What is the translation of " ITEMS RETURNED " in German?

• zurückgegebene Artikel
• zurückgebrachten Einzelteile
• zurückgeschickte Produkte
• Artikel zurückgegeben
• Elemente zurückgegeben

Examples of using Items returned in English and their translations into German

How fast can I get my boxes and items returned?
Wie schnell erhalte ich meine Boxen und Gegenstände wieder?

Items returned under warranty will be exchanged.
Im Rahmen der Garantie zurückgegebene Artikel werden umgetauscht.

Returns management Management of any items returned after purchase.
Verwaltung von Produkten, die nach dem Kauf umgetauscht oder zurückgegeben wurden.

Items returned must be in a new and unused condition.
Artikel zurückgegeben werden müssen in einem neuen, unbenutzten Zustand.

DynamoDB automatically adjusts the number of items returned per page to enforce this limit.
DynamoDB passt die Anzahl von Elementen, die pro Seite zurückgegeben werden, automatisch an, um diese Größenbeschränkung zu erzwingen.

Items returned in damaged condition will not be accepted.
In beschädigtem Zustand zurückgegebene Artikeln werden nicht angenommen/ akzeptiert.

Sets the number of times the table repeats to the number of items returned by the property's XPath expression.
Definiert als Anzahl der Wiederholungen der Tabelle die Anzahl der vom XPath-Ausdruck der Eigenschaft zurückgegebenen Elemente.

The items returned should be kept in their original status.
Sollten Die zurückgebrachten einzelteile in ihrem ursprünglichen status gehalten werden.

Trucks and ships often return empty, packaging of consumer goods has to be recycled and damaged items returned.
LKWs und Schiffe kehren nicht selten leer zurück, die Verpackung von Konsumgütern muss recycelt werden und ständig wird beschädigte Ware zurückgeschickt.

All items returned to Sumissura will be donated to non-profit associations.
Alle Artikel, die an Sumissura zurückgegeben werden, werden an gemeinnützigen Gesellschaften gespendet.

The buyer should make sure that the items returned are in their original conditions, or we will not give the buyer a full refund.
Die käufer sollten sicherstellen, dass die zurückgebrachten einzelteile in ihren ursprünglichen bedingungen, oder wir werden nicht geben die käufer eine volle rückerstattung.

Only items returned in new condition and in their original packaging will be accepted.
Nur Elemente, die im Neuzustand und in der Originalverpackung zurückgegeben werden akzeptiert.

A new metric, ReturnedItemCount, provides the number of items returned in the response of a Query or Scan operation for DynamoDB is available for monitoring through CloudWatch.
Eine neue Metrik, ReturnedItemCount, stellt die Anzahl an zurückgegebenen Elementen als Antwort auf eine Abfrage- oder Scan-Operation für DynamoDB bereit und ist für die Überwachung mittels CloudWatch verfügbar.

Items returned by post or courier must be accompanied by the return form and sent to the following address.
Per Post oder Kurier zurückgeschickte Waren müssen mit dem Rücksendeformular versehen und an folgende Adresse* gesendet werden.

ChrisElli cannot be responsible for items returned but not received by us due to loss, damage or theft that is not resultant of any actions by ChrisElli.
ChrisElli übernimmt keine Haftung für zurückgegebene Artikel, die aufgrund von Verlust, Beschädigung oder Diebstahl nicht bei uns eingegangen sind und nicht auf Handlungen von ChrisElli beruhen.

Items returned without their original packaging cannot be accepted for DOA; they will be sent for repair under warranty instead.
Ohne ihre Originalverpackung zurückgeschickte Produkte können leider nicht im Rahmen der"Defekt bei Lieferung" Richtlinie ersetzt werden.

Any items returned without contacting us before returning will not be accepted for refund.
Alle Elemente, vor der Rückkehr, ohne mit uns zurückgegeben wird nicht für Rückerstattung angenommen.

