What is the translation of " LAST LAYER " in German?

• letzte Schicht
• letzte Lage
• letzten Schicht

Examples of using Last layer in English and their translations into German

So, now it seems that we have come to the last layer when we hear.
Nun scheint es so, dass wir zu der letzten Schicht gekommen sind, wenn wir hören.

Finishing Polish the last layer to a shine, if necessary, with leather brushes.
Endbehandlung Letzte Schicht ggf. mit Lederbürste auf Glanz polieren.

At multilayered plaster it is possible to put last layer a brush.
Beim mehrschichtigen Putz die letzte Schicht kann man von der Hand auftragen.

After the last layer, let it dry until the rubber will become flat again.
Nach der letzten Schicht, trocknen lassen, bis das Gummi wieder flach zu werden.

The paints dried in the interim, the last layer following the method"wet-on-wet.
Zwischenzeitlich trockneten die Farben, die letzte Schichtung erfolgte nach der Methode»nass auf nass«.

The last layer it is necessary to paste white paper or a painting adhesive tape.
Von der letzten Schicht muss man das weiße Papier oder maljarnyj das Klebeband aufkleben.

If you do or if you ran out before the last layer, return to step 2 and start over.
Wenn Sie das tun, oder wenn Sie lief vor der letzten Schicht aus, Rückkehr zu Schritt 2 und von vorn beginnen.

Over the last layer branches of fennel and leaves of cherry again keep within.
Über der letzten Schicht kommen wetotschki des Dills und die Blätter der Kirsche wieder zurecht.

Our reeling systems optimally control roll structure and roll hardness- from the first to the last layer.
Unsere Aufrollsysteme beeinflussen den Rollenaufbau und die Wickelhärte optimal- von der ersten bis zur letzten Lage.

The last layer to be applied in the direction of the light source(the window), and the previous- crosswise.
Die letzte Schicht in Richtung der Lichtquelle angewendet werden(das Fenster) und der vorherigen- quer.

The dried materials will drop from the last layer of the drying plate to the bottom layer of the shell.
Die getrockneten Materialien fallen von der letzten Schicht der Trocknungsplatte zu der unteren Schicht der Schale.

Top the last layer of noodles with the remaining grated cheese and cook in the preheated oven until golden brown, about 25 minutes.
Die letzte Schicht Nudeln mit dem übrigen Käse bestreuen und im vorgeheizten Ofen ca.

When serving, alternate the polenta discs with the pear cream to build a tower, with the polenta forming the first and last layer.
Beim Anrichten abwechselnd aus den Polentascheiben und der Birnencreme ein Türmchen bauen, wobei die Polenta die erste und die letzte Schicht bilden sollte.

At 18 December 1987 the last layer has expired, 133 years, steel and iron have determined the time here.
Am 18. Dezember 1987 endete die letzte Schicht, 133 Jahre haben Stahl und Eisen hier die Uhrzeit vorgegeben.

I felt a certain dichotomy: my body remained in the dental chair while my mind, soul and spirit were suspended in the last layer of light.
Ich fühlte einen gewissen Zwiespalt: mein Körper blieb im Zahnarztstuhl, während mein Verstand, meine Seele, mein Geist in der letzten Schicht des Lichts hingen.

My last layer was Kiwi but as you can see its barely even there because I hadn't bought enough.
Bei meinen Wassermelonen Popsicles ist die letzte Schicht Kiwi, da ich aber zu wenig davon gekauft habe sieht man leider nicht zuviel davon.

 Eurex Clearing's remaining equity capital forms the last layer of available financial recourses and currently amounts to EUR 365 million.
Das verbleibende Eigenkapital der Eurex Clearing bildet die letzte Stufe der verfügbaren finanziellen Mittel und beträgt aktuell EUR 365 Millionen.

The last layer of polish is a top coat, which provides even more stability, scratch resistance and a long-lasting shine.
Die letzte Lackschicht bildet ein Top Coat, der für noch mehr Stabilität, Kratzfestigkeit und langanhaltenden Glanz sorgt.

Fold the overhanging filo dough over the last layer of cranberries and pumpkin seeds and brush with the honey-butter mix.
Den überhängenden Teig über der letzten Schicht mit Preiselbeeren und Kürbiskernen zusammenklappen und das Ganze noch einmal mit der Honig-Butter-Mischung bestreichen.

