What is the translation of " IS FOR USERS " in German?

• ist für Benutzer
• ist für Anwender
• ist für die Nutzer
• richtet sich an Nutzer

Examples of using Is for users in English and their translations into German

This content is for users who will manage projects using CA PPM.
Diese Inhalte sind für Anwender konzipiert, die Projekte mit CA PPM managen werden.

Music Creation/ 1629 download Sonic Foundry ACID suite a plugin Acidizer tool is for users.
Music Creation/ 1629 herunterlad Sonic Foundry ACID-Suite ein Plugin Acidizer Tool ist für die Nutzer.

Challenge Mode is for users who like something with a bit more substance.
Challenge-Modus ist für Benutzer mögen etwas mit ein bisschen mehr Substanz.

To connect the Wireless Audio with Dock to your Apple device having iOS 5.0 or above(Info Sharing) This network set-up method is for users of Apple devices that have iOS 5.0 or later.
Das Kabellose Audio System mit Docking Station an ein Apple Gerät mit iOS 5.0 oder höher anschließen(Info Sharing) Diese Methode zur Netzwerkeinrichtung ist fÃ1⁄4r Benutzer von Apple Gerät mit dem iOS 5.0 oder später bestimmt.

Challenge Mode is for users who like something with a bit more substance.
Challenge-Modus ist für Anwender, die etwas mit ein bisschen mehr Substanz wie.

There are two kind of licenses for GNMIDI available: Professional and Light Hay dos tipos de licencias para GNMIDI disponibles: Professional y Light The Light license is for users who only need a smaller part of the operations and therefore pay a smaller license fee.
Es gibt zwei Lizenzarten für GNMIDI: Professional und Light Es gibt zwei Lizenzarten für GNMIDI: Professional und Light Die Light Lizenz ist für Benutzer gedacht, die mit einem Teil der Funktionen auskommen und dafür weniger Lizenzgebühr bezahlen.

Flow A is for users who complete every step in a direct line.
Der Flow A ist für die Nutzer, die jeden Schritt nacheinander ausführen.

Compact thermometer for hygienic and aseptic applications The iTHERM TrustSens hygienic thermometer is for users in the Life Sciences and Food and Beverages industries who want seamless compliance to FDA regulations and/or GMP rules.
Kompaktthermometer für hygienische und aseptische Anwendung Das iTHERM TrustSens hygienische Thermometer ist für Benutzer in der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränke-Industrie, die eine lückenlose Übereinstimmung zu den FDA bzw. GMP-Regeln benötigen.

This scope is for users who need to see the status of a large project or product with multiple child projects.
Dieser Umfang ist für Benutzer, die den Status eines großen Projekts oder Produkts mit mehreren untergeordneten Projekten anzeigen müssen.

Differences Acrobat 6/7 professionals- Crackerjack 5Crackerjack is for users of Acrobat 5(and earlier) an absolute must to spend PDFs from Acrobat separated.
Unterschiede Acrobat 6/7 Professional- Crackerjack 5 Crackerjack ist für Anwender von Acrobat 5(und früher) ein absolutes Muß, um PDFs aus Acrobat heraus separiert auszugeben.

Rollback is for users who need the tool and have sufficient history of positive contributions on Commons to show that they will not misuse it.
Rollback ist für Benutzer, die dieses Werkzeug benötigen und in der Vergangenheit positiv zu Commons beigetragen haben.

First self-calibrating thermometer- iTHERM TrustSens(Company news) -100% Compliance- 0% Effort-Outstanding sensor technology with self-calibrating function-Maximized product safety and process efficiency by automated inline self-calibrations The iTHERM TrustSens hygienic thermometer is for users in the Life Sciences and Food and Beverage industries who want seamless compliance to FDA regulations and/or GMP rules.
Erstes selbstkalibrierendes Thermometer- iTHERM TrustSens(Firmennews) 100% Compliance- 0% Aufwand Einzigartige Sensortechnologie mit Selbstkalibrierfunktion Hohe Prozesssicherheit und Anlagenverfügbarkeit durch permanente Inline Selbstkalibrierung Das iTHERM TrustSens hygienische Thermometer ist für Benutzer in der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, die eine lückenlose Übereinstimmung zu den FDA bzw. GMP-Regeln benötigen.

Q=1 This specification is for users who like to leave their mail on the server.
Q=1 Diese Angabe ist für Nutzer gedacht, die gerne ihre Mail länger auf dem Server lassen.

