What is the translation of " KEY IMPROVEMENTS " in German?

• wichtigsten Verbesserungen
• wesentliche Verbesserungen
• wichtige Verbesserungen

Examples of using Key improvements in English and their translations into German

Among key improvements are.
Zu den wichtigsten Verbesserungen zählen.

The update provides two key improvements.
Das Update bringt vor allem Verbesserungen in zwei Punkten.

The key improvements at a glance.
Die wichtigsten Verbesserungen auf einen Blick.

It has the following key improvements over Darwin.
Mendel hat die folgenden wesentlichen Neuerungen gegenüber Darwin.

The key improvements in the new 2.5.1 version.
Key-Verbesserungen bei der neuen Version 2.5.1.

For2017 theVIAL evo Ultra has undergone some key improvements.
Für 2017 hat der VIAL evo Ultra entscheidende Detailverbesserungen erfahren.

The key improvements brought by the revised GBER are the following.
Die wichtigsten Verbesserungen, die mit der AGVO-Überarbeitung erzielt wurden, sind.

The Commission's proposal for a Regulation contains two key improvements.
Der Verordnungsvorschlag der Kommission enthält als zwei wesentliche Verbesserungen.

Some key improvements, however, require a reinforced legal basis.
Einige der wichtigsten Verbesserungen erfordern jedoch eine Stärkung der Rechtsgrundlage.

ROME: Total War 1.10 is a free update bringing three key improvements to the App Store's leading strategy game.
ROME: Total War 1.10 ist ein kostenloses Update, das mit drei wichtigen Verbesserungen für das führende Strategiespiel im App Store kommt.

Concerning the key improvements to the proposal needed to ensure market balance and the maintenance of a competitive EU sugar sector.
Wichtigste Verbesserungen an dem Vorschlag, die erforderlich sind, um Marktgleichgewicht und einen wettbewerbsfähigen EU-Zuckersektor zu gewährleisten.

The 2010 benefits from the most exhaustive raft of new features in the series' history, with every aspect of the game adjusted with key improvements.
Die 2010 profitiert von der umfassendsten Reihe von neuen Funktionen in der Geschichte der Serie, mit jedem Aspekt des Spiels mit den wichtigsten Verbesserungen eingestellt.

Learn about several key improvements for the Mobile Application Performance(MAP) SDK.
Erfahren Sie mehr über wichtige Verbesserungen am MAP-SDK Mobile Application Performance.

Quality and performance are the two most integral features of our products, which is why we have reintroduced the proven S series and C series wings with key improvements.
Qualität und Leistung sind die beiden integrierten Eigenschaften unserer Produkte, weshalb wir die bewährte S-Serie und C-Serie Flügel mit wichtigen Verbesserungen wieder enthalten ist.

Lastly, Frank And Oak saw key improvements to its web performance, many of which are still being evaluated.
Zudem profitierte Frank And Oak von wichtigen Verbesserungen bei der Webperformance, die derzeit zum Teil noch ausgewertet werden.

After a public consultation that was launched in January 2010, and having gained experience with the draft best practices, additional key improvements were introduced.
Im Anschluss an eine im Januar 2010 eingeleitete öffentliche Konsultation und auf der Grundlage der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem Entwurf der bewährten Vorgehensweisen wurden weitere wichtige Verbesserungen vorgenommen.

I am primarily focused on the key improvements and features that will make the alpha release go smoothly.
Ich konzentriere mich hauptsächlich auf die wichtigsten Verbesserungen und Funktionen, die das Alpha-Release reibungslos funktionieren lassen.

Key improvements include support for Axis A1001 Network Door Controller, automatic server updates, and centralized multi-site management.
Wichtige Verbesserungen umfassen Unterstützung für Axis A1001-Türsteuerung mit Netzwerkanbindung, automatische Server-Updates und zentrales Management von unterschiedlichen Standorten.

