What is the translation of " INTERMODALE " in English?

• intermodal
• inter-modal
• intermodel

Examples of using Intermodale in German and their translations into English

Intermodale Lösungen sind die große Stärke von Ewals Cargo Care.
Intermodel solutions are Ewals Cargo Care's greatest strength.

Million von dem Container werden im intermodale Sektor bewogen teu, mit einem Wachstum von 11.3% auf 2010.
In the intermodal field they are enlivened 1,9 million container teu, with an increase of 11.3% on 2010.

Intermodale Mobilitätskonzepte für den zukünftigen Transport von Personen und Gütern.
Inter-modal mobility concepts for the future transport of people and goods.

Der 4. Juni steht unter dem Generalthema„Binnenhäfen am Oberrhein- Intermodale Drehscheiben des grenzüberschreitenden Güterverkehrs“.
The 4. June is the general theme“Inland ports in the Upper Rhine- Intermodal hubs of cross-border freight”.

Intermodale Transporte bieten sich an, um die Logistik ökonomisch und ökologisch zu optimieren.
Multimodal transports can optimize the ecological and economical balance.

Ein System von all von den Transportmitteln wird außerdem angewendet tracking und tracing lang die logistische intermodale Kette.
Moreover a system of tracking and tracing of means of transport is used long all the intermodal logistic chain.

Intermodale Verbindungen, Frachtabfertigung in städtischen Gebieten und Potenzial des Luftfrachtverkehrs;
Inter-modal connections, freight handling in urban areas and the potential of air freight transport;

In der Periode werden Juni 1,66 million von teu im hafen Sektor 2% bewogen().,- 14% im intermodale Sektor und 321mila teu.
In the period April-june is enlivened 1,66 million teu in harbour field(- 14%) and 321 thousand teu in the intermodal field- 2.

Intermodale Schienenverkehrsdienste privater Eisenbahnunternehmen Deutschland Italien(über den Brenner)900 000.
RailN° 10/2001Intermodal rail services by private railway undertakings Germany Italy(via Brenner)900 000.

Das Projekt soll in 3 Abschnitten implementiert werden, wobei zunächst bereits bestehende intermodale Angebote untersucht und evaluiert werden sollen.
The project will be implemented in three phases, initially investigating and evaluating already existing intermodel offers.

Stunden, ohne Pausen Intermodale Punkte entlang der Route: link alla pagina dei trasporti pubblici per cicloturisti Parkplätze.
Hours, excluding stops Intermodal points along the route: link alla pagina dei trasporti pubblici per cicloturisti Car park in Gorizia.

Die Container haben das fließt Jahr 7,3 million von +1,9 bewogen Terminal von HHLA teu() Gebäude die Tätigkeit im intermodale Segment.
Last year the container HHLA terminal has enlivened 7,3 million teu(+1,9) Stable the activity in the intermodal segment.

InforMARE- Nachrichten- In 2011 dem Techniker Alpe Adria intermodale befördert Volumen von der Ladung gleichen zu jenseits 211.000 Container +17.
InforMARE- News- In the 2011 intermodal operator Alpe Adria container +17% has transported cargo volumes pairs to beyond 211.000.

Centro Intermodale Merci von Novara mit seinem Entwicklungsplan fließt zu“ von meist ein zu werden von Europa dich einfügen,- hat Comoli betont.
Centro Intermodale Merci of Novara- he has emphasized Comoli- with its development plan is destined to become one of the greater ones to interpose you of Europe”.

Green Cargo ist ein führender national und international tätiger Bahnfracht-Operator,der über 40 Intermodale Terminal-Standorte in Schweden und Norwegen bedient.
Green Cargo is the leading Swedish rail freight company with more than 40 intermodal terminal locations in Sweden and Norway.

Ortschaften mit Zugang zu Binnenwasserstraßen könnten intermodale Verkehrsmodelle entwickeln, mit denen sich die Umweltbelastung verringern lässt, die durch den Straßenverkehr in Großstädten verursacht wird.
The localities with access to an inland waterway could develop an intermodal transport that would reduce pollution caused by road traffic in large cities.

Diese Schnittstellen, die eine ununterbrochene Informationskette gewährleisten, ermöglichen die Einbeziehung der Binnenschifffahrt in intermodale Versorgungsketten.
These interfaces, which eliminate fractures in the information chain, permit the integration of inland waterway transport into inter-modal supply chains.

Dies, zusammen mit der Krise vor ein starkes Wachstum im intermodale Verkehr, Schiene und Schiff auf Straße vorhersehen, der die große Industrie lebt.
This, with the crisis that is living the leading sector, ago to preview a strong increase in the intermodal traffic on road, track and ship.

