What is the translation of " IS UPDATED ON A REGULAR BASIS " in German?

• werden regelmäßig aktualisiert
• wird regelmäßig aktualisiert

Examples of using Is updated on a regular basis in English and their translations into German

The list is updated on a regular basis.
Die Liste wird regelmäßig aktualisiert.

It is written by professional travelers, who specialize in individual areas and is updated on a regular basis.
Sie wird von professionellen Weltreisenden geschrieben, die sich auf die einzelnen Gebiete spezialisieren und die Reiseführer regelmäßig aktualisieren.

Our cookie policy is updated on a regular basis.
Unsere Cookie Policy wird regelmäßig aktualisiert.

For this reason, we only include devices which have been tested on the list of compatible equipment, which is updated on a regular basis.
Deshalb sind auf der Liste kompatibler Geräte, die regelmäßig aktualisiert wird, nur die Geräte aufgeführt, die wir getestet haben.

Information in Orphanet is updated on a regular basis.
Wichtiger Hinweis Die Informationen in Orphanet werden regelmäßig aktualisiert.

This page is updated on a regular basis so do check back to see if there is anything of interest to you.
Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert, kommen Sie daher demnächst wieder, um zu überprüfen, ob Sie eines unserer Angebote interessiert.

Movies, documentaries, series, music, playlists, newspapers and journals, flight and Edelweiss information- our inflight entertainment programme is updated on a regular basis and has something to suit all ages and tastes.
Filme, Dokumentationen und Serien, Musik, Playlisten, Zeitungen und Zeitschriften sowie Informationen zum Flug und zu Edelweiss: Das Entertainmentangebot wird regelmäßig aktualisiert.

Our quotation is updated on a regular basis and not affected by any sponsors.
Unser Angebot wird regelmäßig aktualisiert und ist frei vom Einfluss irgendwelcher Sponsoren.

Movies, documentaries, series, music, playlists and radio, newspapers and journals, flight and Edelweiss information- our inflight entertainment programme is updated on a regular basis and has something to suit all ages and tastes.
Filme, Dokumentationen und Serien, Musik, Playlisten und Radio, Zeitungen und Zeitschriften sowie Informationen zum Flug und zu Edelweiss: Das Entertainmentangebot wird regelmässig aktualisiert.

The sales schedule is updated on a regular basis and holds many wonderful surprises for those in the know.
Der Verkaufskalender wird regelmäßig aktualisiert und enthält schöne Überraschungen für Eingeweihte.

Various stakeholders have also proposed as alternative solutions the EU common procurement vocabulary33, which is updated on a regular basis, and the International Standard Classification of Occupations(ISCO) nomenclature34, as revised in 2008.
Verschiedene Beteiligte haben als alternative Lösung auch die Verwendung des Gemeinsamen Vokabulars für öffentliche Aufträge33 der EU vorgeschlagen, das regelmäßig aktualisiert wird, sowie die Verwendung der Systematik der Internationalen Standardklassifizierung der Berufe (ISCO)34, in ihrer überarbeiteten Version von 2008.

Our cloud software is updated on a regular basis so that you can have peace of mind that you will get the latest and most innovative version.
Unsere Cloud Software wird regelmäßig upgedatet, sodass Sie sicher sein können, dass Sie immer die aktuellste und innovativste Version benutzen.

This information is updated on a regular basis and thus provides a convenient data source for all those involved in preparing for the changeover.
Das Material wird regelmäßig aktualisiert und stellt eine praktische Informationsquelle für all jene dar, die an den Vorbereitungen für den Übergang zur einheitlichen Währung beteiligt sind.

These are updated on a regular basis.
Diese werden regelmäßig aktualisiert.

This guidance should be updated on a regular basis and provide easy to use information.
Diese Anleitungen sollten regelmäßig aktualisiert werden und leicht nutzbare Informationen enthalten.

It has a comprehensive list of brokers which are updated on a regular basis.
Es hat eine umfassendste Liste von Brokern, die regelmäßig aktualisiert werden.

The opinions shall be updated on a regular basis.
Die Gutachten sind regelmäßig zu aktualisieren.

