What is the translation of " INTUITIVE PERCEPTION " in German?

• Empfindung
• Empfinden
• intuitive Wahrnehmung

Examples of using Intuitive perception in English and their translations into German

Train your intuitive perception.
Schulung der intuitiven Wahrnehmung.

This experience arises vividly before him and with the picture also an analogous intuitive perception.
Dieses steht lebendig vor ihm auf, und mit dem Bilde auch eine entsprechende Empfindung.

Thus on the spiritual side we have only the intuitive perception which is far above space and time*Lecture No.
Wir haben also auf der geistigen Seite nur die über Raum und Zeit erhabene Empfindung *Vortrag Nr.

In the process it lost sight of what Lebensphilosophie considered more real-the intuitive perception.
Bei diesem Prozess geriet ihm aus dem Blick, was die Lebensphilosophie als wirklicher ansah- die intuitive Wahrnehmung.

Here the Son of God wants to make clear which intuitive perception alone may form the basis for approaching God!
Der Gottessohn will damit klarlegen, welches Empfinden allein die Grundlage bilden darf für eine Annäherung an Gott!

The intuitive perception of distance to ground, obstacles or other models is a real value add.
Durch die intuitive Wahrnehmung von Entfernungen zum Boden, zu Hindernissen und zu anderen Modellen bietet der stereoskopische 3D-Betrieb einen echten Mehrwert.

And this anxious question is justified, for it comes from the intuitive perception and is intended as a warning!
Und diese bange Frage ist berechtigt; denn sie kommt aus der Empfindung und soll eine Warnung sein!

It is then inevitable that your intuitive perception will slowly rise to a higher level, and you will become a seeker for the Truth.
Es bleibt dabei nicht aus, daß Dein Empfinden langsam höher schwebt und Du zum Sucher nach der Wahrheit wirst.

In such moments a person is filled with one particular intuitive perception which dominates all else.
In solchen Augenblicken ist der Mensch durchdrungen von einer bestimmten Empfindung, die alles andere in ihm übertönt.

Therefore it is an intuitive perception which has been confirmed by the experience of hundreds and thousands of those who have tested it before me.
Glaube ist eine intuitive Wahrnehmung, die durch die Erfahrung von Hunderten und Tausenden, die sie vor mir hatten, bestätigt wurde.

Such is the way to pray if the urge to do so arises from the intuitive perception, i.e., if it is a volition of your spirit!
So ist die Art zu beten, wenn der Drang dazu aus den Empfindungen ersteht, also ein Wollen Eures Geistes ist!

As the intuitive perception of a good volition originates in the mobility of the spirit, these threads are consequently carried into the Spiritual Sphere.
Da das Empfinden guten Wollens seinen Ursprung in der Beweglichkeit des Geistes hat, werden dessen Fäden auch in das Geistige getragen.

And it is also a sign of genius, since a good metaphor implies an intuitive perception of the similarity in dissimilars.”.
Und es ist auch ein Zeichen von Genie, da eine gute Metapher ein intuitives Verständnis von Ähnlichkeiten in Unähnlichkeiten suggeriert.”.

Intuitive perception of the world makes them talented representatives of the world of high art, painting, literature and poetry, and theater.
Intuitive Vorstellung der Welt bildet sie begabte Repräsentanten von der Welt der hohen Kunst, des Anstriches, der Literatur und der Poesie und des Theaters.

All of this urges and drives, but only in the intuitive perception can it be understood aright and brought to beneficial realization.
Es drängt und treibt, kann aber nur in der Empfindung richtig aufgefasst werden und segenbringend zur Verwirklichung gelangen.

Become more flexible and free in your everyday work, and always and steadfastly keep in view and hold in your intuitive perception only what is great!
Werdet elastischer und freier in dem Alltagswirken und behaltet stets und unentwegt im Auge und in dem Empfinden nur das Große!

Approach Him in solemn moments with a sacred intuitive perception, and pour out before Him what your spirit can bring up in the way of gratitude!
In weihevollen Augenblicken naht Euch ihm mit heiligem Empfinden, und schüttet vor ihm aus, was Euer Geist an Dank aufbringen kann!

As soon as that fell away at death, there was no more thinking and reflecting for him, but solely intuitive perception, direct and continual experiencing!
Sobald das mit dem Sterben wegfiel, gab es für ihn kein Denken und kein Überlegen mehr, sondern nur ein Empfinden, ein unmittelbares, dauerndes Erleben!

