Examples of using Is manipulating in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mina is manipulating me.
Mina mich manipuliert hat.Juliet, at a certain point,Really becomes aware that ben is manipulating her.
Who is manipulating and fooling whom?
Wer manipuliert und täuscht eigentlich wen?But now we willsee how racist Peruvian police is manipulating the case.
Aber nun werden wir sehen, wie die rassistische,peruanische Polizei den Fall manipuliert.No, someone is manipulating me by using my memories against me.
Nein. Jemand manipuliert mich, indem er meine Erinnerungen gegen mich einsetzt.If near you such a man, it is better to neglect the possibility that he is manipulating you.
Wenn Sie in der Nähe ein solcher Mann, ist es besser, um die Möglichkeit, dass er manipuliert man vernachlässigen.Is manipulating also server owners against for blocking my web site.
Manipuliert auch Server meiner Webseite gegen mich, meine Webseite zu sperren.A particular challenge is manipulating several levels and axles.
Eine besondere Herausforderung ist das manipulieren in mehreren Ebenen und Achsen.Look at the disgusting and shameful manner in which the pro-government party is manipulating the process….
Sehen Sie sich die geschmacklose und beschämende Art an, in der die Pro- Regierungspartei den Vorgang steuert….Also after 22 monthscriminal Radio Big FM Family is manipulating everywhere"he does not want"- spying even in Germany.
Auch nach 22 Monaten manipuliert dieses kriminelle Radio Big FM Family immer noch überall herum-"he does not want"(er will nicht)- Spionage sogar in Deutschland.And soon Olivia is forced towonder if Jack is really innocent, and there is manipulating the… Â.
Und bald Olivia ist gezwungen, sich zufragen, ob Jack wirklich unschuldig ist, und es wird die Manipulation der… Â.It's horrible how this Holloway family is manipulating the world against Van der Sloot family together with the media in the whole world.
Es ist schrecklich, wie die Holloway-Familie die ganze Welt gegen die Van-der-Sloot-Familie manipuliert, zusammen mit den Medien in der ganzen Welt.According to Bülow in the whole world is CIA staying behind(the"company"),which is manipulating with"actions" the military positions p.44.
Gemäß Bülow steckt überall der CIA(die"Firma") dahinter,der mit"Aktionen" die militärischen Ausgangslagen manipuliert S.44.Because this could be what Chase is manipulating you into just like he manipulated you into the impeachment by throwing Green Arrow under the bus.
Weil es das sein könnte, wozu Chase dich manipuliert, so wie er dich in die Anklage manipulierte, indem er Green Arrow den Wölfen zum Fraß vorwarf.While communicating to others you have to find the right answers to a quiz andalso find the"Insider" that is manipulating the discussion.
Während man im Gespräch mit anderen eine bestimmte Antwort finden muss, muss man außerdem den Insider entlarven,der heimlich versucht das Gespräch zu manipulieren.Bill Gates declares how his corporation is manipulating US children to become"a good market", aligned customers and aworkers for Microsoft.
Bill Gates erklärt wie sein Konzern die US-Kinder dazu manipuliert, ein"guter Markt" zu werden, gleichgeschaltete Kunden und Arbeiter für Microsoft.If the broker you are considering is trading tour orders through a dealing desk,there is every possibility that the broker is manipulating the CFD prices.
Wenn der von Ihnen in Betracht gezogene Broker Tour-Aufträge über einen Dealing Deskhandelt, besteht jede Möglichkeit, dass der Broker die CFD-Kurse manipuliert.For entirely domestic reasons, each country is manipulating the history of a devastating war, triggering passions that can only cause more damage.
Jedes dieser Länder manipuliert aus rein innenpolitischen Gründen die Geschichte eines verheerenden Krieges und schürt Leidenschaften, die nur noch mehr Schaden anrichten.Iraq: Christian families are also affected by radioactive NATO uranium rocket missiles provoking deformations and diseases At the same time Iraq is notcoming to a rest one can assume that the CIA is manipulating there for as long as the CIA exists.
Irak: Auch christliche Familien sind von Missbildungen und Uranmunition-Krankheiten betroffen Gleichzeitig kommt der Irak nicht zur Ruhe man kann vermuten,dass der CIA dort so lange manipuliert, wie es den CIA gibt.Criminal CIA is manipulating many governments in Central and South"America" provoking upheavals and overthrows against solidarity movements, e.g. in Brazil and Chile.
Der kriminelle CIA manipuliert zahlreiche Regierungen in Mittel- und Süd-"Amerika" und provoziert Umstürze gegen Solidaritätsbewegungen, z.B. in Brasilien und Chile.My name is Thomas K. Rhumor,and I have proof that Truxton Spangler is manipulating intelligence at the American Policy Institute.
