Examples of using Is now using in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This version of Bart is now using the unique.
Plaxoft is now using digital signatures for downloadable files.
New Word document solution for the GIZ The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ)GmbH is now using a new Word Document solution by Tampleton& Webster.
Neue Dokumentenlösung für die GIZ Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ)GmbH nutzt ab sofort weltweit ein neues Word-Vorlagensystem von Templeton& Webster.The weather is now using Moji's API data and services;
Lebenswege“, a project that developed during thesecond Youth Future Conference„Visionaries in Action“ is now using the crowdfunding technique to get their brochure printed.
Das Projekt„Lebenswege“, das aus der zweitenYouth Future Conference„Visionaries in Action“ entstanden ist, nutzt jetzt die„Crowdfunding-Idee“, um ihre Broschüre in den Druck zu bringen.
ERA Agent is now using custom. pfx certificate.
ERA Agent verwendet nun Ihr benutzerdefiniertes. pfx -Zertifikat.Ringier chooses SPRYLAB Purple DS as technology partner for all BLICK e-papers andfor the online shop for print& digital subscriptions Ringier is now using the Purple DS platform for its digital editions of Blick, SonntagsBlick and Blick am Abend.
Ringier wählt SPRYLAB Purple DS als Technologiepartner für alle BLICK E-Paper sowiefür den Abo-Shop für Print& Digital-Abonnenten Ringier nutzt ab sofort für ihre digitalen Ausgaben der Titel Blick, SonntagsBlick und Blick am Abend die Plattform Purple DS.Our site is now using the discussion tool DISQUS.
Unsere Website nutzt inzwischen auch das Diskussionstool DISQUS.Six months: Your baby is now using consonant-vowel combinations.
Sechs Monate: Ihr Baby verwendet jetzt Konsonant-Vokal Kombinationen.He is now using the large studio in the Sitterwerk with a height of over seven meters for work on a sculpture that comes to stand invisibly in the middle.
Nun nutzt er das große Atelier des Sitterwerks mit einer Höhe von über sieben Metern, um an einer Skulptur zu arbeiten, die unsichtbar in der Mitte zu stehen kommt.ESET Management Agent is now using a custom. pfx certificate.
Der ESET Management Agent verwendet jetzt ein benutzerdefiniertes. pfx -Zertifikat.Ringier is now using the Purple DS® platform for its digital editions of Blick, SonntagsBlick and Blick am Abend.
Ringier nutzt ab sofort für ihre digitalen Ausgaben der Titel Blick, SonntagsBlick und Blick am Abend die Plattform Purple DS®.The Simple Shelf decoration is now using a different model than Basic Bookshelf.
Die„Einfaches Regal"-Dekoration nutzt jetzt ein anderes Modell als das grundlegende Regal.
Porsche is now using virtual reality(VR) technology and Microsoft's HoloLens to design its cars- for financial reasons too, given virtual 3D models are quicker and easier to create and modify.
Porsche setzt jetzt beim Autodesign auf Virtual-Reality-Technik und Microsofts HoloLens- auch aus Kostengründen, denn virtuelle 3D-Modelle lassen sich viel schneller und einfacher erschaffen und ändern.To stabilize the situation, everyone is now using the Haven system, an area managed by the Haven administrator.
Um die Situation zu stabilisieren, nutzt jetzt jeder das Haven System, ein Gebiet, das der Haven Administrator managed.AMP is now using 2 solutions of the Zetes Collaborative Supply Chain Suite: ZetesMedea registers in real-time all movements in AMP's distribution centres, such as goods receiving and cross-docking operations, so that AMP's SAP system can split up the goods to deliver into optimal routes.
AMP verwendet jetzt zwei Lösungen aus der Collaborative Supply Chain Suite von Zetes: ZetesMedea registriert in Echtzeit alle Bewegungen in den Vertriebszentren von AMP, zum Beispiel die Warenannahme und den Cross-Docking-Betrieb, sodass das SAP-System die Waren optimal auf die verschiedenen Routen zur Lieferung aufteilen kann.NetworkManager for Networking-- Anaconda is now using NetworkManager for configuration of network interfaces during installation.
NetworkManager für Netzwerke-- Anaconda benutzt nun NetworkManager für die Konfiguration der Netzwerkschnittstellen während der Installation.Two-Face is now using his political abilities to recruit precisely half the inmates of Arkham City to his gang.
Two-Face setzt jetzt seine politischen Fähigkeiten ein, um genau die Hälfte der Gefangenen in Arkham City für seine Bande zu rekrutieren.The other began life as a plumber in the South Bronx and is now using black holes to develop the most revolutionary idea in physics since Albert Einstein-- an idea that literally turns reality inside out.
Der andere begann sein Leben als Klempner in der Süd-Bronx und bedient sich jetzt schwarzer Löcher um die revolutionärste physikalische Theorie seit Albert Einstein zu entwickeln... eine Theorie die wahrlich die Realität von innen nach außen kehrt.Â[15] Obama is now using the aspect of a desperate Israel going to war to press Russia and China for sanctions like embargo on Iranian oil trade and shipping.
Obama nutzt nun den Aspekt, dass ein verzweifeltes Israel in den Krieg zieht, um Russland und China für Sanktionen wie Embargos gegen iranisches Öl Handel und Schifffahrt zu erpressen.Your Android is now using the Barcodescanner Keyboard as input method.
Ihr Android-Gerät verwendet jetzt die Barcodescanner Tastatur als Eingabemethode.The world is now using six barrels of oil for every barrel of finds.
Die Welt verbraucht heute sechs Barrel Öl für jedes tatsächlich geförderte Barrel.Signavio is now using the newly launched and enhanced ITSM Process Library.
Our website is now using the Aurelia JavaScript framework, which makes it much faster.
Die Website nutzt jetzt das Aurelia JavaScript-Framework und ist dadurch deutlich schneller.Comment The elite is now using the mendacious global warming as an open argument for drastic reduction of mankind.
Kommentar Die Elite benutzt nun ihre erfundene, schwindlerische globale Erwärmung als ein offenes Argument für drastische Reduktion der Menschheit.The mobile version is now using the same technology as the future desktop interface will use, and contains the following features.
Die mobile Version nutzt jetzt die gleiche Technologie, die die zukünftige Desktop-Oberfläche verwenden wird, und verfügt über die folgenden Funktionen.And industry is now using much less oil as well 24% of all industry's energy use was oil in 1973, compared to no more than 17% today.
Die Industrie verbraucht nun auch wesentlich weniger Öl 1973 stellte Öl 24% des gesamten Energieverbrauchs der Industrie dar, während es heute nur noch 17% sind.The company has even gone one step further and is now using more than 20 double-decker semitrailers with an especially high cargo-carrying capacity- which means fewer trips and therefore lower emissions.
Der Logistiker geht sogar noch einen Schritt weiter und nutzt mittlerweile mehr als 20 Doppelstock-Auflieger mit besonders hoher Ladekapazität. Das bedeutet weniger Fahrten und dementsprechend weniger Emissionen.