The last layer makes the surface of the lens extremely smooth, making it resistant to both dirt and water the"lotus effect.
Die letzte Schicht verleiht dem Glas eine extrem glatte Oberfläche, es wird dadurch besonders schmutz- und wasserabweisend„Lotus Effekt.

Afterwards add lasagna sheets, some more tomato sauce, bechamel sauce and keep doing this until you have a last layer of bechamel sauce in your casserole.
Danach folgen Lasagneplatten, wieder Tomaten-Sojahack-Sauce, Bechamelsauce und immer so weiter, bis ihr oben bei einer letzten Schicht Bechamel-Sauce ankommt.

After drying we put the last layer in the same way as the previous one, and leave it to dry for 8 hours.
Nach dem Trocknen stellen wir die letzte Schicht in der gleichen Weise wie die vorhergehende, und lassen Sie es für 8 Stunden trocknen lassen.

For people: the first layer of 20 cm thickness is15-20cm stones; the second layer of 3cm is 2-3cm sands; the last layer is ceramic tiles.
Für menschen: Die erste schicht von 20 cm dicke is15-20cm steine; die zweite schicht von 3 cm ist 2-3 cm sand; die letzte schicht ist keramik fliesen.

They are naturally present in last layer of epidermis, meninges, bones, heart and inner layer of eye, ear.
Sie sind von Natur aus in letzte Schicht der Epidermis, Hirnhäute, Knochen, Herz und innere Schicht des Auges, des Ohres.

Cleansing Pads Special pads for cleaning the nails before varnishing using Striplac and for final cleaning after applying the last layer of nail polish- to give the nails a glossy shine.
Spezialpads für die Reinigung des Naturnagels vor dem Lackieren von Striplac und als Abschlussreinigung nach der letzten Lackierschicht- für einen strahlenden Glanz auf den Nägeln.

This means that only the first and last layer will be carbon fibre and provide most of the laminates' stability.
Das bedeutet, dass nur die erste und die letzte Schicht aus Kohlefasergewebe bestehen- sie sind für die Steifigkeit verantwortlich.

The last layer is well sprinkled with flour and wrapped in a film in this form the dough can be stored in the freezer until 3 months.
Die letzte Schicht wird gut mit Mehl bestreut und in eine Folie eingewickelt in dieser Form kann der Teig bis 3 Monate im Gefrierschrank gelagert werden.

The dried material falls from the last layer of the drying tray to the bottom layer of the shell and is finally moved by the lobe leaves to the discharge port.
Das getrocknete Material fällt von der letzten Schicht der Trockenschale auf die unterste Schicht der Schale und wird schließlich von den Keulenblättern zur Ausstoßöffnung befördert.

The last layer over the basic rock lithic discoveries and bones furnished by the small animals, which are dated to the upper Palaeolithic.
Travel letzte Schicht über dem Grundgestein lithic Entdeckungen und Knochen von den kleinen Tieren erbracht, travel zum oberen Palaeolithic datiert werden.

All handles last layer have a varnish covering of different degree of hardness and stability to solvents and mechanical influences.
Alle Griffe von der letzten Schicht haben die Lackdeckung verschiedener Stufe der Festigkeit und der Immunität zu den Lösungsmitteln und den mechanischen Einwirkungen.

How to use "last layer" in an English sentence

Finish with the last layer of dough.

Layer the last layer of Lasagne sheets.

Brush the last layer of butter on.

Make the last layer over the salmon.

Then add the last layer of ziti/mixture.

The last layer before delivery is Proofing.

Top with the last layer of cake.

Repeat until your last layer is eggplant.

Repeat layers twice, spreading last layer evenly.

The last layer is dried red chilies.

How to use "letzte lage" in a German sentence

Die letzte Lage ist komplett lose.

Die letzte Lage mit der Beilage lose.

Dabei jeweils die letzte Lage gut aufrauen.

Die letzte Lage sollte eine Cremeschicht sein.

Die letzte Lage ist die kürzeste.

Außerdem kam die letzte Lage Split.

Die letzte Lage muss eine Zucchinilage bilden.

Für die letzte Lage längere Stoffstreifen verwenden.

Auf die letzte Lage nur Gorgonzolasoße geben.