What is the translation of " KEY DATES " in German?

[kiː deits]
Noun
[kiː deits]
Stichtagen
deadline
date
cut-off date
record date
effective date
reference date
balance sheet date
as-of
reporting period
cut-off day

Examples of using Key dates in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
EU-Iceland key dates.
Wichtige Daten EU-Island.
Key dates& events.
Wichtige Termine& Veranstaltungen.
EU- Turkey key dates.
EU- Türkei: Schlüsseldaten.
Key dates for MiFIR reporting.
MiFIR Reporting: Die wichtigsten Termine.
The New Testament makes certain key dates plain;
Das neue Testament bildet bestimmte Schlüsseldaten normal;
Key dates for summer semester 2018.
Zeittafel für das Sommersemester 2018.
AEG Power Solutions: Key dates for option exercise of noteholders.
AEG Power Solutions: Eckdaten für Ausübung der Optionsrechte der Anleihegläubiger.
Key dates of 2012 are as follows.
Die Schlüsseldaten von 2012 sind wie folgt.
From 1772 to today, the key dates that have forged an ongoing legacy.
Von 1772 bis heute, dass die Schlüsseldaten haben ein eingehendes Erbe geschmiedet.
Key dates during this era: Year Event.
Eckdaten dieser Epoche: Jahr Ereignis.
Here you will find the latest press releases, key dates and events concerning Invitel GmbH.
Hier finden Sie aktuelle Pressemitteilungen, wichtige Termine und Veranstaltungen von Invitel.
Key dates for winter semester 2017/18.
Zeittafel für das Wintersemester 2017/18.
Having at least this information on your hands, you will be able to identify the key dates of a person's life, thus forming its framework.
Wenn Sie mindestens diese Informationen zur Hand haben, können Sie die wichtigsten Daten des Lebens einer Person ermitteln und so ihren Rahmen bilden.
Key dates for the introduction of the euro.
Eckdaten für die Einführung des Euro.
I suggest you write a sort of chronology that recaps the deterioration of your relationship with Jacques, stage by stage,noting the key dates.
Ich würde Ihnen vorschlagen, chronologisch festzuhalten, wie sich Ihr Verhältnis zu Jacques verschlechtert, Schritt für Schritt.Notieren Sie Schlüsseldaten.
Key dates in the fight against climate change.
Wichtige Daten im Kampf gegen den Klimawandel.
The calendar includes Muslim, Hindu, Sikh, Jewish festivals among others… notto mention the Day of Europe and other key dates of the European Union.
Der kalender enthält muslimische, hinduistische, sikhische, jüdische Feiertage u. a,den Europa-Tag sowie andere wichtige Termine der Europäischen Union nicht zu vergessen.
Important key dates, but not more than a scaffold.
Wichtige Eckdaten, aber nicht mehr als ein Gerüst.
We will happily put together an individual tailor-made seminar quote for you;simply send us your requirements and key dates for the planning of your seminar in our wellness and seminar hotel Alpenhaus Kaprun.
Senden Sie uns einfach Ihre Wünsche und Eckdaten für die Planung Ihres Seminars im Wellness- und Seminarhotel Das Alpenhaus Kaprun.
Key dates in the process to get to the final Standard.
Schlüsseldaten in der Entwicklung hin zum endgültigen Standard.
What are the key dates in the Inter-School Competition?
Was sind die wichtigsten Termine bei diesem schulübergreifenden Wettbewerb?
Key dates for the Young Reporters Against Poverty contest.
Die wichtigsten Daten des Wettbewerbs"Junge Reporter gegen die Armut.
There are three key dates in the struggle against neoliberalism in Europe.
Drei wichtige Daten gaben in der Konfrontation mit dem Neoliberalismus in Europa den Takt an.
Key dates 2 December 2018 Qualifiers group stage draw.
Wichtige Termine 2. Dezember 2018 Auslosung Gruppenphase der Qualifikation.
Two regularly key dates in spring and autumn and the binding and short processing times allow planning security.
Zwei regelmäßige Stichtage im Frühjahr und Herbst und die verbindlichen und kurzen Bearbeitungszeiten für Anträge geben Planungssicherheit.
Key dates for the academic year and a printable yearly planner Prospective students.
Wichtige Termine im Studienjahr und die Jahresplanung zum Ausdrucken.
Two regularly key dates, the 15th of April and the 15th of October, and the binding and short processing times allow planning security.
Zwei regelmäßige Stichtage, zum 15. April und 15. Oktober, sowie die verbindlichen und kurzen Bearbeitungszeiten für Anträge geben Planungssicherheit.
Announces key dates for the implementation of the envisaged rights offering and exchange offer in connection with the financial restructuring.
Gibt Eckdaten fÃ1⁄4r die DurchfÃ1⁄4hrung des geplanten Bezugsangebots und Tauschangebots in Zusammenhang mit der finanziellen Restrukturierung bekannt.
First ascents, key dates and other events(occasionally bizarre, but always notable) have punctuated the history of mountaineering since the Middle Ages.
Erstbesteigungen und Schlüsseldaten sowie andere(zuweilen verrückte, doch stets beeindruckende) Bergbegehungen, dies sind die Kennzeichen des Alpinismus seit dem Mittelalter.
Eu including the project key dates and the tools and information it provides to various users, with a special focus on the On-line Language Observatory.
Eu Projektbeschreibung, einschließlich der wichtigsten Termine, Werkzeuge und Informationen, die den verschiedenen Nutzern geboten werden, mit Fokus auf das On-line Language Observatory.
Results: 78, Time: 0.0624

How to use "key dates" in an English sentence

All key dates are detailed below.
More details and key dates below.
Opportunity two: Key dates and events.
CHRONOLOGY: Key Dates for Scientific-Atlanta Inc.
Excludes key dates and bank holidays.
Some key dates are approaching fast….
This timeline provides key dates only.
Please note the key dates below.
Includes all key dates and varieties.
Key dates are 1935 and 39.
Show more

How to use "wichtige daten, schlüsseldaten, wichtige termine" in a German sentence

Führe wichtige Daten immer bei dir!
Die Schlüsseldaten sind eindeutig und leicht verständlich aufarbeitet.
Wichtige Termine hebt man als Favoriten hervor.
Der unbefugte Zugriff auf den RA-Rechner und eventuell gespeicherte Schlüsseldaten ist zu unterbinden.
Als Ersatz für Kennworte werden abhörsichere, fälschungssichere und selbstverfallende Schlüsseldaten verwendet, die Kerberos-Tickets genannt werden.
Wichtige termine oder mitteilungen sind darauf gespeichert.
Wichtige Termine sind dabei immer im Fokus.
Zwei wichtige Daten an einem Tag: 60.
Warum fehlen wichtige Daten des Flugschreibers?
Deshalb finden Benutzer mit der Lösung von Hikvision Schlüsseldaten im Zusammenhang mit dem betreffenden Ereignis.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German