Mein Name ist Thomas K. Rhumor...und ich kann beweisen... dass Truxton Spangler Geheimdienstinformationen beim American Policy Institute manipuliert.Abuse of Tesla's technique: HAARP terrorism is manipulating brains, the climate,is provoking catastrophes, was applied for Vietnam War with the pretext to install a protection shield for"U.S.A." and Canada.
Der Missbrauch der Tesla-Energie: HAARP-Terror manipuliert Gehirne, das Klima und provoziert Katastrophen, wurde im Vietnamkrieg angewandt, mit dem Vorwand, einen Schutzschild für die"USA"und Kanada einzurichten.Welded some steel together and built some form of tank, today Hardison is manipulating any electronic device to get hoodwink the bad guy.
Einige Stahlteile zusammengeschweißt und eine Art Panzer gebaut, heute manipuliert Hardison alle Arten von elektronischen Geräten, um den Bösewicht hereinzulegen.I was told just today that the Thai radio"Family" is manipulating whole Thailand against tourists, this radio is even renting rooms and flats next to certain tourists paying also 400% rents, and this radio is even suborning third persons against certain tourists PAYING them as spies in the house of the chosen tourist spying and making propaganda.
Ich erfahre heute,dass das thailändische Radio"Radio Family" ganz Thailand gegen Touristen manipuliert und Wohnungen und Zimmer neben bestimmten Touristen reserviert, dafür eine 400%-Miete bezahlt und sogar Thais und andere Touristen dafür BEZAHLT, als Spione im Haus des jeweils ausgesuchten Touristen zu wohnen und zu hetzen.By the way,such development would undermine traditional Western claims that Putin is manipulating the protests in the South-East of Ukraine.
Nebenbei gesagt, würdensolche Entwicklungen die westlichen Slogans, die Putin beschuldigen, die Protestbewegungen von der südöstlichen Ukraine zu manipulieren, jeglicher Glaubwürdigkeit berauben.We are considering it a given and in fact it is manipulating us in directions that the majority of the people wouldn't want if they understood what's going on.
Wir betrachten Geld als etwas Selbstverständliches, und tatsächlich manipuliert es uns in Richtungen hinein, die die meisten Leute nicht wollen würden, wenn sie wüssten, was los ist.Strangely enough, the entire co-creative consciousness of humanity, even the non-terrestrials that are in our star system right now, their co-creative consciousness,that is what is manipulating and guiding and creating these different realities and timelines.
Merkwürdig genug, das gesamte mitschöpferische Bewusstsein der Menschheit, sogar auch die Nichtirdischen, die in unserem Sternsystem sind, ihr mitschöpferisches Bewusstsein, dasist es, was diese unterschiedlichen Realitäten und Zeitlinien manipuliert und leitet und erschafft.This Swiss mafia--is"organizing" since 2008 neighbors against me-- is manipulating also server owners against for blocking my web site-- or this Swiss mafia is also making initiatives with google for blocking advertising on my web site etc. etc.
Diese Schweizer Mafia--"organisiert"schon seit 2008 die Nachbarn gegen mich, und-- manipuliert auch Server meiner Webseite gegen mich, meine Webseite zu sperren,-- oder diese Schweizer Mafia macht auch Vorstösse bei google, die Werbung auf meiner Webseite zu sperren etc. etc.The state begins with a propaganda against a white which has not done ANYTHING- and the criminal president Alán García is only laughing making his propaganda against whites and by this is manipulating also the police and all Interpol staff against whites- and they feel well whit this statal criminality.
Der Staat beginnt mit einer Propaganda gegen einen Weissen, der NICHTS begangen hat- und der kriminelle Präsident Alan Garcia lacht darüber nur undbetreibt dabei seine Propaganda gegen die Weissen und manipuliert dadurch auch die Polizei und die gesamte Interpol-Belegschaft gegen die Weissen- und die fühlen sich noch gut mit dieser staatlichen Kriminalität.And at the same time CIA is always provoking panic again andagain against just this"communism" and is manipulating elections, governments without end or is organizing government overthrows(e.g. Chile with Pinochet) or is making propaganda against communists organizing bomb attacks blaming the communists for it in the CIA controlled press(Italy in the 1970s) etc.
Und gleichzeitig macht derCIA immer wieder Panik gegen den"Kommunismus" und manipuliert reihenweise Wahlen, Regierungen oder organisiert Regierungsumstürze(z.B. in Chile mit Pinochet) oder hetzt gegen Kommunisten, indem Bombenanschläge organisiert werden und den Kommunisten dann in der CIA-kontrollierten Presse die Schuld zugeschoben wird(Italien in den 1970er Jahren) etc.
