What is the translation of " KICK-START " in German?

• Kick-start
• starten
• anstoßen
• ankurbeln
• Kickstart

Examples of using Kick-start in English and their translations into German

Kick-start this revolution.
Diese Revolution ankurbeln.

Adrenaline will kick-start it.
Adrenalin wird es neu starten.

Kick-start your career at TQ!
Starten Sie mit TQ in Ihre Zukunft!

Safety lock for kick-start lever rubber- Jawa ČZ.
Schloss für kick-start Hebel Gummi- Jawa ČZ.

Kick-Start Your Planning Sessions!
Starten Sie Ihre Projektplanung jetzt!

Did the ride kick-start your memory at all?
Hat die Fahrt dein Gedächtnis überhaupt angekurbelt?

Kick-start the 2018 season with the right lock from ABUS.
Starten Sie mit uns und dem richtigen Schloss in die Saison 2018.

Bioactive membranes kick-start bone regeneration.
Bioaktive Membrane kurbeln die Knochenregeneration an.

You kick-start the roulette with a bankroll of £20 and bet £2 on the red.
Sie Kick-Start das Roulette mit einem Guthaben von £ 20 und £ 2 auf dem roten wetten.

Mg caffeine, to boost energy levels and kick-start metabolism.
Mg Koffein, Um Energie zu steigern und Kick-Start Stoffwechsel.

Europe needs a kick-start and today the Commission is supplying the jump cables.
Europa braucht Starthilfe, und die Kommission hat heute die Starterkabel im Gepäck.

One of the sleekest designs to help kick-start your stage performances.
Eines der elegantesten Designs zu Kick-Start Ihrer Bühnenauftritte helfen.

To“kick-start” progress, a number of specific initiatives are proposed.
Um Fortschritte in Gang zu setzen, wird eine Reihe spezifischer Initiativen vorgeschlagen.

The direct actions foreseen in the Communication will kick-start the process.
Die in der Mitteilung geplanten unmittelbaren Maßnahmen werden den Prozess anstoßen.

At exactly 6 pm, a friend and I kick-start the weekend with a cosy dinner at the National.
Genau 18 Uhr starten eine Freundin und ich ins Wochenende mit einem gemütlichen Abendessen im‚National.

The Commission's proposals and the recommendations in this report could kick-start this process.
Die Vorschläge der Kommission und die Empfehlungen in diesem Bericht könnten diesen Prozeß anstoßen.

Send us your application and kick-start a career with Europäische today!
Starten Sie jetzt in eine Karriere bei der Europäischen Reiseversicherung und schicken Sie uns Ihre Bewerbung!

You will find that putting theory into practice is a great way to develop your talent and kick-start your career….
Sie will finden, dass der Theorie zur Praxis ist eine großartige Möglichkeit, Ihr Talent und Kick-Start Ihrer Karriere zu entwickeln….

The most common point of use is as a kick-start to a new off-season mass gaining cycle.
Der allgemeinste Punkt des Gebrauches ist als Kickstarter zu einem neuen außerhalb der Saison Massengewinnungszyklus.

Football fever is at all-time high when the world is eagerly anticipated Fifa World Cup 2018, kick-start on June 14th in Russia.
Fußball-Fieber ist am all-time-high ist als die Welt gespannt erwartet die Fifa World Cup 2018, kick-start auf Juni 14th in Russland.

Used after strength training, BCAAs help kick-start protein synthesis which plays an important role in muscle growth.
Nach dem Krafttraining verwendet helfen BCAAs dabei, der Protzeinsynthese einen Schub zu geben, welche beim Muskelwachstum eine wichtige Rolle spielt.

Kick-start the festive season with our year-ending event in Prague, and enjoy exciting action on and off the tables this December.
Starten Sie in die Weihnachtszeit mit unserem letzten Event des Jahres in Prag und erleben Sie im Dezember spannende Action an und abseits der Tische.

Critical espresso fans nod approvingly when they taste the Espresso Intenso, kick-start at breakfast or in the evening after dinner.
Kritische Espressofans nicken zustimmend, als sie den Geschmack der Espresso Intenso, Kick-Start beim Frühstück oder abends nach dem Abendessen.

However, the unwavering Yamanaka provided the kick-start for what has since been unfolding“at breakneck speed” in the world's stem cell laboratories.
Doch der unbeirrbare Yamanaka lieferte die Initialzündung für all das, was seitdem„in atemberaubendem Tempo“ in den Stammzell labors weltweit folgen sollte.

If additional incentives were implemented it might accelerate urban home construction and kick-start growth in jobs in the semi-skilled sector.
Wenn jedoch zusätzliche Anreize geschaffen werden, könnte dies den städtischen Wohnungsbau beschleunigen und das Beschäftigungswachstum bei angelernten Arbeitskräften ankurbeln.

The ideas we are putting forward today should help kick-start a debate among Member States, and also within universities themselves.”.
Die von uns heute vorgestellten Ideen dürften dazu beitragen, eine Debatte zwischen den Mitgliedstaaten und auch in den Universitäten selbst anzustoßen.“.

However, in some regions anthropogenic forcing on the climate system could kick-start abrupt and potentially irreversible changes.
In bestimmten Regionen der Erde kann der menschliche Einfluss aufs Klimasystem jedoch sprunghafte und teilweise unumkehrbare Entwicklungen anstoßen.

To offset the slow-acting nature of Deca, lots of bodybuilders kick-start their cycles with a much faster acting substance like Dianabol.
Um die langsam wirkende Art von Deca versetzt, zahlreiche Bodybuilder Kick-Start ihre Zyklen mit einer viel schnelleren wirkende Substanz wie Dianabol.

To balance out the slow-acting nature of Deca, lots of bodybuilders kick-start their cycles with a faster acting substance like Dianabol.
Um die langsam wirkende Art von Deca versetzt, zahlreiche Bodybuilder Kick-Start ihre Zyklen mit einer schnellen wirkende Substanz wie Dianabol.

Moreover, by making some of its own data sets publicly available, it can kick-start an open-data movement and pave the way for the emergence of related industries.
Darüber hinaus könnte sie durch die öffentliche Bereitstellung einiger dieser Daten eine Initiative für offene Daten starten und damit entsprechenden Wirtschaftszweigen den Weg bereiten.