Examples of using Last layer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Is this the last layer?
The last layer favours water polishing.
Ostatnia warstwa doczyszcza wodę.But you can do without the last layer.
Ale można to zrobić bez ostatniej warstwy.This last layer dub small trowel brush.
Ta ostatnia warstwa dub pędzelka kielni.So I put the"Swan" a couple of months ago andreached first safely to full braking the last layer.
Więc umieścić"Swan" kilka miesięcy temu iosiągnęła pierwszy bezpiecznie do pełnego hamowania ostatnia warstwa.Place the last layer of cake on top.
Miejsce ostatniej warstwy ciasta na wierzchu.To start the application layer to use coarsely putty to finish the last layer of filler is used.
Aby uruchomić Interval between last layer and laying tiles.
Odstęp między ostatnią warstwą, a układaniem płytek.The last layer takes advantages of activated carbon's adsorping properties.
Ostatnia warstwa wykorzystuje adsorpcyjne właściwości węgla aktywnego.The former was used in the last layer on the outside of the blank.
Te pierwsze zostały użyte w ostatniej warstwie, na zewnątrz blanku.The last layer to be applied in the direction of the light source(the window), and the previous- crosswise.
Ostatnia warstwa jest stosowana w kierunku źródła światła(okna), a poprzednim- w poprzek.Add the third and last layer of the lasagna noodles.
Dodaj trzecią i ostatnią warstwę makaronu lasagne.The last layer is applied in the direction of"the window", and the previous- along the wall where the window is located.
Ostatnią warstwę nanosi się w kierunku"okna", i poprzedni- po ścianie, gdzie okno jest umieszczony.First experience and the last layer is not pulled me out of the ditch….
Pierwsze doświadczenia i ostatnia warstwa nie wyciągnął mnie z rowu….A characteristic feature of this floor islayered structure in which the last layer is a cement-sand screed.
Charakterystyczną cechą tej podłogi jestwarstwowa struktura, w której ostatnia warstwa jest jastrych cementowy-piaskowa.Fat which be the last layer in the end of our skin structure.
Tłuszcz, który być ostatnia warstwa na końcu naszej strukturze skóry.The zero of tolerance should be decided at the very beginning butnot now when the last layer has been put on the surface of roads.
Zero tolerancji powinno byćustalone na samym początku, a nie teraz, gdy ułożono ostatnią warstwę nawierzchni drogi….Interval between last layer and laying tiles- ceramic tiles:~ 3 hours.
Odstęp między ostatnią warstwą, a układaniem płytek- keramischen Belägen:~ 3 Stunden.To achieve the desired effect of haze, all stages of application of gel-varnish are carried out first,and then the last layer is powdered.
Aby uzyskać pożądany efekt zmętnienia, wszystkie etapy nakładania lakieru żelowego przeprowadza się najpierw, anastępnie spryskuje się ostatnią warstwę.In fact, the last layer of leveling screed can be pouring self-leveling floor.
W rzeczywistości, ostatnia warstwa wylewki wyrównującej można wylewanie Wylewki.Second layer feature was inside high polyester fabric offers anddimentional stability, last layer feature with tensile and tear strengh.
Druga Polish the last layer to a shine, if necessary, with leather brushes.
Ostatnią warstwę ewentualnie wypolerować do połysku za pomocą szczotki z wkładkami ze skóry.We have three layers of products, the first layer of plastic film,the second layer of plastic foam, the last layer with airworthiness of the wooden box for packaging.
Mamy trzy After drying we put the last layer in the same way as the previous one, and leave it to dry for 8 hours.
Po wysuszeniu kładziemy ostatniej warstwy w taki sam sposób jak poprzednio, i pozostawić do wyschnięcia w ciągu 8 godzin.When the final recipient of the data sends data back, the intermediary nodes maintain the same link back to the originator, with data again layered, but in reverse such that the final node this time removes the first layer of encryption andthe first node removes the last layer of encryption before sending the data, for example a web page, to the originator.
Kiedy ostateczny odbiorca danych wysyła dane z powrotem, węzły pośredniczące utrzymują to samo łącze z powrotem do inicjatora, z danymi ponownie Once the machine finishes the last layer, the actual object may be removed.
Gdy urządzenie zakończy ostatniej warstwy, rzeczywiste obiektu mogą zostać usunięte.The last layer of optical element coatings are SWAROCLEAN coatings that make dust, dirt and organic impurities such as resin are exceptionally easy to clean.
Ostatnią warstwą powłok elementów optycznych są powłoki SWAROCLEAN które sprawiają że kurz, brud oraz zanieczyszczenia organiczne jak np. żywica są wyjątkowo łatwe do czyszczenia.So that suggests to us that our sense of self does not end at the last layer of the epithelium of our bodies, but it ends at the last layer of electrons of the tools that we're commanding with our brains.
Oznacza to, że nasze poczucie"ja" nie kończy się na ostatniej warstwie nabłonka naszego ciała, ale na ostatniej warstwie elektronów urządzeń sterowanych mózgiem.The last, you know, almost the last layer and I can not even describe what it is but at some reaches way in there is like the last layer of that, which defines you as a human being and it goes khkk.
After the rods' test, before and after adding the last layer as the material which was mentioned before, we claimed that with the increase of weight about 7- 10 g all the rods gained faster action.
Po testach wędzisk przed i po dodaniu ostatniej warstwy w postaci wspomnianego materiału stwierdziliśmy, że przy wzroście wagi rzędu 7-10 gramów wszystkie kije zyskały szybszą akcję.