All it takes is for users to go to Control Panel, open up the list of programs, find it, and uninstall it. Still, there are some things that you should keep in mind.
Alles was man braucht ist für Benutzer Systemsteuerung zu gehen, Öffnen Sie die Liste der Programme nach oben, finde es, und deinstallieren.

Simply freezing, and the only option is for users to press the"Power"For a few seconds until the system closes the" cold.
Einfach einfrieren, und die einzige Möglichkeit ist, dass die Benutzer diePower"Für ein paar Sekunden, bis das System schließt die" kalt.

This command is for users familiar with the structure of IGES data files.
Dieser Befehl ist für Benutzer gedacht, die sich mit der Struktur von IGES-Datendateien auskennen.

Therefore Amix Whey Pure Fusion has a high biological value, and is for users who choose to buy this compound know who is pure, the body absorbs quickly and has a suitable amount of amino acids.
Daher Amix Whey Reine Fusion hat eine hohe biologische Wertigkeit und ist für Anwender, die diese Verbindung zu kaufen wählen, wer rein ist, der Körper zieht schnell ein und hat eine geeignete Menge an Aminosäuren.

This guideline is for users who are faced as decision-makers, property owners or scientists with the problem of environmental research.
Dieser Leitfaden richtet sich an Nutzer, die als Entscheidungsträger, Grundstückseigentümer oder Wissenschaftler mit der Problematik von Umweltuntersuchungen konfrontiert sind.

The PowerScan Retail series is for users who want to incorporate the durability of PowerScan imagers into a retail environment.
Die PowerScan Retail-Serie ist für Anwender gedacht, die die Langlebigkeit von PowerScan-Imagern in eine Einzelhandelsumgebung integrieren möchten.

This scope is for users that need to track work items shared between teams.
Dieser Umfang ist für Benutzer, die zwischen Teams freigegebene Arbeitselemente nachverfolgen müssen.

This section is for users who have a Sponge server or are interested in creating one.
Dieser Abschnitt richtet sich an Nutzer, die einen Sponge-Server betreiben oder erstellen möchten.

QVR Pro Unlimited Playback is for users that need to play back recordings that are older than 14 days via the QVR Pro Client.
QVR Pro Unlimited Playback ist für Benutzer gedacht, die Aufnahmen, welche älter als 14 Tage sind, über den QVR Pro Client wiedergeben müssen.

Our Redmine Hosting offer is for users who do not want to host Redmine themselves but want to focus on an up-to-date, secure working environment in order to fully concentrate on their business.
Unser Redmine Hosting Angebot ist für Anwender, die Redmine nicht selbst hosten wollen aber Wert auf eine aktuelle, sichere Arbeitsumgebung legen um sich ganz auf ihr Business zu konzentrieren.

The iTHERM TrustSens hygienic thermometer is for users in the Life Sciences and Food and Beverage industries who want seamless compliance to FDA regulations and/or GMP rules.
Hohe Prozesssicherheit und Anlagenverfügbarkeit durch permanente Inline Selbstkalibrierung Das iTHERM TrustSens hygienische Thermometer ist für Benutzer in der Pharma-, Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, die eine lückenlose Übereinstimmung zu den FDA bzw. GMP-Regeln benötigen.

The following steps are for users who own an Android device.
Die folgenden Schritte sind für Anwender, die ein Android-Gerät besitzen.

Flow C may be for users who didn't open the email at all.
Flow C ist für Nutzer, die die E-Mails überhaupt nicht geöffnet haben.

These settings are for users that have maybe only ISDN or a 56k modem.
Die $low Einstellungen sind für Benutzer mit einem 56k Modem oder ISDN.

The following steps are for users who like to take a screenshot on their iPhones of the Instagram posts and stories.
Die folgenden Schritte sind für Anwender, die auf ihren iPhones der Instagram Beiträge um einen Screenshot aufzunehmen mögen und Geschichten.

The troubleshooting steps below are for users who cannot connect to an ExpressVPN server location.
Die nachfolgenden Schritte zur Fehlerbehebung richten sich an Nutzer, die sich nicht mit einem ExpressVPN Serverstandort verbinden können.

Service, consulting and spare parts out of one hand are for users and producers an unbeatable advantage.
Service, Beratung und Ersatzteile aus einer Hand sind für Abnehmer und Produzenten gleichermaßen von Vorteil.