Examples of using Lake sevan in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
At Lake Sevan in Armenia.
Am Sewansee in Armenien.From there we will travel to Lake Sevan.
Von dort fahren wir zum Sevan See.Dinner at Lake Sevan in Harsnakar restaurant.
Wir haben Abendessen an Sevansee in Restaurant Harsnakar.From there we will travel to Lake Sevan.
Von dortGeht die Reiseweiterzum Lake Sevan.The Lake Sevan National Park incorporates a number of strict reserves and reservations.
Der Sevan National Park umfasst einige strikte Schutzgebiete und Reservate.Firstly, a blue band was added from below as a designation for Lake Sevan.
Zunächst wurde eine blaue Bande von unten als Bezeichnung für den See Sevan hinzugefügt.A total of 28 rivers flow into Lake Sevan and it is the source of the Hrazdan River.
Insgesamt münden 28 Flüsse im Sevan See und hier entspringt der Hrazdan Fluss.Lake Sevan, the world's largest mountain lake, is a popular summer tourist spot.
Der Sewansee, der größte Gebirgssee weltweit, ist ein beliebtes Touristenziel im Sommer.Well rested and freshly showered, we hit the road to the south, to Lake Sevan, with 480 sq.
Ausgeschlafen und frisch geduscht machen wir uns auf den Weg in den Süden zum Lake Sevan, auf 1'900m Höhe gelegen.Lake Sevan is by far the largest body of water in Armenia, accounting for 5% of the country's land area.
Der Sevan See ist die größte Wasserfläche Armeniens und umfasst etwa 5% des Fläche des Landes.And from the top of the mountain opens abreathtaking view of the blue pearl of Armenia- Lake Sevan.
Von der Spitze des Berges bitet sich einatemberaubender Ausblick auf Armeniens" blaue Perle"- den Sevan See.Several excursions outside the city- to Lake Sevan, monasteries Goshavank, Noravank and Khor Virap.
Dann gibt es verschiedene Ausflüge aus der Stadt zum Sevan See, zu den Klöstern Goshavank, Noravank und Khor Virap.In addition to gambling,the tour includes a sightseeing tour around Yerevan and an excursion to Lake Sevan.
Neben dem Glücksspielbeinhaltet die Tour eine Stadtrundfahrt in Eriwan und einen Ausflug zum Sewansee.The next route will lead to Lake Sevan-«blue pearl of Armenia», situated at an altitude of about 2000 meters above sea level.
Unser Weg führt uns weiter zu dem Sevan See, bekannt als Blaue perle Armeniens, auf einer Höhe von etwa 2000 Metern gelegen.Transfer to Vayots Dzor region with a visit to Haghartsin Monastery,Peninsula of Lake Sevan, Selim Caravanserai.
Transfer nach Wajoz Dzor Region. Unterwegs besuchen Sie das Kloster Haghartsin,Halbinsel von Sewansee, Selim Karawanserai.Tourists will travel along Armenia's«pearl» Lake Sevan, and reach Jermuk resort passing through the beautiful caravanserai of the Selim pass.
Die Reisenden fahren entlang am Sevan See, der blauen Perle Armeniens, über die Selim Karawanserei auf dem SelimPass nach Jermuk.A large number of local and introduced plants were tested on their growth conditions andlater successfully planted around the Lake Sevan.
Eine große Zahl an heimischen und eingeführten Pflanzen wurde auf ihre Wachstumsbedingungen hin getestet undspäter erfolgreich um den Sewansee angepflanzt.A variety of hotels,hostels and cottages can be found around Yerevan, Lake Sevan and Tzaghkadzor- a popular winter retreat.
Eine Vielzahl von Hotels,Hostels und Cottages finden Sie in der Umgebung von Eriwan, Sewansee und Tzaghkadzor- ein beliebter Winterurlaubsort.SEWANSEE Wirklich ein Stückchen Himmel in den Gebirgen,,-rief begeistert der berühmte russische Schriftsteller Maksim Gorkij, als er Sewansee sah.After breakfast at the hotel, we will check out and proceed to Lake Sevan, one of the largest and high-altitude lakes in the world.
Nach dem Frühstück im Hotel, checkenwir aus und Fahren zum Sevan See, einer der größten und hoch gelegenen We enjoy not only the endless seeming flower carpets but also the uniqueness of each delicateblossom that we discover on the Sevan Pass on the way to Lake Sevan 040 041.
Nicht nur endlos scheinende Blumenwiesen begeistern uns, sondern auch die Einmaligkeit und Zartheit jeder einzelnen Blüte,die wir auf der Sevan-Passhöhe auf dem Weg zum Sevan-See entdecken 040 041.In an attempt to increase the volume of water in Lake Sevan, a 22 km tunnel has been constructed to take water from the Vorotan to the lake. .
