What is the translation of " KNOWLEDGE ENCOMPASSES " in German?

• mit Wissen umfaßte

Examples of using Knowledge encompasses in English and their translations into German

His knowledge encompasses all things.
Er umfa├čt alle Dinge mit Wissen.

Your God is only Allah- other than for Whom there is no worship; His knowledge encompasses all things.”.
Euer Gott ist Allah, außer Dem kein Gott da ist. Er umfaßt alle Dinge mit Wissen.

His knowledge encompasses all things.
ER umfaßt alles mit Wissen.

We know Allah is above His Throne, but He is Omnipotent and His knowledge encompasses everything.
Wir wissen, dass Allah über Seinem Thron ist, aber Er ist Allmächtig und Sein Wissen umfasst alles.

His knowledge encompasses all things.
Er umfaßt alles mit(Seinem) Wissen.

Your God is only Allah- other than for Whom there is no worship; His knowledge encompasses all things.”.
Euer Gott ist nur ALLAH, Derjenige, außer Ihm es keine Gottheit gibt. ER umfaßt alles mit Wissen.

His knowledge encompasses all things.
Er umfaßt alle Dinge in seinem Wissen.».

Regardless of the product, Miebach Consulting's decades of knowledge encompasses this range of companies.
Unabhängig vom Produkt umfasst die jahrzehntelange Kenntnis von Miebach alle Unternehmen dieser Branche.

Their knowledge encompasses business studies as well as technology.
Ihr Können umfasst Betriebswirtschaft und Technik.

It shows that Allah's knowledge encompasses everything.
Dies zeigt, dass das Wissen Allahs allumfassend ist.

His commandments are sent between them, so that you would know that God has power over all things and that His knowledge encompasses all.
Der Befehl steigt zwischen ihnen herab, auf daß ihr erfahren möget, daß Allah über alle Dinge Macht hat und daß Allahs Wissen alle Dinge umfaßt.

So it is; and Our knowledge encompasses all that he possessed.
Und so war es; und Wir umfaßten mit Wissen, wie es um ihn bestellt war.

Your God is only Allah- other than for Whom there is no worship; His knowledge encompasses all things.”.
Euer Gott ist allein Gott, außer dem es keinen Gott gibt. Er umfaßt alle Dinge in seinem Wissen.».

So it is; and Our knowledge encompasses all that he possessed.
So war es. Und Wir haben eine umfassende Kenntnis von dem, was ihn betrifft.

His commandments are sent between them, so that you would know that God has power over all things and that His knowledge encompasses all.
Der Befehl(Allahs) kommt wahrhaftig zwischen ihnen herab, damit ihr wißt, daß Allah zu allem die Macht hat und daß Allah ja alles mit Seinem Wissen umfaßt.

So it is; and Our knowledge encompasses all that he possessed.
Solcherart war es. Und bereits hatten WIR umfassendes Wissen über das, worüber er verfügte.

His commandments are sent between them, so that you would know that God has power over all things and that His knowledge encompasses all.
Die Anweisung steigt zwischen ihnen nach und nach hinab, damit ihr wisst, daß ALLAH doch über alles allmächtig ist, und daß ALLAH doch bereits alles mit Wissen umfaßte.

It explains that God's knowledge encompasses all things and that He is not only the Creator but also the Sustainer of the universe.
Er erklärt, dass das Wissen Gottes alle Dinge umfasst, und dass Er nicht nur der Schöpfer, sondern auch der Erhalter des Universums ist.

So He has guided me; and I do not have any fear of whatever you ascribe as partners, except what my Lord wills(to happen); my Lord's knowledge encompasses all things; so will you not accept advice?”.
Und ich fürchte nicht das, was ihr Ihm zur Seite stellt, sondern nur das, was mein Herr will. Mein Herr umfaßt alle Dinge mit Wissen.

Their practical and theoretical knowledge encompasses both the manufacture of finished and semi-finished products and the planning and building of structures.
Das praktische und theoretische Wissen umfassen sowohl die Herstellung von Halbfabrikaten als auch von Produkten sowie die Planung und Realisierung von Bauten.

