What is the translation of " JOZEF " in German?

• Jozef
• Józef
• Josef

Examples of using Jozef in English and their translations into German

You can believe him there, Jozef.
Das können Sie ihm glauben, Josef.

The holiness of Jozef Bilczewski can be described in three words: prayer, work, abnegation.
Die Heiligkeit von Józef Bilczewski läßt sich in drei Worten zusammenfassen: Gebet, Arbeit, Entsagung.

This happened in in the flat of rector Prompens in the St.-Jozef hospital.
Dies geschah in der Wohnung des Rektors Prompens im St. -Jozef-Krankenhaus an der Putgraaf.

The hotel Apartment With 2 Rooms is located in Jozef Oreliosingel 1B, 5.41 km from the city centre of Schiedam.
Das Hotel Apartment With 2 Rooms befindet sich in der Jozef Oreliosingel 1B in Schiedam, etwa 5,41 km vom Stadtzentrum entfernt.

Moreover, apart from late-Baroque altars, in the church, we can admire the sculptures of contemporary folk artist Jozef Wrona from the village of Tokarnia.
Darüber hinaus können wir in der Kirche außer den spätbarocken Altare Skulpturen des zeitgenössischen Volkskünstlers Józef Wrona aus dem Dorf Tokarnia besichtigen.

Building was completed in 1735, but in 1781 Emperor Jozef II ordered the closure of monasteries and the decorations were removed.
Der Bau wurde im Jahre 1735 fertiggestellt, aber Kaiser Joseph II. befahl im Jahre 1781 die Schließung von Klöstern und die Dekorationen wurden entfernt.

In 1830 he received an offer from Russia-to found and lead a Slavic library in Saint Petersburg along with Pavel Jozef Šafárik und Václav Hanka.
Erhielt er ein Angebot aus Russland, zusammen mit Pavel Josef Šafařík und Václav Hanka in Sankt Petersburg eine slawische Bibliothek einzurichten, die sie dann auch leiten sollten.

The Jozef Nécsey Gallery, which is part of the Tekov Museum in the town of Levice, is located in the main building of this museum, in the so-called Captain Building.
Die Jozef Nécsey Galerie ist ein Bestandteil des Tekov Museums in Levice und befindet sich im Kapitängebäude, dem Hauptgebäude des Museums.

Native of Stará Huta is a children s and youth book writer Jozef Franti ek Kunik 1911- 1974.
Aus Stará Huta stammt Franti ek Kuník(1911 1974), ein Schriftsteller für Kinder und Jugend.

Designed for Jozef Vandervorst, who was already a client of the studio, and developed with him detail by detail, House VDV stands on the land divided into lots that was once the site of Château Eylosch, a late nineteenth-century manor house destroyed in the Second World War.
Für Jozef Vandervorst gestaltet, bereits Kunde des Büros und mit dem dann Detail für Detail entwickelt wurde, steht das Haus VDV auf einem Grundstück, auf dem vormals das Château Eylosch stand- ein Herrenhaus, das zu Ende des 19.

When the match starts, you will be able to follow Jozef Kovalík livescore, updated point-by-point.
Wenn das Spiel anfängt, können Sie den Jozef Kovalík Live Ticker Punkt für Punkt verfolgen.

Colleague and frend of Vojtech Ondrejkovič in Piestany was a notary, poet and senator Ivan Krasko- Ján Botto(1), whose superiors were the Minister Dr. Martin Mičura, then Provincial President Dr. Jozef Országh and Dr. Karol Reindl.
Kollege und Freund von Vojtech Ondrejkovič in Piest'any war ein Notar, Dichter und Senator Ivan Krasko- Ján Botto(1), wessen Vorgesetzten waren Minister Dr. Martin Micurà, dann Provincial Präsident Dr. Jozef Országh und Dr. Karol Reindl.

Probably the most famous Pole ever, Pope John Paul II was born Karol Jozef Wojtyla in the small town of Wadowice in Poland.
Der vielleicht berühmteste Pole aller Zeiten wurde in Wadowice, einer Kleinstadt bei Krakau, als Karol Józef Wojtyła geboren.

She has played many main roles in Bratislava, Nitra and Prague: Roberta in Jeptišky(Nunsense), Sweet Sue in Some Like It Hot(direction Milan Lasica), Rizzo in Grease, Vicky in The Full Monty or Sally Bowles in Cabaret both directed by Jozef Bednárik.
In Bratislava, Nitra und Prag stellte sie eine Reihe von Titelgestalten: Roberta in Non(n)sense, Sue in Manche mögen es heiß(Regie Milan Lasica), Rizzo in Pomade, Vicky in The Full Monty oder Sally Bowles im Kabarette beide Regien Jozef Bednárik.