In der Absicht, das Wasservolumen im Sevan See zu erhöhen, wurde ein 22 km langer Tunnel gebaut um Wasser vom Vorotan zum Lake Sevan is a huge mountain lake which takes up five percent of Armenia's surface area and is about 2,000 meters above sea level, near peninsula with Sevanavank monastery.
Der Sewansee ist ein gewaltiger Bergsee, der fünf Prozent der Fläche Armeniens einnimmt. Er liegt rund 2000 Meter über dem Meeresspiegel, in der Nähe der Halbinsel mit dem Sewan-Kloster Sevanavank.The height of nearly 7'000 ft. of the Sevan Pass on the22 miles long road from Dilijan to Lake Sevan is almost a paradise for the growth of alpine flowers.
Die Höhe des Sevan-Passes von über2'100m auf der 35km langen Straße von Dilijan zum Sevan-See ist ein Paradies für das Wachstum alpiner Blumen.Inside the canyon are the remains of a 16th c. bridge, its finely engineered arches at one time leading to a narrow roadthat surmounted the Geghama mountain range and ended at Lake Sevan.
Innerhalb der Schlucht gibt es die Überreste eine Brücke aus dem 16. Jahrhundert deren sauber ausgelegt Bögen führen zu eine gegenüberliegenden Straße,das über die Geghama Gebirgskette führt und am Sevan See endet….SevaMod SevaMod- Development of a model for Lake Sevan for the improvement of the understanding of its ecology and as instrument for the sustainable management and use of its natural recourses.
Projekte SevaMod SevaMod- Entwicklung eines Modells für den Sevansee zur Verbesserung des Verständnisses seiner Ökologie und als Instrument der nachhaltigen Bewirtschaftung und Nutzung seiner natürlichen Ressourcen.You will also be able to climb the highest mountain of the Geghama Range- the extinct volcano Azhdahak(3597 m above sea level),from where you can see a beautiful view of Ararat, Lake Sevan and the surrounding mountains.
Besonders inhaltsreich macht Ihre Ferien auch die Gipfelersteigung auf den höchsten Berg des Geghamakammes- auf den erschloschenen Vulkan Ashdahak(3597 m über dem Meeresspiegel),von dort aus eröffnet sich eine wunderschöne Sicht auf den Berg Ararat, Sewansee und umgebenden Bergen.The bus takes the tourists from Tsaghkashen village to Lake Sevan where there will be camping, the tourists will have a little rest, will swim and upon wish they can take yachts The cost for the yacht tours is not included in the tour rate.
Ein Bus holt uns aus dem Dorf Tsaghkashen ab und bringt uns zum Sevan See. Hier lassen wir uns nieder und die Reisenden können während einer kurzen Pause im While every tour is customized to the interests of each group, our tours can take you from the lush forests and ancient monasteries in the north like Haghpat, Sanahin, and Samosavank,to the 4000m+ mountain peaks, Lake Sevan, and ancient fortresses like Amberd in the center of Armenia, to the ancient wineries in Areni, to the world's longest open-span tramway on the way to Tatev Monastery, and the ghost towns, walnut groves and mysteries of Nagorno Karabagh.
Da jede Tour individuell auf die Interessen der Gruppe zugeschnitten ist, führen die Reisen zu den verschiedenen Highlights: von üppigen Wäldern und antiken Klostern im Norden wie Haghpat, Sanahin und Samosavank,über 4000 Meter hohe und noch höhere Berggipfel, den See Sevan und antike Festungen wie Amberd im Zentrum Armeniens, bis hin zu antiken Weingütern in Areni und zur weltweit längsten aufgespannten Luftseilbahn am Tatev Kloster sowie zu den Geisterstädten, Walnusswäldchen und Mysterien von Nagorno Karabagh.Tourists will travel along Armenia's«pearl» Lake Sevan, and reach Jermuk resort passing through the beautiful caravanserai of the Selim pass. Further, through the symbolic gates of Syunik region they will enter the Republic of Nagorno-Karabakh, where they will visit the town of Shushi, Stepanakert and the monastery of Gandzasar.
Die Reisenden fahren entlang am Sevan See, der blauen Perle Armeniens, über die Selim Karawanserei auf dem SelimPass nach Jermuk. Dann, durch symbolische Tore, kommen sie in die Republik Nagorno Karabagh. Hier besuchen sie Shushi, Stepenakert und das Kloster Gandzasar. Auf der Rückreise werden die Touristen die Vogel Höhle besuchen und eine Weinprobe in dem Winzerdorf Areni erleben.
