What is the translation of " IS ELECTRONICALLY " in German?

• ist elektronisch
• wird elektronisch
• werden elektronisch

Examples of using Is electronically in English and their translations into German

The top speed is electronically governed at 200 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit ist elektronisch auf 200 km/h begrenzt.

The ON-MUTE/PRG-OFF switch on the bodypack transmitter is electronically locked.
Der ON-MUTE/PRG-OFF-Schalter des Taschensenders ist elektronisch gesperrt.

This is electronically registered and causes the output signal to switch.
Diese wird elektronisch registriert. Ein Schaltausgang wird betätigt.

In addition, the device has a soft start and the vibration number is electronically adjustable.
Zudem hat das Gerät einen Sanftanlauf und die Schwingzahl ist elektronisch regelbar.

The output signal is electronically balanced with a maximum level of +18 dBu.
Das Ausgangssignal ist elektronisch symmetrisch mit einem Maximalpegel von +18 dBu.

As numbers to remember for its spectacular, accelerates 0 a 100 km/h en 3.0 seconds and top speed is electronically limited to 375 km/h.
Wie Nummern für seine spektakulären erinnern, beschleunigt 0 ein 100 km/ h en 3.0 Sekunden und Höchstgeschwindigkeit ist elektronisch begrenzt 375 km/ h.

The maximum speed is electronically adjustable from 8 to 18 km/h.
Die maximale Geschwindigkeit lässt sich elektronisch auf Werte zwischen 8 und 18 km/h einstellen.

This is electronically operated by the driver by means of the DIRECT SELECT lever on the steering column.
Dies ist elektronisch betrieben durch den Fahrer mittels der DIRECT SELECT-Hebel an der Lenksäule.

Every unit employs a multi-level safety concept and is electronically protected from unauthorized access.
Jedes Gerät basiert auf einem mehrstufigen Sicherheitskonzept und wird elektronisch vor unberechtigtem Zugriff geschützt.

The receiver is electronically locked so that you cannot make any unintended adjustments.
Der Empfänger ist elektronisch gesperrt, so dass Sie keine Einstellungen unabsichtlich verändern können.

The charging process is electronically monitored, but do not leave it unsupervised.
Der Ladevorgang wird elektronisch überwacht, trotzdem nicht unbeaufsichtigt lassen.

The 660 is electronically engineered to the exacting standards of the vintage reissue series including toaster top pickups for added authenticity.
Die 660 ist elektronisch entwickelt, nach den hohen Standards von der vintage Neuauflage series einschließlich Toaster Top Tonabnehmer für Authentizität hinzugefügt.

This broadband system is electronically steerable and has no mechanical moving parts;
Dieses Breitbandsystem ist elektronisch steuerbar und hat keine mechanischen beweglichen Teile.

Your visa is electronically linked to your passport number, indicated on your visa application.
Dein Visum ist elektronisch mit der Reisepassnummer verknüpft, die du in deinem Visumantrag angegeben hast.

The output of the charger is electronically protected against short circuit, reverse polarity connection.
Der Ausgang ist elektronisch gegen Kurzschluss und Verpolung geschützt.

Charging is electronically controlled to ensure optimal charging and care of batteries in.
Der Ladevorgang wird elektronisch gesteuert, damit die Akkus in den unterschied lichsten Ladezuständen optimal und schonend geladen werden..

The conveying belt is electronically controlled and its speed is infinitely adjustable.
Die Fördermatte wird elektronisch gesteuert und die Geschwindigkeit ist stufenlos regelbar.

A reticle is electronically displayed on the screen and is permanently located in the plane of target image.
Optionale Fadenkreuze Das Fadenkreuz wird elektronisch auf dem Bildschirm angezeigt und befindet sich in der Zielbildebene.

The heat thus detected is electronically converted and switches on connected consumers e.g. a light.
Diese so erfasste Wärmestrahlung wird elektronisch umgesetzt, und ein angeschlossener Verbraucher z.B. eine Leuchte.

Charging is electronically controlled to ensure optimal charging and care of batteries in different charge states.
Der Ladevorgang wird elektronisch gesteuert, damit der Akku in den unterschied lichsten Ladezuständen optimal und schonend geladen wird..

Each of the 4 outputs is electronically isolated from the others, with the exception of the DMX Thru(throughput) or Link Out.
Jeder der Ausgänge ist elektronisch von den anderen isoliert, mit Ausnahme des DMX Thru(Durchgang) oder Link Out.

This device is electronically equipped to detect over 20 of the most commonly occurring types of arrhythmia and movement artifacts and indicates this with a symbol in the display.
Das vorliegende Gerät ist elektronisch so ausgestattet, dass es über 20 der am häufigsten auftretenden Arrhythmien und sogenannte Bewegungsartefakte erkennt und dies durch ein Symbol im Display anzeigt.

The entire lighting system is electronically controlled via a computer. This enables the room lighting to be adjusted to each particular situation.
Die gesamte Beleuchtungsanlage wird elektronisch über einen Rechner gesteuert was eine situationsgerechte Ausleuchtung des Raumes erlaubt.

This device is electronically equipped to detect arrhythmia and what are known as movement artefacts, which it indicates on the display with the icon.
Das vorliegende Gerät ist elektronisch so ausgestattet, dass es Arrhythmien und sogenannte Bewegungsartefakte erkennt und dies durch das Symbol im Display anzeigt.

How it works: the image of the check is electronically sent to the Bank where the check image is then processed electronically for deposit.
So funktioniert es: die Abbildung des Schecks wird elektronisch zur Bank gesandt, wo die Scheck-Abbildung elektronisch zur Einzahlung bearbeitet wird..

The EcoCut 3300 is electronically controlled and features several interfaces for peripheral components.
Der EcoCut 3300 ist elektronisch gesteuert und verfügt über mehrere Schnittstellen für periphere Geräte.

Everything is electronically controlled to guarantee consistently outstanding aesthetics combined with long-lasting protection.
Alles wird elektronisch kontrolliert und das garantiert die ausgezeichnete ästhetische Gleichförmigkeit mit langlebigem gleichbleibenden Schutz.

The machine is electronically controlled to ensure the best maintenance and polishing result, even on uneven surfaces.
Die in Betrieb befindliche Maschine wird elektronisch gesteuert und erzielt damit ein ausgezeichnetes Ergebnis beim Pflegen und Polieren auch auf unregelmäßigen Oberflächen.

A quick hydraulic roll ventilation is electronically controlled without the use of any mechanical limit stop. Thus the rolls can be automatically adjusted to different material thicknesses.
Eine schnelle, hydraulische Walzenlüftung wird elektronisch gesteuert und arbeitet ohne mechanischen Endanschlag, Die Walzen stellen sich somit automatisch auf die Material-stärke ein.

Short-term Data is electronically transmitted to the employer's career site-where they would usually receive your application if you applied from their website-or by email.
Kurzfristige Daten werden elektronisch an die Karriereseite des Arbeitgebers übermittelt- wo dieser Ihre Bewerbung normalerweise erhalten würde, wenn Sie sich von seiner Webseite beworben hätten- oder per Email.