What is the translation of " IS ANOTHER PROBLEM " in German?

• ist ein weiteres Problem
• ist ein anderes Problem

Examples of using Is another problem in English and their translations into German

Press is another problem.
Die Presse ist ein weiteres Problem.

Russian social networking is another problem.
Russisch Social Networking ist ein weiteres Problem.

Which is another problem I have.
Was noch ein Problem von mir ist.

Tackling the root causes is another problem.
Sich mit den Ursachen auseinander zu setzen, ist ein weiteres Problem.

This is another problem of child addiction.
Dies ist ein weiteres Problem der Kindersucht.

Well, now, that is another problem.
Nun, also, das ist ein anderes Problem.

A general strengthening of the power of the employer is another problem.
Die generelle Stärkung der Macht des Unternehmers ist ein zweites Problemfeld.

Injury is another problem in survival.
Verletzungen sind ein anderes Problem beim Survival.

If the BJC-80 is the right mobile printer for you is another problem.
BJC-80 ist die richtigen mobile Drucker für Sie ein anderes problem.

Allergies is another problem for many people.
Allergien ist ein weiteres Problem für viele Menschen.

That you are cannot be sure to receive real data in a broker account is another problem.
Dass du nicht sicher sein kannst, echte Daten zu empfangen, ist ein weiteres Problem.

President.- That is another problem.
Der Präsident.- Das ist ein anderes Problem.

This is another problem that downloading and free music has created.
Das ist ein weiteres Problem, das sich aus dem Download von Musik und freier Musik ergibt.

Storage of sufficient quantities of fuel in the car is another problem that has not yet found a satisfactory solution.
Die Speicherung ausreichender Wasserstoffmengen im Kraftfahrzeug ist ein weiteres Problem, für das noch keine Lösung gefunden wurde.

There is another problem that remains unresolved: how passengers are treated.
Ein anderes Problem ist nach wie vor ungelöst: das Umgehen mit Passagieren.

The enormous consensus, which is a prerequisite to follow Wilber's arguments, is another problem.
Der enorme Konsens, der eine Voraussetzung ist, um Wilber's Argumenten überhaupt folgen zu können, ist ein weiteres Problem.

Corruption is another problem which purchasing departments are fighting against.
Ein anderes Problem, mit dem die Einkaufsabteilungen zu kämpfen haben, ist Korruption.

We must use the Berlin Summit aid appropriations and we must change the forestry policy implemented in most countries in the Union. That, however, is another problem altogether.
Zudem muß man die auf dem Berliner Gipfel beschlossenen Hilfsmittel einsetzen und die Forstpolitik der meisten EU-Mitgliedstaaten ändern, aber das ist ein anderes Problem.

Financial market fragmentation is another problem that the present regulation can help resolve.
Die Zersplitterung des Finanzmarktes ist ein weiteres Problem, zu dessen Lösung diese Verordnung beiträgt.

It is another problem with this service, because credit cards doesn't bring the safety you need in this case.
Es ist ein weiteres Problem mit diesem Service, weil Kreditkarten bringt nicht die Sicherheit, die Sie in diesem Fall benötigen.

Beer gushing The costly issue of gushing is another problem that Bühler's technology is able to combat.
Bierschaum Das kostspielige Problem des Herausschäumens von Bier aus Flaschen ist ein weiteres Problem, dem die Technologie von Bühler gewachsen ist..

Here is another problem from The Canterbury Puzzles which is easily solved with a little mathematics.
Hier ist ein weiteres Problem von The Canterbury Puzzles, die leicht gelöst mit ein wenig Mathematik.

EL Madam President, the situation in Kosovo, following on from and as a result of interventionist policies, is another problem that needs to be resolved within the framework of the United Nations.
EL Frau Präsidentin! Die Lage im Kosovo, Folge und Ergebnis interventionistischer Politiken, ist ein weiteres Problem, das im Rahmen der Vereinten Nationen gelöst werden muss.

Weak overseas demand is another problem, and exports have continued to contract this year.
Schwache Nachfrage aus Übersee ist ein weiteres Problem, und die Exporte haben sich weiter in diesem Jahr schrumpfen.

This is another problem we face in the West because to have ego itself, according to the Western culture, is a very great achievement.
Das ist eines von den Problemen, mit denen wir im Westen konfrontiert werden, denn für den westlichen Kulturkreis ist es eine bemerkenswerte Leistung Ego zu haben.

The costly issue of gushing is another problem that Bühler's technology is able to combat.
Das kostspielige Problem des Herausschäumens von Bier aus Flaschen ist ein weiteres Problem, dem die Technologie von Bühler gewachsen ist..

There is another problem that needs to be clarified. What happens to the shrimps, poultry meat and turkey that is imported into the Union and does not meet our requirements?
Noch ein Problem ist nicht geklärt: Was passiert denn mit diesen Garnelen, mit diesem Hühner- oder Putenfleisch, das in die Union eingeführt wird und unseren Anforderungen nicht entspricht?

Net neutrality is another problem, with Europe's networks supporting content services originating in the USA.
Ein anderes Problem ist die Netz­neutralität, da europäische Netzwerke auch aus den USA stammende Inhaltsdienste unterstützen.

The cost of employment is another problem for the start up company, especially when minimum salary levels are prescribed by national agreements.
Die Personalkosten sind ein weiteres Problem für neu gegründete Unternehmen, insbesondere wenn durch nationale Tarifvereinbarungen Mindestgehälter vorgeschrieben sind..

Jerry, there's another problem.
Jerry, da ist noch ein Problem!

How to use "is another problem" in a sentence

There is another problem with impact factor.

There is another problem with user creation.

Preeclampsia is another problem seen during delivery.

However, poaching is another problem they face.

This is another problem area, the shoulders.

But there is another problem lurking here.

The marketing aspect is another problem entirely.

Obesity is another problem with this breed.

Abortion is another problem for the Republicans.

This is another problem with landing pages.