Vorschlag für einen Beschluß des Euro päischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 1692/96/EG im Hinblick auf See- und Binnenhäfen sowie intermodale Um schlaganlagen -¥ Ziff. 1.2.132.
Proposal for a Parliament and Council decision amending Decision 1692/96/EC as regards seaports, inland ports and intermodal terminals-» point 1.2.132.

Ist es dann gemäß Eingriff ein, der die Durchführung von der logistischen intermodale Plattform in der Fläche Asi vorhersieht,- hat Minervini hinzugefügt.
There is then- it has added Minervini- according to participation that previews the realization of the intermodal logistic platform in the Asi Area.

Am Zuwachs waren überwiegend intermodale Verbindungen mit Seehäfen im Containerverkehr sowie bedeutenden nationalen und europäischen Logistikzentren im Kombinierten Verkehr beteiligt.
The intermodal transport connections with seaports in container traffic as well as important national and European logistics centers of combined traffic contributed predominantly to this increase.

Unsere Kernkompetenz umfasst das gesamte Spektrum an Transportleistungen: Bahnlogistik, Intermodale Logistik bis hin zu Spezialtransporten- ganz auf ihre Anforderungen abgestimmt.
Our core competence covers the entire spectrum of transportation services: railway logistics, intermodal logistics through to special transportation- tailored specifically to your requirements.

Den Bau von dem Intermodale Terminal Vorhersieht 2012 POT 2012-2014 gebilligt und, das regional-, nationalen und internationalen erd Ring von der Verbindung zwischen der hafen Zwischenlandung und der Verbindung wird.
Previewed the construction of the Intermodal Terminal that becomes ring of conjunction between the harbor port of call and the regional, national and international connection terrestrial.

Ein erschwinglicher Zugang zu Diensten von allgemeinem Interesse wie Information, Wissen und Mobilität sowie effektive intermodale Verkehrslösungen und umweltfreundliche Produktionssysteme sind wichtige Prioritäten für den Zusammenhalt im Mittelmeerraum.
Affordable accessibility to services of general interest such as information, knowledge and mobility, as well as effective inter-modal transport solutions and environment-friendly production systems are essential priorities for Mediterranean cohesion.

Als intermodaler Dienstleister mit wenigen wöchentlichen Abfahrten gegründet, bieten wir jetzt Intermodale Bahnverkehre in verschiedenen Ländern in Europa an, entweder in eigener Regie oder in Zusammenarbeit mit strategischen Partnern.
Founded as an intermodal operator back in 1994 running a few weekly roundtrips, we currently provide intermodal rail services in several European countries through our own operations or based on strategic partnerships.

Zum Dienstleistungsspektrum der Raben Group gehören: Kontraktlogistik, Lagerlogistik, Nationale Distribution, Internationale Distribution, See- und Luftfrachttransporte, Intermodale Transporte sowie umfassende Logistikdienstleistungen für Frischeprodukte Fresh Logistics.
Raben Group offers services in the following fields: contract logistics, warehousing, international road forwarding, domestic distribution, sea and air freight, intermodal transport and comprehensive logistics service for fresh products Fresh Logistics.

Die Integration der Binnenschifffahrt in intermodale Logistikketten hängt indes nicht nur von der physischen Infrastruktur ab; ebenso wichtig ist ein verstärkter Informationsaustausch.
The integration of inland navigation into intermodal transport chains not only depends on the physical infrastructure; supply chain integration also needs to be supported by increased information exchange.

Zurück Der Intermodale Verkehr hat neue Herausforderungen zu bewältigen, da nach den Anschlägen vom 11. September in New York und weiteren, auch in Europa stattfindenden tragischen Ereignissen, die Behörden mehr Sicherheitsmaßnahmen fordern.
Back to list Intermodal transport is featuring new challenges, as after the terrorist attacks of September 11th in New York and further tragic events also inEurope, more security measures are requested by the authorities.

Eine besondere Ergänzung unseres Transportangebots stellen intermodale Lösungen dar, bei denen wir den Transport von Waren im Kombiverkehr(Straße-Schiene) sowie die Lagerung von Produkten in Tankcontainern anbieten.
The special supplementations to our transportation services are intermodal solutions which include combined transportation(rail- road) and storage of products in tank containers.

Ein solches integriertes System würde auch intermodale Lösungen bieten, die dem Mobilitätsbedarf der Bürger und Unternehmen besser gerecht werden und die industrielle Wettbewerbsfähigkeit der EU unterstützen.
Such an integrated system will also provide inter-modal solutions, which would better serve the mobility needs of citizens and businesses and support the EU's industrial competitiveness.