What is the translation of " LARGEST MOBILE OPERATOR " in German?

• der größte Mobilfunkbetreiber
• größte Mobilfunkanbieter

Examples of using Largest mobile operator in English and their translations into German

For Bulgaria's largest mobile operator M-Tel, mquadr.
Für Bulgariens größten Mobilfunkanbieter M-Tel hat mquadr.

From 2005 to 2011, he served as the Chief Financial Officer of Bakcell, the 2nd largest mobile operator in Azerbaijan.
Von 2005 bis 2011 war er Chief Financial Officer von Bakcell, dem zweitgrößten Mobilfunkbetreiber in Aserbaidschan.

Largest mobile operator in Greece selects Deutsche Telekom's smart home offer.
Größter Mobilfunkanbieter Griechenlands setzt auf Telekom-Angebot.

These are also Slovenia's largest mobile operators.
Dies sind auch die größten Mobilfunknetzanbieter Sloweniens.

SK Telecom is the largest mobile operator in Korea with nearly 50 percent of the market share.
SK Telecom ist der größte Mobilfunkbetreiber in Korea mit einem Marktanteil von fast 50 Prozent.

Strichpunkt has developed together with Telefónica a guide for internal communication, which explains and sheds light on the vision of Germany's largest mobile operator with"Shaping the Leading Digital Telco.
Strichpunkt hat gemeinsam mit Telefónica einen Guide für die interne Kommunikation entwickelt, der die Vision des größten deutschen Mobilfunkanbieters„Shaping the leading digital telco" erläutert und erlebbar macht.

China Mobile is the worldâ s largest mobile operator with nearly 750 million subscribers.
China Mobile ist der weltweit größte Mobilfunkanbieter mit fast 750 Millionen Abonnenten.

It is the largest mobile operator in Brazil, the 5th mobile telecommunication market in the world, and covered as at end-2007 around 70% of the population.
Und der spanischen Telefónica S. A… Sie ist der größte Mobilfunkbetreiber in Brasilien- dem weltweit fünftgrößten Mobilfunkmarkt- und deckte Ende 2007 etwa 70% der Bevölkerung ab.

The latest partners are COSMOTE, the largest mobile operator in Greece and Italy s Bitron Video.
Jüngste Neuzugänge sind COSMOTE, der größte Mobilfunkanbieter Griechenlands und Bitron Video aus Italien.

China Mobile- the world's largest mobile operator with 755 million customers at the end of September.
China Mobile- der weltweit größte Mobilfunkanbieter mit 755 Mio. Kunden per Ende September.

A final compromise was reached in November last year, with Kosovo gaining its own country code(+383) and Serbian Telekom, the largest mobile operator in Serbia, being allowed to operate freely in the territory of Kosovo.
Ein abschließender Kompromiss wurde im November letztes Jahr erreicht, mit dem Kosovo seinen eigenen Ländercode gewinnt(+383) und serbische Telekom, der größte Mobilfunkbetreiber in Serbien, wobei erlaubt, sich im Hoheitsgebiet des Kosovo zu arbeiten.

SPRK also established a price control mechanism for the three largest mobile operators(Tele2, Latvijas Mobilais Telefons, BITE Latvija) and the fixed incumbent(Lattelecom), by controlling their termination rates from April 2010 to January 2012.
Daher führte SPRK für die drei größten Mobilfunkbetreiber(Tele2, Latvijas Mobilais Telefons, BITE Latvija) und den etablierten Festnetzbetreiber(Lattelecom) einen Preiskontrollmechanismus ein, um deren Zustellungsentgelte von April 2010 bis Januar 2012 zu kontrollieren.

The European Commission has endorsed Slovenia's telecoms regulator's(APEK) plan to require Slovenia's largest mobile operator, Mobitel, to continue to give competitors access to its network at regulated prices.
Die Europäische Kommission hat die Absicht der slowenischen Reguli erungs­behörde für die Telekommunikation(APEK) gutgeheißen, den größten Mobilfunkbetreiber Sloweniens, Mobitel, dazu zu verpflichten, sein Netz den Wettbewerbern weiterhin zu regulierten Preisen zugänglich zu machen.

Established in 1984, SK Telecom is the largest mobile operator in Korea by both revenue and number of subscribers.
SK Telecom wurde 1984 gegründet und ist der größte Mobilfunkbetreiber in Korea, sowohl nach Umsatz als auch nach Anzahl der Teilnehmer.

Vodafone Group plc is a British company, the largest mobile operator in the world in terms of revenue.
Vodafone Group Plc ist eine britische Gesellschaft, der größte Mobilfunkbetreiber in der Welt in Bezug auf Einnahmen.

CHINA MOBILE is a Chinese telecommunication company, the largest mobile operator in the world by subscribers and market capitalization.
CHINA MOBILE ist eine chinesische Fernmeldegesellschaft, der größte Mobilfunkbetreiber der Welt durch seine Abonnenten und Marktkapitalisierung.

Major operator certifications achieved: the LISA wireless module was certified by Softbank, Japan's largest mobile operator, for their 3G network. The CDMA version was certified by Verizon Wireless in the USA, the country's largest 3G service provider.
Zertifizierungen durch große Betreiber: Das Wireless-Modul LISA wurde das 3G-Netzwerk von Softbank, dem größten japanischen Mobilfunkbetreiber, und die CDMA-Version von Verizon Wireless in den USA, dem größten 3G-Anbieter des Landes, zertifiziert.

To do this, the TrickBot operators steals users' PINs and their accounts on the networks of large mobile operators, including Sprint, T-Mobile and Verizon Wireless.
Um dies zu tun, die TrickBot Betreiber stiehlt Benutzer' PINs und ihre Konten in den Netzwerken von großen Mobilfunkbetreibern, einschließlich Sprint, T-Mobile und Verizon Wireless.

Higher mobile termination rates make it harder for fixed and small mobile operators to compete with large mobile operators.
Höhere Zustellungsentgelte für Anrufe in Mobilfunknetze erschweren für Festnetzbetreiber und kleinere Mobilfunkbetreiber den Wettbewerb mit den großen Mobilfunkbetreibern.

Business Office usually refers to large-scale, multi-number and wide distribution outlets, such as China Unicom and other large mobile operators in major distribution outlets nationwide, customer service and payment-based, business offices operating system includes multimedia information internal agency information dissemination, training, and promotional services, such as image advertising and external public advertising operations.
Geschäftsbüro bezieht sich in der Regel auf große, mehrstufige und weitläufige Vertriebsstellen, wie China Unicom und andere große Mobilfunkbetreiber in den landesweiten Hauptvertriebsstellen, Kundenservice und zahlungsbasierte Geschäftsbüros, deren Betriebssystem multimediale Informationen und die Verbreitung von Informationen innerhalb einer internen Agentur umfasst Schulungs- und Werbedienstleistungen, wie beispielsweise Imagewerbung und externe öffentliche Werbemaßnahmen.

The Slovenian regulator's draft decision follows a revision of an earlier analysis, after the Commission said it had serious doubts about APEK's finding of December 2008 that the two larger mobile operators jointly held a dominant position on the Slovenian market IP/08/1719.
Dem Entwurf der Entscheidung der slowenischen Regulierungsbehörde ging die Überprüfung einer früheren Analyse voraus, nachdem die Kommission erhebliche Zweifel bezüglich der APEK-Feststellungen vom Dezember 2008 geäußert hatte, dass die beiden größeren Mobilfunkbetreiber gemeinsam eine beherrschende Stellung auf dem slowenischen Markt inne hätten IP/08/1719.