter +49(0) 451 4502- 108 oder per E-Mail tobias.

On 27 July the Commission authorized the agreement between British Rail(BR), the Societe nationale deschemins de fer francais(SNCF) and Intercontainer on the setting-up of a joint subsidiary, Allied Continental Intermodal Services Ltd ACI.
Am 27. Juli 1994 hat die Kommission eine Vereinbarung zwischen British Railways(BR), Societe Nationale des Chemins de Fer Francais(SNCF) und Intercontainer über die Gründung einer gemeinsamen Tochtergesellschaft Allied Continental Intermodal Services Ltd(ACI) genehmigt.

Today, in addition to our container business MSC also offer a range of dedicated intermodal services to customers connecting Hamburg to major business centres throughout Germany.
Zusätzlich zu unserem Containergeschäft bietet MSC ihren Kunden heute eine ganze Bandbreite an dezidierten intermodalen Dienstleistungen, die Hamburg mit wichtigen Geschäftszentren in ganz Deutschland verbinden.

With respect to the relative authorizations to the harbour job, is communicated that for private initiative, with the birth of the Group Services Trieste Srl, the problem generated from the cessation of the activity of the Group is resolved Intermodal Services Coop. Associates to r. l.
Hinsichtlich der relativen Berechtigungen zu der hafen Arbeit wird kommuniziert, dass das von den Ausscheiden von der Tätigkeit von der Gruppe erzeugt Problem für Privatinitiative, Dienste Trieste Srl, die Intermodali Dienste Soc. Coop_. zu r.l mit der Geburt von der Gruppe gelöst wird.

Its structure, based on direct grants to companies for setting up intermodal services, viable in medium-term, is the most efficient way of public funding for intermodal transport currently available.
Seine Struktur, basierend auf direkten Zuwendungen an Unternehmen für Einrichtung von intermodalen Verkehrsdiensten, ist die derzeit effizienteste Art der öffentlichen Finanzierung intermodaler Güterverkehre.

Further, aid up to 50% of total costs may be granted for preparatory studies and conceptual work for intermodal services falling under the Pilot Programme.
Darüber hinaus können Beihilfen in Höhe von maximal 50% der Gesamtkosten für vorbereitende Studien und Konzepte für intermodale Verkehrsdienste im Rahmen dieses Pilotprojektes gewährt werden.

The contribution- it has explained the regional agency- is assigned to the logistic enterprises that organize intermodal services and is under responsibility to a regime of aids authorized until December 2015 from the EU commission, finalized to cover the differential of cost between the street modality and that railway one.
Wird der Beitrag zu den logistischen Betrieben zugewiesen, die und Chef zu einem Regime von den Hilfen bis Dezember 2015 von der Europäischen Kommission, die intermodali Dienste vor genehmigt, ausrichtet der straßen Modalität und jen eisenbahn organisieren,- hat die regionale Gebietskörperschaft erklärt.

Also Contship breaks to a nozzle in favor of the intermodal transport rimarcando the importance here to emphasize"as there is a deep difference between the conditions of job of the drivers engaged on drafts of long distance and those of the drivers who operate to support of the intermodal services.
Auch reißt Contship hier eine Lanze zugunsten des intermodale Transports ab hebt die Bedeutung zu betonen hervor,"als zu weit ein tiefer Unterschied zwischen den Arbeitsbedingungen von den auf einsetzen Fahrern und jen von den Fahrern entnimmt ist er, die zu Support von den intermodali Diensten operieren.

The terminal, that it is managed by the Terminal Singen TSG GmbH, joint venture between the Helvetic operator of intermodal transport Hupac and German DB Intermodal Services of group DB Cargo, is connected daily with Duisburg, Busto Arsizio, Brescia and Amburgo.
Das Terminal täglich mit Duisburg, Busto Arsizio, Brescia und Hamburg verbunden, dass es, Transportflugzeug von dem Terminal Singen TSG GmbH, der Joint Venture zwischen dem helvetischen Techniker von dem intermodale Transport Hupac und der Deutschen DB Intermodal Services von der Gruppe DB geleitet wird.

Objective of the plan, of which Foundation ITL(Institute on the Transports and the Logistics) is partner, is the improvement of infrastructures and the intermodal services in area IPA(Program of Cross-border cooperation in Adriatic) through collaboration activity, also in the location of common solutions in a position to facilitating and improving the logons and the services..
Ziel von dem Projekt,(Institut auf Trasporti und der Logistik),(Programm von der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit in Adria), auch von der welch Stiftung ITL Partner ist, die Verbesserung und von den Infrastrukturen von den intermodali Diensten in der Fläche IPA durch Tätigkeit von der Zusammenarbeit ist in der Bestimmung von den geläufigen Lösungen in der lage zu zu erleichtern und zu zu verbessern die Anbindungen und die Dienste..

Transfennica has specified that the abolition of this service it will not have some impact on the other lines realized from the company neither on the activities of the division Transfennica Logistics that will continue to operate own intermodal services from and for Spain and Portugal and that among other things will increase I use she of the railway modality thanks to the opening the next January to Barcelona of according to warehouse with office.
Transfennica hat präzisiert, dass die Aufhebung von diesem Dienst einige Auswirkung haben nicht wird, auf von der Gesellschaft verwirklichen anderen Linien weder auf den Tätigkeiten von der Teilung Transfennica Logistics, es Spanien und Portugal fortsetzen, eigene intermodali Dienste von und für zu operieren, der wird, und dass wird sich unter anderem die Nutzung von der eisenbahn Modalität zu der Eröffnung dank gemäß Lager mit Büro erhöhen der folgende Januar zu Barcelona von ein.

New intermodal service for unitised steel products Finland- Central Europe.
Neuer intermodaler Dienst für vereinheitlichte Stahlerzeugnisse Finnland- Mitteleuropa.

New intermodal service for unitised steel products Finland-Central Europe.
Neuer intermodaler Dienst für vereinheitlichte Stahl erzeugnisse Finnland-Mitteleuropa.

New intermodal service between Baltic Sea and Rhein-Neckar region.
Neue Intermodalverbindung zwischen Ostsee und Rhein-Neckar-Gebiet.

Repmar will continue to act as port agents as well as intermodal service provider.
Repmar wird weiterhin als Hafenagent und als Anbieter für Intermodale Serviceleistungen fungieren.

In order to make the switch from road to other modes, potential users need to be convinced that the intermodal service is frequent, regular and will stay in the market.
Für einen Umstieg von der Straße auf andere Verkehrsträger müssen potenzielle Nutzer davon überzeugt werden, dass der intermodale Dienst in kurzen, regelmäßigen Abständen erbracht wird und am Markt bleibt.

New intermodal service of Mercitalia Intermodal that connects Verona and Bari Two departures to the week in both the directions Mercitalia Intermodal has activated a new intermodal service directed between Verona(Interporto Quadrant Europe) and Bari(Ferruccio Port of call) that it has a frequency of two departures to the week in both the directions, with yield A/B and A/C.
Originaltexte Neuer intermodale Dienst von Mercitalia Intermodal, der Verona und Bari verbindet Zwei Abfahrten zu der Woche in beid die Leitungen Mercitalia Intermodal hat einen neuen intermodale leitet Dienst zwischen aktiviert(Zwischenlandung Ferruccio, dass es) die Leitungen, mit Kapitulation A/B, A/C und eine Frequenz von zwei Abfahrten zu der Woche in beid hat.