What is the translation of " KEY FOCUS " in German?

• Schwerpunkt
• Hauptaugenmerk
• ein wichtiger Fokus
• Schwerpunktthema
• Hauptschwerpunkt
• Schwerpunkte
• ein zentrales Anliegen
• ein wichtiges Anliegen

Examples of using Key focus in English and their translations into German

A key focus will be the Smart Factory.
Eines der zentralen Themen wird die Smart Factory sein.

Governance mechanisms for Africa-G20 cooperation are the key focus.
Die Governance-Mechanismen für Afrika-G20 Kooperation sind dabei ein wichtiger Fokus.

Usability is a key focus of the KGU product.
Benutzerfreundlichkeit ist dabei ein wesentlicher Schwerpunkt des KGU Produkts.

A key focus of Phase 2 has been to increase the transnational element of Eurocounsel.
Von besonderer Bedeutung in Phase II war die Verstärkung der transnationalen.

Accessibility is still a key focus in the ongoing development.
Die Accessibility ist bei der laufenden Weiterentwicklung nach wie vor ein wichtiger Fokus.

A key focus of Nicol Ehlers' advisory work involves elaborating efficient trademark registration strategies.
Ein Beratungsschwerpunkt von Nicol Ehlers ist die Erarbeitung einer effizienten Marken-Anmeldestrategie.

Educating end users on key points to look for in End User License Agreements(EULA) will be a key focus of the working group.
Die Schulung der Endbenutzer, auf die wichtigsten Punkte in einem Endbenutzerlizenzvertrag(EULA) zu achten, ist ein Schwerpunkt der Arbeitsgruppe.

This is also a key focus of our neuro-oncological research.
Hierin liegt auch ein wesentlicher Schwerpunkt unserer neuroonkologischen Forschung.

We are a team of highly motivated customer experience management and project professionals with a passion for customers and a key focus on innovation and leadership.
Wir sind ein Team von hochmotivierten Customer Experience Management-Profis mit einer Leidenschaft für Kunden und einem Schwerpunkt auf Innovation und Leadership.

 The automotive Ethernet is a key focus for in-vehicle networks because of its flexibility and scalability.
 Automotive Ethernet ist aufgrund seiner Flexibilität und Skalierbarkeit ein wichtiger Fokus fÃ1⁄4r Fahrzeug-Netzwerke.

Engineered by the SolarCar project team at Hochschule Bochum in collaboration with thyssenkrupp and with sustainability as a key focus, this impressive and good looking!
Konstruiert vom SolarCar Project Team der Hochschule Bochum in Zusammenarbeit mit thyssenkrupp und mit Nachhaltigkeit als Hauptaugenmerk, ist diese beeindruckende und attraktive!

The key focus of Issuing in the past financial year lay on pushing ahead with digital payment projects.
Das Hauptaugenmerk im Issuing lag im vergangenen Geschäftsjahr darauf, die Projekte rund um digitale Bezahllösungen voranzutreiben.

Vision To be one of the leading global producers with key focus on people and processes thus making INDORAMA one of the most admired companies in the world.
Wir wollen einer der führenden globalen Hersteller sein, mit dem Hauptaugenmerk auf den Menschen und Prozessen, und so INDORAMA zu einem der renommiertesten Unternehmen der Welt machen.

The key focus lies on locations around Manaus(Central Amazonas) and in southern Amazonas from Apuí to Boca do Acre.
Der geographische Schwerpunkt liegt auf Flächen im Großraum Manaus(Amazonasgraben) und in Südamazonien von Apuí nach Boca do Acre.

The drive for excellence in theoretic and experi- mental research in the fields of energy process engineering and reaction engineering remains the key focus of IEC‘s activities today.
Das Streben nach exzellenter theoretischer und experimenteller Forschung in den Bereichen Energieverfahrenstechnik und Reaktionstechnik bleibt der Schwerpunkt der heutigen Aktivitäten am IEC.

Another key focus of their work lies in the contribution of a certification process for decentralized energy plants in accordance with VHPready.
Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Arbeit ist die Mitgestaltung eines Zertifizierungsprozesses für dezentrale Energieanlagen gemäß VHPready.

Within these contracts, a key focus is cost management to ensure that the project is built and operated within budget and in a timely manner.
Ein Schwerpunkt dieser Verträge wird das Kostenmanagement sein. Damit soll sichergestellt werden, dass das Projekt budget- und zeitgerecht errichtet und betrieben wird.

A key focus is given on Value Added Resellers(VARs) which will use the underlying platform for building those larger content solutions.
Ein Schwerpunkt wird auf Value Added Resellers(VARs) liegen, welche die zugrundeliegende Platform für den Aufbau umfassender Content-Lösungen nutzen werden.

A key focus of his work is the ongoing advice to companies and associations on competition law issues that arise in day-to-day business.
Einen Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die laufende Beratung von Unternehmen und Verbänden zu kartellrechtlichen Fragen, die sich im täglichen Geschäft stellen.