Collection of ready-made images that are updated on a regular basis.
Sammlung von vorgefertigten Bildern, die in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.

The material would have to be updated on a regular basis.
Das Material müsste in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.

Liability note: The contents of this web pages were prepared with all due care and are updated on a regular basis.
Haftungshinweis: Die Inhalte dieser Webseiten wurden mit Sorgfalt aufgebaut und werden regelmäßig aktualisiert.

All Sri Lanka stopover packages listed on this site are carefully selected and are updated on a regular basis.
Alle auf dieser Seite aufgefÃ1⁄4hrten Sri Lanka Zwischenstopps sind sorgfältig ausgewählt und werden regelmäßig aktualisiert.

We are making every effort to ensure that our publications are updated on a regular basis to reflect changes to product specifications and features.
Wir setzen alles daran, sicherzustellen, dass unsere Handbücher regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen an Produktspezifikationen und Merkmalen wiederzugeben.

For instance, the technical documentation for building Galileo receivers has to be updated on a regular basis.
Ferner muss beispielsweise die technische Dokumentation für den Bau von Empfangsgeräten für Galileo regelmäßig aktualisiert werden.

All of the software you use(Office, e-mail clients, etc.) must be updated on a regular basis.
Alle verwendeten Programme(Office, E-Mail-Client usw) müssten regelmäßig aktualisiert werden.

Internet browsers are updated on a regular basis and even the Windows operating system reacts differently according to these changes or its own updates..
Internetbrowser erhalten regelmäßig Updates und selbst das Betriebssystem Windows reagiert auf diese Änderungen oder nach eigenen Updates unterschiedlich.

This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used.
In der Anzeige sehen Sie die derzeitige Speicherauslastung Ihres Systems. Die Werte werden regelmäßig aktualisiert und verschaffen einen Überblick über die Verwendung von physischem und virtuellem Speicher.

Starting at US$ 970 p. p. Contact us for your personal quotation All Private Sri Lanka Tours listed on this site are carefully selected and are updated on a regular basis.
Beginnend bei US$ 970 pp Kontaktieren Sie uns fÃ1⁄4r Ihre Persönliches Zitat Alle privaten Sri Lanka Tours, die auf dieser Seite aufgefÃ1⁄4hrt sind, werden sorgfältig ausgewählt und werden regelmäßig aktualisiert.

The specific details of KPIs imposed by the NRA pursuant to point 21 could be agreed between the SMP operator and third-party access seekers and should be updated on a regular basis as necessary.
Die konkreten Einzelheiten der gemäß Nummer 21 von der NRB festgelegten KPI sollten zwischen dem Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht und dritten Zugangsinteressenten vereinbart und gegebenenfalls regelmäßig aktualisiert werden.

On-Going Promotional Offers: Another way that casinos keep players coming back, as these are updated on a regular basis and give players something different to look forward to. Top Slot Site offers players different bonuses almost every day of the week.
On-Going-Sonderangebote: Eine andere Möglichkeit, die Casinos Spieler immer wieder kommen, da diese in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden und geben dem Spieler etwas anderes zu freuen.

The real question is to find out whether the provisions of the 1982 and 1986 Seveso directives, which provide for all the necessary procedures and all the danger scenarios, are being observed on such sites in the European Union and to check whether the risk reports are updated on a regular basis.
Die wirkliche Frage besteht darin, ob die Vorschriften der Seveso-Richtlinien von 1982 und 1986, die alle erforderlichen Verfahren und alle Gefahrensituationen vorsehen, an den Industriestandorten der Europäischen Union eingehalten und ob die Gefahrenbewertungen regelmäßig aktualisiert werden.

How to use "is updated on a regular basis" in a sentence

This incredible app is updated on a regular basis by its developers.

The app is updated on a regular basis to include additional options.

The software is updated on a regular basis with current tax code information.

This list is updated on a regular basis as new material becomes available.

This information is updated on a regular basis as new information becomes available.

It is updated on a regular basis and welcomes input from the viewers.

The software is updated on a regular basis every time it is started.

It is updated on a regular basis to keep up with software updates.

The app is updated on a regular basis and new features are added.

The website is updated on a regular basis to ensure currency of information.