For each items returned regardless of the nature a return order(RMA) must be applied for at all times.
Vor jeder Rücksendung muss ungeachtet deren Art zu allen Zeiten ein Rückauftrag(RMA) beantragt werden.

All items returned to us must be in original conditions, i.e. unworn, unwashed, with all tags attached.
Alle zurückgebrachten Einzelteile müssen zu uns in ursprünglichen Zustand sein, dh ungetragen, ungewaschen, mit allen angebrachten Umbauten.

Items returned without their original packaging cannot be accepted under the Defective on Arrival policy; they will be sent for repair under warranty instead.
Ohne ihre Originalverpackung zurückgeschickte Produkte können leider nicht im Rahmen der"Defekt bei Lieferung" Richtlinie ersetzt werden.

Items returned for exchange: If the desired item is out of stock, the return will be treated as a return for refund.
Elemente zurückgegeben, für den Austausch: Wenn der gewünschte Artikel nicht vorrätig ist, die Rückkehr behandelt werden als eine Rückkehr für Rückerstattung.

Items returned must be in as-new conditions with the packing slips, manuals, accessories and all other items intact in original packaging.
Artikel zurückgegeben werden müssen als neuen Bedingungen mit dem Packzettel, Handbücher, Zubehör und alle anderen Artikel unversehrt in Originalverpackung.

Items returned for refund: Items returned for refund that were sent with Free EMS shipping will be refunded less the shipping cost.
Elemente für Rückerstattung zurückgegeben: Elemente zurückgegeben werden, für die Erstattung, die gesendet wurden mit kostenlosen EMS Versand erstattet abzüglich der Versandkosten.

Any items returned for exchange or refund must be correctly protected, in their original packaging(carefully opened packaging will not be considered to be damaged) and in perfect resalable condition undamaged, unused, unsoiled and unwashed by the Customer.
Alle für einen Umtausch oder eine Erstattung zurückgegebenen Artikel müssen unbedingt ausreichend geschützt in ihrer Originalverpackung(eine vorsichtig geöffnete Verpackung wird nicht als beschädigte Verpackung angesehen) und in einwandfreiem Weiterverkaufszustand(unbeschädigt, unbenutzt, nicht abgegriffen, verschmutzt oder vom Kunden gewaschen) sein.

Items return or exchange, we do not cover the shipping cost.
Einzelteile zurückbringen oder austausch, wir nicht abdeckung die verschiffen kosten.

Any item returned or unclaimed after our stated return policy will incur a 30% restocking fee.
Jeden Artikel zurückgegeben oder nicht abgeholte, nachdem unser erklärtes zurück, dass Politik eine abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 30% erhoben wird.

Possibilities for returning items Return at our expense Strong> If the value of goods of returning 49& euro; and more, we assume the cost of returning/ retrieval.
Möglichkeiten Rücksendung von Artikel Rücksendung auf unsere Kosten Beträgt der Warenwert der Rücksendung 49 € und mehr übernehmen wir die Kosten der Rücksendung/Rückholung.

If the fault is a result of production we will be happy to have the item returned.
Wenn der Fehler ein Ergebnis der Produktion werden wir gerne das Element zurückgegeben haben.

If the item returned is found not to be defective or sent by mistake by us; you will be responsible for the postage charges and the costs of any other services provided to you in connection with your purchase.
Wenn das Einzelteil, das zurückgebracht wird, um gefunden wird defekt nicht zu sein oder durch Fehler durch uns gesendet; Sie sind für die Portogebühren und die Kosten aller möglicher anderen Dienstleistungen verantwortlich, die Ihnen in Zusammenhang mit Ihrem Kauf erbracht werden.

The 7 day Return Policy does not apply to items that are faulty/damaged- such items will need to be returned in accordance with our Damaged or Faulty Items Returns Policy.
Das 7-tägige Rückgaberecht gilt nicht für Artikel, die fehlerhaft oder beschädigt sind- solche Artikel müssen gemäß unserer Rückgabebedingungen für fehlerhafte oder beschädigte Artikel zurückgegeben werden.