What is the translation of " JUDGMENT HAS " in German?

• Urteil hat
• Gericht hat

Examples of using Judgment has in English and their translations into German

For the judgment has come.
Für das Gericht ist gekommen.

Judgment has begun in the house of God and it has begun with us.
Das Gericht hat im Hause Gottes begonnen, und es hat mit uns begonnen.

For in one hour, your judgment has arrived.
Denn in einer Stunde, Ihr Urteil ist gekommen.‘.

My Judgment Has Made Hundreds Of Millions For This Company.
Mein Urteilsvermögen hat diese Firma um hunderte Millionen reicher gemacht.

For the hour of his judgment has come;!
Denn die Zeit seines Gerichts ist gekommen!

For your judgment has come in one hour.
In einer Stunde ist ihr Gericht gekommen.

For in one hour your judgment has come.
In nur einer Stunde hat ihr Urteil sie übermannt.

For your judgment has come in one hour.
Denn in einer einzigen Stunde ist das Gericht über dich gekommen.

One speaks only the word children from and everyone already his judgment has precipitated.
Man spricht nur das Wort Kinder aus und schon hat jeder sein Urteil gefällt.

Your own judgment has called you guilty.
Dein eigenes Beurteilen hat dich gering geschätzt und für schuldig befunden.

In its judgment in United Kingdom ν Council, the Court of Justice rejected those grounds as unfounded and, in so far as they are concerned, that judgment has the authority of res judicata.
Der Ge richtshof habe im Urteil Vereinigtes Königreich/Rat diese Gründe als nicht stichhaltig zurückgewiesen, und das Urteil habe insoweit Rechtskraft erlangt.

Nevertheless, this judgment has attracted considerable attention.
Dennoch hat dieses Urteil ein großes Echo gefunden.

II. The directed against this judgment has revision success.
II. Die gegen diese Beurteilung gerichtete Revision hat Erfolg.

Judgment has already agreed to teach you sword skills, so why haven't you thanked him?”.
Urteil hat sich bereits bereiterklärt, dir Schwerttechniken beizubringen, also warum hast du dich nicht bei ihm bedankt?“.

Seems the Lord's judgment has caught up with you, Reverend.
Das Gericht des Herrn hat Dich eingeholt, Reverend.

This judgment has no influence on the ownership of gold reserves, nor on their being recorded as assets in the Bank's balance sheet.
Dieses Urteil hat keinerlei Einfluss auf das Eigentum der Goldreserven und auch nicht auf ihre Buchung auf der Aktivseite der Bankbilanz.

A person in respect of whom a final and enforceable judgment has been rendered may for the same act neither be prosecuted nor sentenced nor subjected to enforcement of a sanction in another Party.
Eine Person, gegen die ein rechtskräftiges, vollstreckbares Urteil ergangen ist, darf von einer anderen Partei wegen derselben Handlung weder verfolgt, abgeurteilt noch der Vollstreckung einer Sanktion unterworfen werden.

Actually, the judgment has started, and to judge you God has already placed whole magistracy within you.
Das Gericht hat tatsächlich begonnen, und um uns zu beurteilen, hat Gott bereits die gesamte Richterschaft in uns platziert.

Our Knight-Captain Judgment has no interest in beating to death someone who doesn't even have the strength to tie up a chicken1.”.
Unser Hauptmann Urteil hat kein Interesse daran, jemanden zu Tode zu prügeln, der nicht mal die Kraft hat ein Hühnchen zu fesseln[1].“.

The party moving for summary judgment has the burden to show that there is no genuine issue of material fact and that it is entitled to judgment as a matter of law.
Die Partei Bewegung für Zusammenfassung Urteil hat die Last zu zeigen, que gibt es die echte Frage der Tatsache, Sachen und dass es auf das Urteil als Rechtsfrage dem Titel.

And once again it will be like this, again the Judgment has been announced a long time in advance, and it will be proclaimed time and time again, yet the last day for this earth and all its inhabitants will come suddenly and unexpectedly, for My Word is truth and it will come true when the time is right.
Und wieder wird es so sein, wieder wurde lange zuvor schon das Gericht angekündigt, und es wird verkündet werden immer wieder, doch plötzlich und unerwartet wird der letzte Tag gekommen sein für diese Erde und alle ihre Bewohner….

Judgment had mastered his battle aura when he was thirteen.
Urteil hatte seine Kampfaura gemeistert als er dreizehn war.

Thy judgments have I set before me.
Deine Rechte habe ich vor mich gestellt.

Thy judgments have I laid before me.
Deine Rechte hab ich vor mich gestellet.

Thy judgments have I laid before me.
Deine Rechte habe ich vor mich gestellt.

That judgment had been confirmed on appeal by the Oberlandesgericht Frankfurt am Main in a judg­ment of 2 August 1976.
Dieses Urteil hatte das Oberlandesgericht Frankfurt am Main in der Berufungsinstanz mit Urteil vom 2. August 1976 bestätigt.

What if you had no judgments, had never made any, had never bought into any?
Was wäre, wenn ihr keine Beurteilung hättet, wenn ihr niemals welche ausgefertigt bekommen, wenn ihr euch nie in welche eingekauft hättet?.

As service in France had been for the purpose of enforcing a Belgian decision, the judgment had required, pursuant to Ar­ticle 47(1) of the Convention, to be served in accordance with Belgian law, as had been done in the present case.
Da die Zustellung in Frankreich zwecks Vollstreckung einer belgischen Entscheidung erfolgt sei, habe das Urteil gemäß Artikel 47 Nr. 1 des Übereinkommens nach belgischem Recht zugestellt werden müssen, was vorliegend geschehen sei.

These rigid judgments have sent shock waves through the national and regional health authorities which simply cannot imagine how they are to make ends meet if on-call hours are to be fully charged for.
Diese harschen Urteile haben Schockwellen in den nationalen und regionalen Gesundheitsbehörden ausgelöst, weil man dort schlichtweg nicht weiß, wie man die Situation handhaben soll, wenn die Bereitschaftsstunden in vollem Umfang angerechnet werden müssen.

Man has scrutinized and judged Mary, and the way that Jesus came to the world, and those judgments have torn at the garments of purity of the Maternal Spirit, whose heart spilled out its blood over the world.
Der Mensch hat Maria und auch die Art, in der Jesus zur Welt kam, oftmals beurteilt und durchforscht, und diese Urteile haben das Gewand der Reinheit des mütterlichen Geistes zerrissen, dessen Herz sein Blut auf die Welt herabströmen ließ.