We have taken the classic adjustable handlebars from the 1970s Laverda Jota and added some key improvements, primarily with the addition of an extra tooth to the knuckles and joints which allows for much finer points of adjustment than the original bars.
Wir haben den klassischen verstellbaren Lenker aus den 1970er Jahren Laverda Jota genommen und einige wichtige Verbesserungen hinzugefügt, hauptsächlich mit dem Hinzufügen eines zusätzlichen Zahnes zu den Knöcheln und Verbindungen, der viel feinere Punkte der Anpassung als die ursprünglichen Bars ermöglicht.

Key improvements to the new test can be illustrated by comparing it to the NEDC, for example, which has been applied in the EU since 1997.
Die zentralen Verbesserungen des neuen Typprüfverfahrens lassen sich zum Beispiel in einem Vergleich mit dem seit 1997 in der EU gültigen NEFZ verdeutlichen.

This makes it possible to achieve key improvements as compared with conventional products or production processes, e. g.
Dadurch kann es immer wieder gelingen, wesentliche Verbesserungen gegenüber herkömmlichen Produktionsprozessen oder Produkten zu erreichen, z.

Key improvements include an explicit reference to States' right to regulate in the public interest, much clearer substantive provisions, full transparency for ISDS cases and a code of conduct to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially.
Zu den wichtigsten Verbesserungen gehören ein ausdrücklicher Verweis auf das Recht der Staaten auf Regulierung im öffentlichen Interesse, deutlich klarere materiellrechtliche Bestimmungen, die volle Transparenz von ISDS-Verfahren und ein Verhaltenskodex, der sicherstellen soll, dass Schiedsrichter fair gewählt werden und unparteilich handeln.

The Court also notes two key improvements since last year: in a large part of the common agricultural policy and in aid to candidate countries to the EU.
Der Rechnungshof stellt ferner zwei wesentliche Verbesserungen seit dem letzten Jahr fest, und zwar betreffen diese in erster Linie die Gemeinsame Agrarpolitik sowie die Hilfe für die Kandidatenländer der EU.

In order to successfully deploy decentralised renewable energies, some key improvement measures are necessary.
Zur Durchsetzung dezentraler EE-Erzeugung sind einige grundlegende Verbesserungen notwendig.

The key improvement to the Commission proposal is without a doubt the extension of the scope to include non-WTO members.
Die wichtigste Verbesserung des Kommissionsvorschlags ist zweifellos die Ausdehnung des Geltungsbereichs auch auf die Nicht-WTO-Mitglieder.

A key improvement was the removal of the possibility of direct public-sector financing by the Central Bank.
Eine wesentliche Verbesserung besteht in der Abschaffung der Möglichkeit der direkten Finanzierung des öffentlichen Sektors durch die Zentralbank.

One key improvement compared to the original 3D Secure(3DS) protocol is the ability to carry out the necessary checks without redirecting away from the checkout page.
Eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem ursprünglichen 3D Secure (3DS)-Protokoll ist die Möglichkeit, die notwendigen Prüfungen durchzuführen, ohne den Kunden von der Checkout-Seite weg zu leiten.

Stanyl Diablo OCD2300 joins the family of Stanyl Diablo grades that offer a key improvement in long term thermal stability.
Stanyl Diablo OCD2300 ist somit der jüngste Neuzugang zur Produktfamilie Stanyl Diablo, die maßgebliche Verbesserungen bei der langfristigen thermischen Stabilität bietet.

To better assess the quality of dealership and workshop staff performances, MSXI's Mystery Shopper Solution provides unique insights into the quality of dealership and workshop staff performance, identifying and addressing key improvement areas in your sales, after-sales and services departments.
Damit Sie die Qualität der Leistungen von Autohaus- und Werkstattmitarbeitern besser beurteilen können, bietet MSXIs Mystery Shopper Solution einzigartige Einblicke in die Qualität der Leistungen von Autohaus- und Werkstattpersonal und stellt damit wichtige Optimierungsmöglichkeiten in den Bereichen Verkauf, After-Sales und Service heraus.