So He has guided me; and I do not have any fear of whatever you ascribe as partners, except what my Lord wills(to happen); my Lord's knowledge encompasses all things; so will you not accept advice?”.
Ich fürchte nicht, was ihr Ihm beigesellt, außer daß mein Herr will(, daß ich) es(fürchte). Mein Herr umfaßt alles mit(Seinem) Wissen.

Jos's technical knowledge encompasses all areas of suspension, where he can offer advice on fitment, service and even custom solutions.
Sein technisches Know-How bezieht sich auf alle Bereiche rund ums Fahrwerk vom Einbau, über Beratung und den wichtigen Fahrwerksservice, sowie das Erstellen von individuellen Lösungen.

In order to see that they have conveyed the messages of their Lord- and His knowledge encompasses all whatever they have, and He has kept all things accounted for.
Damit er(der Gesandte) weiß, daß sie die Botschaft ihres HERRN bereits überbrachten. Und ER umfaßte, was sie haben, und zählte alles detailliert.

It is Allah Who has created the seven heavens, and seven earthly worlds like them; the command descends within them, so that you may know that Allah is Able to do all things, and that Allah's knowledge encompasses everything.
ALLAH ist Derjenige, Der sieben Himmel erschuf und von der Erde ihresgleichen. Die Anweisung steigt zwischen ihnen nach und nach hinab, damit ihr wisst, daß ALLAH doch über alles allmächtig ist, und daß ALLAH doch bereits alles mit Wissen umfaßte.

Gilbert Probst(1999) writes for example" Knowledge encompasses the totality of what you know and what you are able to do, all that an individual uses in solving a problem.
So schreibt Gilbert Probst(1999) beispielsweise:"Wissen umfasst die Gesamtheit der Kenntnisse und Fähigkeiten, die Individuen zur Lösung von Problemen ein-setzen.

So He has guided me; and I do not have any fear of whatever you ascribe as partners, except what my Lord wills(to happen); my Lord's knowledge encompasses all things; so will you not accept advice?”.
Ich fürchte nicht, was ihr Ihm beigesellt, es sei denn, es ist mein Herr, der etwas will. Mein Herr umfaßt alle Dinge in seinem Wissen.

Her comprehensive administrative knowledge encompasses customs related affairs, shipment and import and, of course, the administration of your auction purchases or consignments.
Ihr umfangreiches administratives Wissen reicht von zolltechnischen Angelegenheiten über Versand- und Importabwicklung bis hin zur Administration Ihrer Auktionskäufe oder Einlieferungen.

It will allow the practitioner on the one hand placed in the environment in which the Yoga was developed and, on the other hand, extend practical and theoretical knowledge encompassing the practice yogic.
Es ermöglicht den Praktiker auf der einen Seite platziert in der Umgebung, in der die Yoga entwickelt wurde, und auf der anderen Seite erweitern praktisches und theoretisches Wissen umfasst die yogische Praxis.

They believe in Him and ask Him to forgive the believers. They say,"Our Lord, Your mercy and knowledge encompass all things.
Sie bitten um Vergebung für die, die glauben:«Unser Herr, Du umschließt alle Dinge in deiner Barmherzigkeit und deinem Wissen.

They say,"Our Lord, Your mercy and knowledge encompass all things. Forgive those who turn to You in repentance and follow Your path.
DU umfaßt alles mit Gnade und Wissen, also vergib denjenigen, die bereuten und Deinem Weg folgten, und bewahre sie vor der Peinigung der Hölle.

How to use "knowledge encompasses" in a sentence

Required knowledge encompasses specialist expertise (e.g.

Our Lord's knowledge encompasses all things.

The One Whose Knowledge encompasses everything.

Core Knowledge encompasses literatures, science, history, and geography.

Their knowledge encompasses the totality of all times.

Your research Knowledge encompasses frequent, grow it up!

My knowledge encompasses the earth and the heavens.

His knowledge encompasses everything; His might suffice everything.

This is because the Almighty's knowledge encompasses everything and His knowledge encompasses all forms of discourse.