What is the translation of " KEEP THE DEVICE " in German?

• halten sie das Gerät
• Bewahren sie das Gerät
• schützen sie das Gerät
• lassen sie das Gerät

Examples of using Keep the device in English and their translations into German

Keep the device safe.
Bewahren Sie das Gerät auf.

Cleaning and maintenance Keep the device and accessories dry.
Reinigung und Wartung Halten Sie das Gerät und das Zubehör trocken.

Keep the device away from children.
Halten Sie Gerät von Kindern fern.

Wait for the process to complete and keep the device connected.
Warten, bis der Vorgang abgeschlossen und das Gerät hält verbunden.

Keep the device in a safe place.
Bewahren Sie das Gerät an einem.

Do not put it in water or other liquids. Keep the device in a safe place.
Legen Sie es nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Bewahren Sie das Gerät an.

Keep the device and adapter away from water!
Halten Sie Gerät und Adapter von Wasser fern!

Always keep the device and the ventilation.
Halten Sie Gerät und Lüftungsschlitze stets sau.

Keep the device away from rain or moisture.
Halten Sie das gerät von Regen oder nässe fern.

Just keep the device with you after the pro-ject.
Dazu behältst Du das Gerät nach dem Projekt einfach bei Dir..

Keep the device away from rain or moisture.
Halten Sie Elektrowerkzeuge von re gen oder nässe fern.

Also keep the device away from direct sunlight and dust.
Schützen Sie das Gerät auch vor direkter Sonneneinstrahlung und Staub.

Keep the device at least 10 cm away from any kind of magnets.
Halten Sie das Gerät immer mindestens 10 cm von Magneten entfernt.

Keep the device and the accessories out of the reach.
Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör außerhalb.

Keep the device in a dry area at temperatures between 0 and 55 C.
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort bei Temperaturen zwischen 0 und.

Keep the device and its accessories safe in a cool, dry place.
Bewahren Sie das Gerät und seine Zubehörteile an einem kühlen, trockenen Ort auf.

Keep the device and its power cable away from hot surfaces.
Halten Sie das Gerät einschließlich des Netzkabels von heißen Oberflächen fern.

Keep the device, mains adapter and mains cable away from water!
Halten Sie das Gerät, den Netzadapter und das Stromkabel von Wasser fern!

Keep the device away from heat sources such as radiators, heaters, stoves, candles and other.
Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Radiatoren, Heizern, Öfen, Kerzen oder anderen.

Keep the device, mains cord and mains plug away from water or other liquids.
Halten Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netzstecker von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern.

Keep the device in a dry place, protected from frost and out of reach of children.
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und frostgeschützten Ort auf, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Keep the device away from sources of heat as the housing could melt and trigger a fire.
Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern, da das Gehäuse schmelzen und ein Feuer auslösen könnte.

Keep the device, cap, and module holder out of the reach of small children.
Lassen Sie das Gerät, die Kappe und die Modulhalterung nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Keep the device, the plug and the power cord away from open flames and hot surfaces.
Halten Sie das Gerät, den Netzstecker und das Netzkabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern.

Keep the device and the cable away from heat, direct sunlight, moisture, sharp edges and such like.
Schützen Sie das Gerät und das Kabel vor Hitze, direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit, scharfen Kanten und ähnlichem.

Keep the device away from any heating and air conditioning vents or other heating devices, direct sunlight, and moisture.
Halten Sie das Gerät von jeglichen Heizungen und Ventilatoren oder anderen Wärmequellen, direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit.

Keep the device out of reach of persons(including children) who cannot fully appreciate the potential risks of handling.
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen(auch Kindern) auf, die mögliche Gefahren im Umgang.

Keep the device, the cable and the mains plug away from water or other liquids in order to avoid electric shocks.
Halten Sie das Gerät, das Kabel und den Netzstecker von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern, um Stromschläge zu vermeiden.

Keep the device away from direct exposure to the sun and heat sources such as radiators, ovens, etc. even during transport in a closed vehicle.
Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht und von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen, usw.(auch beim Transport in geschlossenen Wagen) fern.

Keep the device at least 20cm away from any pacemakers since the proper functioning of the pacemaker can be impaired by radio waves.
Halten Sie das Gerät mindestens 20cm von einem Herzschrittmacher fern, da sonst die ordnungsgemäßen Funktionen des Herzschrittmachers durch Funkwellen beeinträchtigt werden können.