Meanwhile this intuitive perception rises higher and finally reaches the brain, stimulating thoughts of a like nature, which define the goal sharply.
Unterdessen steigt die Empfindung höher bis zu dem Gehirn und erregt hier gleichartige Gedanken, die sich das Ziel scharf prägen.

Even a blasphemer finds the connecting paths quickly; for his intuitive perception is focused on God, albeit in an evil way.
Auch ein Gottesfrevler findet die Verbindungswege schnell; denn sein Empfinden ist ja dabei auf Gott eingestellt, wenn auch im üblen Sinne.

Such a strong intuitive perception will also bring in its train only a stammering of words because its strength does not permit it to be squeezed into narrow words.
Derart starkes Empfinden wird auch immer nur ein Worte stammeln mit sich führen, weil seine Kraft es gar nicht zugibt, sich in enge Worte einpressen zu lassen.

Thus in these cases it is that prayer which arises through the bursting forth of a sudden intuitive perception, and which only afterwards seeks to compress itself into words.
In diesen Fällen also das Gebet, das in dem Aufquellen einer plötzlichen Empfindung ersteht, und erst dann in Worte sich zu drängen sucht.

That is the intuitive perception which you should have if you expect your prayer to be able to ascend to the Heights of Pure Light, from which all granting comes to you.
Und das ist das Empfinden, das Ihr haben sollt bei dem Gebet, wenn Ihr erwartet, daß es aufzusteigen fähig sein soll bis in Höhen reinen Lichtes, woher alle Gewährung zu Euch kommt.

Fulfillment of this Commandment at the same time also has the effect of awakening the intuitive perception more and more, and of developing and uncovering its abilities.
Die Erfüllung dieses Gebotes hat gleichzeitig noch die Auswirkung, daß die Empfindung mehr und mehr erwacht und deren Fähigkeiten großgezogen, freigelegt werden.

What is being preached today under the fine guise of progress is nothing but veiled encouragement of utter shamelessness, the poisoning of every higher intuitive perception in man.
Was heute unter all den schönen Mäntelchen zum Fortschritte gepredigt wird, ist nichts anderes, als eine verblümte Förderung großer Schamlosigkeit, Vergiftung jeder höheren Empfindung in dem Menschen.

Except for a greater intellect, a large number of men today differ very little in their intuitive perception, their thinking and their striving, from the most highly developed animals.
Dabei unterscheiden sich gerade heute eine große Zahl der Erdenmenschen in ihrem Empfinden, Denken und Streben außer einem großen Verstande nicht einmal sehr von den höchstentwickelten Tieren.

Enlightenment is the actual realisation, intuitive perception of this truth, not just belief or intellectual understanding, namely, the oneness of Consciousness and the absence of separateness.
Erleuchtung ist die aktuelle Realisation, die intuitive Wahrnehmung dieser Wahrheit, nämlich nicht nur Glaube oder intellektuelles Verstehen der Einheit des Bewußtseins und der Abwesenheit von Getrenntsein.

The earthly word can only give the direction for the volition of a soul, it can construct a street for the way which the intuitive perception wants to take, yet it must never be meant to represent everything.
Das Erdenwort kann immer nur die Richtung für das Wollen einer Seele geben, eine Straße bilden für den Weg, den die Empfindung gehen will, es darf jedoch nie alles sein sollen.

She simply had to become corrupt in soul, since she wantonly sacrifices her most noble intuitive perception, her purest power, to outward, absurd vanity, thereby ridiculing and scorning the decree of her Creator.
Sie mußte ja verfaulen an der Seele, da sie leichtfertig ihr edelstes Empfinden, ihre reinste Kraft äußerer, lächerlicher Eitelkeit opfert und dadurch der Bestimmung ihres Schöpfers lachend höhnt.

Apart from other things there issue three weavings from him, each of a different nature, because his intuitive perception is not always identical with his thinking, nor is his thinking always in strict accord with his actions!
Von ihm aus gehen außer anderen Dingen drei Gewebe von verschiedenen Arten, weil sein Empfinden nicht auch immer gleich ist mit dem Denken, das Denken wiederum nicht immer in genauem Einklang steht mit seinem Tun!