At the cemetery tours traditionally stop at the tomb, in which lies the heart of Marshal Jozef Pilsudski at the foot of the coffin with the remains of his Mother, Marii z Billewiczów Piłsudskiej.
Auf dem Friedhof Touren traditionell am Grab zu stoppen, in denen liegt das Herz der Marschall Jozef Pilsudski am Fuße der Sarg mit den Überresten seiner Mutter, Marii z Billewiczów Piłsudskiej.

The brand-new Honda IGX440-engine with electronic control unit, based on eight years of research, functioned the first time perfectly on the M300 wood chipper, a new own development of Jozef Beauprez that amazed the Japanese management.
Der brandneue Honda IGX440-Motor mit elektronischen Steuereinheit, basiert auf acht Jahre Research, funktionierte erstmals perfekt auf dem M300 Holzzerkleinener, einer neuen eigenen Entwicklung von Jozef Beauprez, die das Japanische Management erstaunte.

Veselina Starcheva, representative of Podkrepa from Bulgaria and Jozef Mozolewski, member of the Solidarnosc Presidium and EZA Vice President, informed the participants about the access to ESF funds and the main activities targeted by trade unions.
Veselina Starcheva vom bulgarischen Gewerkschaftsbund Podkrepa und EZA-Vizepräsident Jozef Mozolewski informierten die Seminarteilnehmer über Möglichkeiten zur Nutzung von Mitteln aus dem ESF-Sozialfonds und die wichtigsten einschlägigen Zielprojekte der Gewerkschaften.

On May 12, 1940, he recorded with the CSO and the Polish American piano virtuoso Jozef Hofmann Beethovens Piano Concert No.
Mai 1940 nahm Lange mit dem CSO und der polnisch-amerikanischen Pianistenlegende Józef Hofmann Beethovens Klavierkonzert Nr.

NORD-Pohony's director Jozef Královi is optimistic to make NORD-Pohony even more successful in the next 20 years due to faith in his employees and their experience as well as the level of the expert support provided to the customers.
NORD-Pohonys Geschäftsführer Jozef Královič ist optimistisch, NORD-Pohony in den kommenden 20 Jahren noch erfolgreicher zu machen. Als Gründe dafür nennt er das Vertrauen in seine Angestellten und ihre Erfahrung, sowie das hohe Niveau an professioneller Unterstützung, das NORD-Pohony seinen Kunden bietet.

The bridge was constructed in 1891 by Czech architect Václav Prošek, his brother Jozef and his cousins Bohdan and Jiří.
Gebaut wurde die Brücke dann von Architekt Václav Prošek, sowie seinem Bruder Josef Prošek und seinen Cousins Bogdan Prošek und Jiří Prošek,.

Secretary of the Slovak Embassy in Budapest was Dr. Jozef Omilyak, whose wife Klara Cihová, daughter of the owner company Slovlik Trenčín actress was member in swimming sports clubs TTS Trenčín together with his best swimmer Gréta Ličková member sports clubs OAP, her husband since 1945 JUDr.
Sekretär der slowakischen Botschaft in Budapest war Dr. Jozef Omilyak, dessen Frau Klara Cihová, Tochter des Firmeninhabers Slovlik Trenčín, Schauspielerin war sie Mitglied der Schwimmsportvereine TTS Trenčín zusammen mit seinem besten Schwimmer Gréta Ličková Mitglied der Sportklub OAP, ihr Mann seit 1945 JUDr.

Price from: 159(EUR) This hotel offers luxuriously decorated rooms in the former parsonage of St. Jozef church 2.5 km from the Grote Markt. Tissu includes free Wi-Fi and a walled garden with a terrace.
Preis ab: 159(EUR) Im früheren Pfarrhaus der St. Jozef Kirche bietet Ihnen das nur 2,5 km vom Grote Markt entfernte Hotel Le Tissu luxuriös eingerichtete Zimmer, kostenloses WLAN und einen mit Mauern abgegrenzten Garten.

We believe that this project will bring added value to Bratislava's athletes and already today we begin to think, where to build another dm sport zone in 2015," at the opening ceremony Jozef Pukalovič, director of Be COOL, s. r. o. said.
Wir hoffen, dass dieses Projekt ein Mehrwert für alle Sportler in Bratislava sein wird und schon heute fangen wir an zu überlegen, wo wir eine weitere dm Sportzone im 2015 errichten werden,“ äußerte sich beim Eröffnen der Jozef Pukalovič, Direktor der Gesellschaft Be Cool, s. r.o.

