Examples of using Jitka in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Go ahead, Jitka is waiting for you.
Mach weiter, Jitka wartet auf dich.He was the bright star in my eyes," said Jitka.
In meinen Augen war er ein heller Stern," sagt Jitka.New photos of Jitka_Preview for non-members.
Neue Fotos von Jitka _Voransicht für Nicht-Mitglieder.Jitka Válková, Assistant to CEO, ZVU Engineering a. s.
Jitka Válková, Assistentin des Generaldirektors, ZVU Engineering a.s.To the present day,the effect of this language of forms extends from cut and alienation, as Jitka Hanzlová makes clear.
Bis in dieGegenwart reicht die Wirkung dieser Formensprache von Ausschnitt und Verfremdung, wie Jitka Hanzlová verdeutlicht.Ms Jitka is entering the third stage of her life.
Frau Jitka tritt in die dritte Phase ihres Lebens ein.Dear Ladies and gentleman we would like toinvite you to the concert of Swiss Orchestra Camerata Helvetica. in cooperation with Jitka Hosprová und Eva Garajová.
Wir laden Sie herzlich zumKonzert des Schweizer Orchesters Camerata Helvetica mit Jitka Hosprová und Eva Garajová.Jitka Zentrichová is the manager of IT, HR and finance at UEPA.
Jitka Zentrichová ist IT-, HR- und Finanzmanagerin bei UEPA.This was her first photo-shoot ever, but Jitka pushed her shyness to the side and even agreed to do the video presentation.
Dies war ihr erstes Foto-Shooting, aber Jitka schob ihre Schüchternheit beiseite und stimmte sogar zu, die Video-Präsentation zu machen.Jitka, came from Caslav, which is actually quite far and she knew from the beginning what she wants to do- hard!
Jitka, kam aus Caslav, was eigentlich ziemlich weit ist und sie wusste von Anfang an, was sie machen will- schwer!Including works from Anna and Bernhard Blume, Geert Goiris, Jitka Hanzlová, Candida Höfer, Jürgen Nefzger, Ricarda Roggan, Stephen Shore and Erwin Wurm.
Anna und Bernhard Blume, Geert Goiris, Jitka Hanzlová, Candida Höfer, Jürgen Nefzger, Ricarda Roggan, Stephen Shore und Erwin Wurm.Pension Jitka is also distanced less than 2 kilometers from the area ObÅTMÃ sud Javorník with the slope or bobsled track.
Pension Jitka ist weniger als 2 Kilometer von der Obří sud Javornik mit die Skipiste oder Bobbahn befindet.STANISLAVA JIRKU studied voice at the Conservatory in Teplice with Jitka Slavícková, and at the Academy of Performing Arts in Prague with Ivan Kusnjer.
STANISLAVA JIRKU studierte Gesang am Konservatorium in Teplice bei Jitka Slavícková und an der Akademie der musischen Künste in Prag bei Ivan Kusnjer.Pension Jitka Hlinkova Pilsen offers accommodation 2km from the center.
Die Pension Jitka Hlinková Plzeň bietet Unterkunft 2 km vom Zentrum entfernt an.In 1982, this huge urban area, formed from aconglomeration of large industrial towns, suddenly became home to the Czech photographer Jitka Hanzlová.
Dieser riesige Ballungsraum, entstanden aus einem Konglomerat von Industriestädten,wurde 1982 sehr plötzlich zum neuen Zuhause für die junge Tschechin Jitka Hanzlová.We wish Kamil& Jitka lots of love and happiness together!
Wir wünschen Kamil& Jitka viel Glück und Gesundheit für Eure gemeinsame Zukunft!Through interaction with a diverse array of peacebuilders and practical experience in the field of sustainable development, scholars will leave better prepared to address the conflicts that they face in their owncommunities,” says CSP program director Jitka Hromek-Vaitla.
Durch Interaktion mit unterschiedlichen Akteuren der Friedensarbeit und praktische Erfahrungen im Bereich einer nachhaltigen Entwicklung gehen die Scholars besser vorbereitet zurück nach Hause, um Konflikten, mit denen sie in ihrem eigenen Umfeld konfrontiert werden,besser zu begegnen.", so CSP-Programmdirektorin Jitka Hromek-Vaitla.Jitka Hanzlová brings out a sensual, almost poetic side of the Ruhr region, without giving the impression of an idyll.
Jitka Hanzlová entlockt dem Ruhrgebiet eine sinnliche, fast poetische Seite, doch ein Idyll täuscht sie nicht vor.Meeting IofC, was like meeting a huge international family and Jitka and Vasu often opened their home in New York City to Caux Scholars and other visitors.
