What is the translation of " IS MANIPULATING " in Polish?

• manipuluje

Examples of using Is manipulating in English and their translations into Polish

Chet is manipulating you.
Chet tobą manipuluje.

Now it's becoming absolutely clear that the Georgian leadership either doesn't control the situation on its own territory or is manipulating the terrorists for its own goals.
Obecnie jest zupełnie jasne, że władze Gruzji albo nie kontrolują sytuacji na własnym terytorium, albo manipulują terrorystami dla osiągnięcia swych celów.

Someone is manipulating him.
Ktoś nim manipuluje.

Every country that signed the Treaty is manipulating it to their own ends.
Każdy członek traktatu przekręca go na własną korzyść.

So who is manipulating you, John? Ben?
Ben.- A tobą kto manipuluje, John?

Thi-This Jada is manipulating you.
Ten- Jada manipuluje tobą.

It is manipulating people and the same is taking place in the Western world.
To manipulowanie ludźmi, tak samo dzieje się w bogatym świecie zachodnim.

Lenverpré is manipulating you.
Lenverpré tobą manipuluje.

Thawne is manipulating her.
Thawne manipuluje nią.

No. Thi-This Jada is manipulating you.
Nie. Ten- Jada manipuluje tobą.

Thawne is manipulating her.
Thawne nią manipuluje.

If caring is manipulating.
Jeśli troskliwość jest manipulacją.

If caring is manipulating… and who put her up to that?
Jeśli troskliwość jest manipulacją… I kto ją do tego wybrał?

Tomas Urquiza is manipulating you.
Tomás Urquiza tobą manipuluje.

Alicia is manipulating you.
Alicja tobą manipuluje.

The Colima Cartel is manipulating this narrative.
Colima Cartel manipuluje przekazem.

Nobody is manipulating you.
Nikt tobą nie manipuluje.

Someone is manipulating you.
Ktoś tobą manipulował.

The Envoy is manipulating you.
Emisariusz wami manipuluje.

No. Brandt is manipulating BPO.
Brandt manipuluje OOB. Nie.

Brandt is manipulating BPO. No.
Brandt manipuluje OOB. Nie.

This girl is manipulating him.
Ta dziewczyna nim manipuluje.

This woman is manipulating everyone.
Ta kobieta manipuluje wszystkimi.

Ben.- So who is manipulating you, John?
Ben. A kto manipuluje tobą John?

Ben.- So who is manipulating you, John?
Ben.- A tobą kto manipuluje, John?

But if someone is manipulating civilian cyborgs for terrorist acts.
Ale jeśli ktoś używa cywilnych cyborgów do ataków terrorystycznych.

But the prosecutor is manipulating evidence and drawing absurd conclusions.
Prokurator manipuluje materiałem dowodowym i wyciąga absurdalne wnioski.

So that could mean that Scratch is manipulating another victim suffering from dissociative identity disorder.
Scratch może manipulować kimś, kto cierpi na zaburzenia osobowości.

An important thing is manipulating XML content and XSLT is the normal way to do this.
Ważną rzeczą jest manipulowanie treścią XML i XSLT jest normalnym sposobem na to.

Your father's manipulating you, and you're letting him.
Twój ojciec tobą manipuluje, a ty mu na to pozwalasz.

How to use "is manipulating" in an English sentence

Oz who is manipulating things behind the scenes.

Someone is manipulating the situation…the question is, who?

Behind the curtain, a villain is manipulating the Republic.

I’ve started to feel how Facebook is manipulating me.

no idea their father is manipulating behind the scenes.

Rather, it’s that the animal is manipulating his brain.

Best-case scenario: The caregiver is manipulating your family member.

Someone is manipulating Christopher in dementia and old age.

Many think using a script is manipulating the sale.

Murphy says JPMorgan is manipulating the price of silver.

How to use "manipuluje" in a Polish sentence

Manipuluje nim tak, by tylko niewielki fragment znajdował się w środku.

Kiedy otwiera się ul i w nim manipuluje, zakłóca się „proces myślowy” roju.

Manipuluje się nami i teraz , niestety wykorzystuje się tu głupotę i dyspozycyjność .

Wystraszone niewiasty uspokaja napotkany Zmartwychwstały Chrystus, natomiast zakłamana starszyzna manipuluje na swój użytek prawdą.

Oglądamy YouTUBE, filmy, jakieś seriale i tak, co jakiś czas wiadomości - ale raczej, żeby zobaczyć jak telewizja manipuluje.

Matecki manipuluje i przekonuje, że wszyscy szmalcownicy, czyli ci, którzy podczas okupacji żądali od ukrywających się przed Niemcami Żydów byli Polakami.

Zły tekst to taki, który jest nasycony nienawiścią, agresywny, kłamliwy, manipuluje naszą postawą, uwodzi usypiając czujność.

Szkoda, bo miałam na początku nadzieję na inny rozwój postaci Marii w tej telenoweli Wysłany: 19:00:46 12-07-15 Temat postu: Juventino od początku manipuluje Marią.

Wtedy stajesz się jak marionetka, którą manipuluje ciemność jak chce, a wy chodzicie jak wam każą.

Skoro twierdzisz że to ja manipuluje, to ujawnij w końcu te słynne dowody na rzekome wrobienie Ziemby w łapówę.