Last collaborations: Tian Rotteveel K3 Residence/Hamburg; Lighting concept Projecting Space by Meg Stuart/damaged goods, Jeroen Peeters and Jozef Wouters at the Ruhrtriennale 2017; At HAU she was part of the collaborative work City Lights- A Continous Gathering by Maria F.
Letzte Zusammenarbeiten: Tian Rotteveel K3 Residenz/Hamburg; Lichtkonzept Projecting Space von Meg Stuart/damaged goods, Jeroen Peeters und Jozef Wouters bei der Ruhrtriennale 2017; am HAU war sie Teil der kollaborativen Arbeit City Lights- A Continous Gathering von Maria F.

The Te Deum service of 21 July will be celebrated in the presence of the King and the Queen and the constitutional authorities in the Cathedral of St. Michael and St. Gudula at 10am, presided by the Archbishop of Mechelen-Brussels and the Primate of Belgium Jozef De Kesel.
Juli findet um 10 Uhr in Anwesenheit des Königspaares und der Vertreter der öffentlichen Körperschaften in der Kathedrale St. Michael und St. Gudula unter der Leitung des Erzbischofs von Mechelen-Brüssel und des Primats von Belgien, Jozef De Kesel.

A number of representatives from European and Polish trade unions participated in a discussion on the revision of the internal market, which was presided over by Jozef Niemiec, Deputy General Secretary of the European Trade Union Confederation ETUC.
An der vom stellvertretenden Generalsekretär des Europäischen Gewerkschaftsbunds(EGB) Józef Niemiec geleiteten Debatte über die Reform des Binnenmarkts nahm eine Reihe von Vertretern europäischer und polnischer Gewerkschaften teil.

The column of military lorries Praga AV of the Slovakian Fast Brigade and Soviet soldiers, escorted by soldiers squadron of cycling and motorized troops of the 1st JPO detached from 1st Infantry Division, commander Colonel artillery Jozef Turanec and assigned to the Fast Brigade.
Die Spalte von Militärlastwagen Praga AV von Slowakiche Schnelle Brigade und sowjetischen Soldaten, die von Soldaten Geschwader von Radfahren und motorisierten Truppen des 1ste JPO losgelöst eskortiert von 1ste Infanterie Division, Kommandeur Oberst der Artillerie Jozef Turanec und an die Schnelle Brigade, zugeordnet.

In 1435 Adriaen van M. erected the chapel there, in place of it threehundred years later a church was erected- with active aid by Ursuline sister Maria Therese van M., daughter of above grandson and heir Frederic Jozef Ignatius, and her heir Jan Willem d'Alvarado y Bracomonte, Burgrave of Lippelo and Lord of Opdorp.
Adriaen van M. errichtete 1435 die dortige Kapelle, an deren Stelle dreihundert Jahre später eine Kirche errichtet wurde- mit tatkräftiger Unterstützung der Ursulinerin Maria Therese van M., Tochter oben gedachten Enkel-Stammhalters Frederik Jozef Ignatius, und deren Erbe Jan Willem d'Alvarado y Bracomonte, Burggraf von Lippelo und Herr von Opdorp.

As early as 1616 there was a latin school there, in the 18th century Hungarian upper school was added up and in the 19th century evangelical grammar school did, where many classicists of Slovak literature and representatives of Slovak educated class like Janko Matka, Pavel Jozef afrik, Janko Kr, Jn Kaliniak and others, studied.
Schon im Jahre 1616 war hier eine lateinische Schule, im 18. Jahrhundert kam eine ungarische Oberschule und im 19. Jahrhundert ein evangelisches Gymnasium hinzu, wo auch mehrere Klassiker der slowakischen Literatur und Reprsentanten der slowakischen Intelligenz wie Janko Matuka, Pavel Jozef afrik, Janko Kr, Jn Kaliniak und andere studiert haben.

Moreover, a Member of the European Parliament gave his view about the pillar, as well as a representative of COMECE(Commission of Bishops' Conferences of the European Community) and Jozef Pacolet, HIVA Research Institute for Work and Society.
Darüber trug ein Mitglied des Europäischen Parlaments seinen Standpunkt über die Säule vor, wie auch ein Vertreter der COMECE(Kommission der Bischofskonferenzen der Europäischen Gemeinschaft) und Jozef Pacolet, von HIVA Forschungsinstitut für Arbeit und Gesellschaft.