IofC kennenzulernen war, wie eine große internationale Familie kennenzulernen und Jitka und Vasu empfingen Caux Scholars und andere Gäste stets mit offenen Armen in ihrem Zuhause in New York City.Jitka started out as a model, so she knows how to move and express herself to make men drool like vicious hounds.
Jitka begann als Model, also weiß sie sich zu bewegen und sich auszudrücken, um Männer wie bösartige Hunde sabbern zu lassen.The members of the Deutsche Börse Photography Prize 2014 jury are: Kate Bush,Curator; Jitka Hanzlová, Artist; Thomas Seelig, Director/Curator, Fotomuseum Winterthur; and Anne-Marie Beckmann, Curator, Art Collection Deutsche Börse, Germany.
Die Mitglieder der Deutsche Börse Photography Prize-Jury 2014 sind Kate Bush,Kuratorin; Jitka Hanzlová, Künstlerin; Thomas Seelig, Direktor/Kurator des Fotomuseums Winterthur, und Anne-Marie Beckmann, Kuratorin der Art Collection Deutsche Börse, Deutschland.Young Jitka arrived all the way from the fertile Moravian lowlands to try her best at a modeling career.
Die junge Jitka kam Dear Ladies and gentleman we would like to invite you to the concert of Swiss Orchestra Camerata Helvetica.in cooperation with Jitka Hosprová und Eva Garajová. Concert will be held on September 9th, 7 p.m. In St. Rocha Church, Strahovské nádvoří 1/132, Praha 1Voluntary entry.
Wir laden Sie herzlich zumKonzert des Schweizer Orchesters Camerata Helvetica mit Jitka Hosprová und Eva Garajová. Das Konzert findet am 9. September um 7 Uhr im St. Rocha Church, Strahovské nádvoří 1/132, Praha 1. Eintritt ist freiwillig.Pension Jitka offers accommodation in town Šimonovice, in a beautiful area of Jizera Mountains- Jizerské hory.
Die Berghütte Balada bietet qualitativ sehr gute Unterkunft im beliebten Erholungsgebiet Bedřichov in The tree is inscribed in our collective memory, and even today its power to fascinate remains unbroken in recent painting and in contemporary photography as well:we need only think of Lee Friedlander, Jitka Hanzlová's Forest, Michael Kenna's Hokkaido series, and many others.
Der Baum ist ins kollektive Gedächtnis eingeschrieben, und bis heute ist seine Faszinationskraft ungebrochen in der jungen Malerei etwa bei Benjamin Butler, Rosilene Ludowico, Elizabeth Magill,..., wie auch in der zeitgenössischen Photographie,denkt man etwa an Lee Friedlander..., Jitka Hanzlovás Forest, Michael Kennas Hokkaido Serie, Heidi Specker, und andere.Jitka doesn't even have to get naked, only her smile will make your imagination run like a wild horse and your mouth water like Niagara Falls.
Jitka muss nicht einmal nackt sein, nur ihr Lächeln lässt deine Fantasie wie ein wildes Pferd rasen und dein Mundwasser wie Niagarafälle.Exhibiting since 2003 and living in Prague, Jitka has studied in Brno under the tutelage of Martin Mainer, in Leipzig with Neo Rauch and in Prague, Jiří David--graduating from the Czech Academy of Fine Arts in 2007.
Jitka lebt in Prag und stellt seit 2003 aus. Sie hat in Brno bei Martin Mainer, in Leipzig bei Neo Rauch und in Prag bei Jiří David studiert und die Tschechische Akademie der Künste 2007 abgeschlossen.Jitka's hot body will haunt you for many nights andif your wife's name isn't Jitka, you better try not to scream her name aloud when having wild dreams!
Jitkas heißer Körper wird dich viele Nächte verfolgen und wennder Name deiner Frau nicht Jitka ist, solltest du besser versuchen, ihren Namen nicht laut zu schreien, wenn du wilde Träume hast!Jitka is delighted with the many individuals who generously support CSP but plans to also look for foundations that will respond to the vision and history of CSP.
Jitka weiß die grosszügige Unterstützung von CSP durch zahlreiche Einzelpersonen zu schätzen, und wird des Weiteren Stiftungen ausfindig machen, die die Vision und Geschichte von CSP anspricht.Jitka has arranged a special multi-lingual program for her Berlin chamber recital that should not be missed out by anyone who remember the fourteen years of her cooperation with Karel Gott.
Für ihren Berliner Kammerliederabend hat Jitka ein ganz spezielles mehrsprachiges Programm vorbereitet. Alle, die sich an Jitka aus der Zeit ihrer vierzehnjährigen Zusammenarbeit mit Karel Gott erinnern, sollten es sich nicht entgehen lassen.
