What is the translation of " KEEP PRAYING " in German?

• bete weiter
• weiter beten

Examples of using Keep praying in English and their translations into German

Keep praying.
Bete weiter!

I will keep praying.
Ich werde weiterbeten.

Keep praying.
Betet weiter.

You just keep praying quietly.
Und du betest nur still.

Keep praying, Sister.
Beten Sie weiter, Schwester.

We have only to keep praying.
Wir müssen nur weiter beten.

And keep praying.
Und bete weiter!

And keep after, we keep praying.
Und hinterherlaufen, wir beten weiter.

Well, keep praying.
Wir werden weiter beten.

Gaia... it would seem you should keep praying.
Gaia... es scheint, als solltest du weiter beten.

Keep praying for him, Mary.
Bete weiter für ihn, Mary.

I will just keep praying.
Ich bete einfach weiter.

You keep praying for your daughter's safety.
Beten Sie für die Sicherheit ihrer Tochter.

No. That's what you keep praying for.
Nein... darum betest du.

I will keep praying for your soul.
Ich bete weiter für deine Seele.

This means that we have to keep praying and asking.
Das bedeutet, wir müssen ständig beten und bitten.

You must keep praying until the answer comes.
Man muss weiter beten, bis die Antwort kommt.

Thank you all and keep praying for us!
Danke an Euch alle und bitte betet weiter für uns!

Let's keep praying and witnessing and working!
Lasst uns weiterhin beten und Zeugnis geben und arbeiten!

Please keep praying for us.
Bitte betet weiter für uns.

Keep praying, my son, for God will heal you.
Du musst beten, mein Sohn, Gott wird dich erhören.

Please keep praying for us.
Bitte betet weiterhin für uns.

Keep praying. Wear your knees out that way for a change.
Bete weiter, gebrauch deine Knie zur Abwechslung mal so.

I will keep praying. I promise!
Ich werde weiter beten, versprochen!

Please keep praying that we will find a permanet place to stay.
Bitte betet doch weiterhin mit uns, daß wir als Dienst eine dauerhafte Bleibe finden.

We must keep praying for them.
Wir müssen halten für sie zu beten.

So please keep praying for the centre and all the prayer groups.
So bitte ich euch für dieses Zentrum zu beten, sowie für alle Gebetsgruppen.

I'm gonna keep praying and I'm gonna keep talking.
Ich werde weiter beten und mit ihm reden.

Please keep praying for protection and for completion of God's perfect plan.
Bittet betet für Schutz und dafür, dass sich Gottes perfekter Plan durchsetzt.

His eyes and his fingers were tense due to the effort, but he kept praying for the victory of the golden archangel.
Seine Augen und Finger waren von dieser Anstrengung wie erstarrt, aber er betete weiter für den Sieg dieses Erzengels.