What is the translation of " INTERNATIONALLY ESTABLISHED " in German?

• international etablierten
• International aufgestelltes
• international etablierte
• international etablierter
• international etabliert
• International aufgestellter
• international gängige
• international aufgestellt
• international arrivierte

Examples of using Internationally established in English and their translations into German

An internationally established system for more than 50 years.
Seit über 50 Jahren weltweit etabliertes System.

Strong curriculum developed with help of internationally established institutions.
Strong Lehrplan mit Hilfe von international etablierten Institutionen entwickelt.

WESSLING- internationally established family business.
WESSLING- international aufgestelltes Familienunternehmen.

Under the artistic direction of Alice Le Campion, the gallery presents internationally established artists.
Die Galerie steht unter der künstlerischen Leitung von Alice Le Campion und präsentiert international etablierte Künstler/innen.

Internationally established impact categories and indicators.
International etablierte Wirkungskategorien und Indikatoren.

Legal regulations, environmental standards, internationally established standards and industry standards must be adhered to.
Gesetzliche Bestimmungen, Umweltnormen, international gängige Standards sowie Industriestandards sind einzuhalten.

Internationally established artists treasure this niche in the Salzburg gallery landscape;
International arrivierte Künstler schätzen diese Nische in der Salzburger Galerienlandschaft;

This is a serious issue especially for internationally established companies with users in different time zones.
Gerade für international aufgestellte Unternehmen mit Anwendern in verschiedenen Zeitzonen, ist dies ein ernstzunehmendes Thema.

As an internationally established company, Schmitz Cargobull considers itself an ambassador for furthering the European idea.
Als international aufgestelltes Unternehmen sieht sich Schmitz Cargobull als Botschafter des europäischen Gedankens.

The PUK Group is a healthy, profitably growing, internationally established traditional company in family ownership.
Die PUK Group ist ein international aufgestelltes, gesundes und profitabel wachsendes Traditionsunternehmen in Familienbesitz.

As an internationally established automotive supplier, Preh offers intelligent solutions to this.
Als international aufgestellter Automobilzulieferer bietet Preh dafür intelligente Lösungen.

The company, which was founded in 1888 by the brothers Adolf and Ernst Ruhstrat, has been an internationally established electrical….
Die 1888 von den Brüdern Adolf und Ernst Ruhstrat gegründete Firma, ist seit Jahrzehnten ein international etabliertes….

As consistently internationally established wholesalers, METRO Cash.
Als konsequent international aufgestellter Großhändler verpflichtet sich METRO Cash.

The company has invested over a century of know-how and experience in this activity and is an internationally established supplier for the automotive and supplier industry.
Der Unternehmensbereich baut auf über 100 Jahre Erfahrung und ist heute international etabliert als Lieferant der Automotive- und Zulieferindustrie.

Today GOFA is an internationally established and market-leading manufacturer of pressure tank vehicles.
GOFA ist heute ein international aufgestellter und marktführender Drucktankfahrzeugbauer.

Its product portfolio includes not only air conditioning units, frontboxes and other accessories but also advanced heating systems for all the internationally established bus manufacturers.
Zum Fertigungsprogramm gehören Klimaanlagen, Frontboxen sowie weitere Zubehörteile ebenso wie hoch entwickelte Heizsysteme für alle international etablierten Bushersteller.

This code is based on internationally established standards and covers the following topics.
Dieser Code orientiert sich an international etablierten Maßstäben und deckt unter anderem folgende Themen ab.

As an internationally established company, we can moreover inform you competently about the current market and legal situation in the different countries.
Als international aufgestelltes Unternehmen können wir Sie zudem kompetent über die aktuelle Markt- und Rechtssituation in verschiedenen Ländern informieren.

By we, I mean our businesses which operate globally and are internationally established, and of course our authorities and administrations.
Wir, das sind unsere Unternehmen, die global operieren und international aufgestellt sind, und das sind natürlich auch unsere Behörden und Verwaltungen.

As an internationally established designer, he designs furniture, lighting, and accessories for leading companies.
Als international etablierter Gestalter entwirft er für führende Firmen Möbel, Leuchten und Accessoires.

Starting in 2015, a two-year Senior Career Fellowship for internationally established physicians with completed medical specialist training and habilitation.
Ab 2015 ein Senior Career Fellowship für international etablierte Ärztinnen/Ärzte mit abgeschlossener Facharztweiterbildung und Habilitation für die Dauer von zwei Jahren.

Now an internationally established brand, Rasch looks back on more than 150 years of experience in wallpaper printing.
Als inzwischen auch international etablierte Marke kann Rasch Tapeten auf mehr als 150 Jahre Erfahrung im Tapetendruck zurückgreifen.

Eleven exhibiting companies, from a newly-founded Swiss start-up to an internationally established major corporation, will today provide insight into their presence at CeBIT.
Elf ausstellende Unternehmen, vom neu gegründeten Schweizer Start-up bis zum international etablierten Grossunternehmen, geben heute Einblicke in ihren CeBIT Auftritt.

The large, internationally established company values us as a reliable, efficient service provider with expertise and skill.
Das große, international etablierte Unternehmen lobt uns als verlässlichen, effizienten Dienstleister mit Know-how und Kompetenz.

In addition to local and national projects, the Intesia Group is an internationally established company and an experienced partner for international Facility Management.
Neben lokalen und nationalen Projekten ist die Intesia Group als international aufgestelltes Unternehmen der erfahrenste Partner für internationales Facility Management.

Now an internationally established brand, Rasch looks back on more than 150 years of experience in wallpaper printing.
Als inzwischen auch international etablierter Tapetenhersteller kann Rasch auf mehr als 150 Jahre Erfahrung im Tapetendruck zurückblicken.

Merchants active in this market are often on the look-out for well-known and internationally established payment solutions in the prepaid sector, which paysafecard can now offer them.
Merchants, die in diesem Markt aktiv sind, suchen häufig nach einer bekannten und international etablierten Bezahllösung im Prepaid-Sektor, die paysafecard ihnen nun bieten kann.

We work with internationally established artists and labels and therefore we have a versatile roster for music licensing.
Wir arbeiten mit international etablierten Künstlern und Labels zusammen und können auf eine vielfältige Auswahl von Musik-Lizenzierungen zurückgreifen.

OSSBERGER Plastics Technology is internationally established in the production of bellows for the automotive industry.
OSSBERGER Kunststofftechnik ist international etabliert, wenn es um die Herstellung von Faltenbälgen für die Automobilindustrie geht.

As a nationally as well as an internationally established company, we feel obligated to our location site Taunusstein and to our employees.
Als national wie international aufgestelltes Unternehmen fühlen wir uns unserem Standort in Taunusstein und unseren Mitarbeitern verpflichtet.