The key focus of each International Collegium will be chosen by the involved researchers from Germany and the partner country themselves.
Das Schwerpunktthema des Internationalen Kollegs werden die beteiligten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland und dem Partnerland jeweils selbst wählen.

A key focus of our work is intelligent material handling, which is crucial for automation as it represents the interface between the product and the handling machines.
Ein Schwerpunkt unserer Arbeit beschäftigt sich mit der intelligenten Materialhandhabung, die von zentraler Bedeutung für die Automatisierung ist.

A key focus of the economic strategies of the regions in the area will be on improving secondary networks to connect to the major transport routes.
Ein Hauptaugenmerk der wirtschaftlichen Strategien der Regionen in diesem Gebiet wird der Verbesserung der Nebennetze zur Anbindung an die Hauptverkehrsverbindungen gelten.

A key focus of my work is assisting couples and families who have cultural differences and are active in international living and working environments.
Ein Schwerpunkt meiner Arbeit bildet die Beratung von Paaren und Familien, die kulturelle Differenzen aufweisen und sich in internationalen Lebens- und Arbeitswelten bewegen.

The key focus of the"Roadmap for expanding solar thermal power plants"(2006), presented by the German Federal Ministry for the Environment, is the use of all cost-reducing potentials.
Schwerpunkt der vom Bundesumweltministerium moderierten„Roadmap für den Ausbau solarthermischer Kraftwerke"(2006) ist die Nutzung aller Kostensenkungspotenziale.

The key focus of this expertise is on systems, function, and software engineering for different architectures as well as on integrating those architectures electrically and electronically.
Schwerpunkt dieser Kompetenz ist die System-, Funktions- und Softwareentwicklung für die unterschiedlichen Architekturen sowie deren elektrische und elektronische Integration.

The key focus of Professor Bernhard RÃ1⁄4tsche's chair is on general administrative law and public procedural law, medical and health law, and public business law.
Die Schwerpunkte des Lehrstuhls von Prof. Bernhard Rütsche bilden das Allgemeine Verwaltungsrecht und öffentliche Verfahrensrecht, das Medizin- und Gesundheitsrecht sowie das öffentliche Wirtschaftsrecht.

The key focus of Professor Bernhard Rütsche's professorship is on general administrative law and public procedural law, medical and health law, and public commercial law.
Die Schwerpunkte des Lehrstuhls von Prof. Bernhard Rütsche bilden das Allgemeine Verwaltungsrecht und öffentliche Verfahrensrecht, das Medizin- und Gesundheitsrecht sowie das öffentliche Wirtschaftsrecht.

Another key focus to be showcased at in-cosmetics will be the new hair care range KeraSym™ as first product results from Symrise's new Hair Care Center in Brazil.
Weiteres Schwerpunktthema auf der in-cosmetics ist die Präsentation des neuen Haarpflegesortiments KeraSym™, mit dem die ersten Produktergebnisse des neuen Haarpflegezentrums von Symrise in Brasilien präsentiert werden.

Employability is a key focus of the programme and real-life case studies, guest speakers and industry visits will help you to understand the business environment and the needs of employers.
Beschäftigungsfähigkeit ist ein Schwerpunkt des Programms und real-life Fallstudien, Gastrednern und Industrie besucht wird Ihnen helfen, das Unternehmensumfeld und den Bedürfnissen der Arbeitgeber zu verstehen.

M-Tech's key focus is on reporting and diagnostic systems, visualisation, process control, data communication and standard developments of hardware, firmware and software for automation systems.
Die Schwerpunkte von M-Tech liegen insbesondere bei Melde- und Diagnosesystemen, Visualisierungen, Process Control, Datenkommunikation und Standardentwicklungen von Hard-, Firm- und Software für Automatisierungssysteme.

How to use "key focus" in an English sentence

What are your key focus areas?

BI, DWH are my key focus areas.

Each website’s key focus is sports gambling.

Hotel breakfasts are our key focus area.

Another key focus has been fuel consumption.

Our key focus is you, the client.

The key focus was on knowledge transfer.

Remember the key focus here is impact.

Aging and migration are key focus areas.

Key focus on gynecology and endoscopy procedures.

How to use "hauptaugenmerk" in a German sentence

Ebenfalls enthalten Fettsäuren, Maisöl Hauptaugenmerk muss.

Das Hauptaugenmerk liegt auf der Normalität.

Hauptaugenmerk liegt auf gehobenen, sportlichen Modellen.

Das zweite Hauptaugenmerk ist der Grafikstil.

Das Hauptaugenmerk liegt auf den Kreuzfahrten.

sein Hauptaugenmerk dem rabbinischen Hebräisch schenkt.

Ihr Hauptaugenmerk liegt auf dem Drahtseil.

Sein Hauptaugenmerk liegt aber auf Nomad.

Mein Hauptaugenmerk liegt eingentlich beim zocken.

Hauptaugenmerk lag auf der Realisierungsform Glottalisierung.